| 意味 | 例文 |
「ひとめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1695件
それに一目惚れをしました。
我对那个一见钟情。
- 中国語会話例文集
雌のヌカカ類は人の血を吸う。
雌性蠓科昆虫吸人血。 - 中国語会話例文集
人の為に良い事をする。
我要为别人做好事。 - 中国語会話例文集
彼女はどんな見た目の人？
她看起来是什么样的人？ - 中国語会話例文集
彼は優しくてお茶目な人です。
他是个和善而淘气的人。 - 中国語会話例文集
私の正面にその人はいる。
那个人在我正前方。 - 中国語会話例文集
彼女は4人目の子どもを産んだ。
她生了第4个孩子。 - 中国語会話例文集
彼女は良い人と巡り合えた。
她和好的人相逢了。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは真面目な人だ。
铃木是认真的人。 - 中国語会話例文集
一通り目を通しました。
全都过目了一下。 - 中国語会話例文集
彼女に一目ぼれしました。
对她一见钟情了。 - 中国語会話例文集
ご用命はぜひ当社まで。
有需要的话请一定告诉本公司。 - 中国語会話例文集
人のことを滅多に批判しない。
我不会胡乱地批判别人。 - 中国語会話例文集
あなたが私の運命の人
你是命中注定的人。 - 中国語会話例文集
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
人目はなくても決して悪事をしない．
不欺暗室 - 白水社 中国語辞典
人を感動させる場面．
激动人心的场面 - 白水社 中国語辞典
彼は一目見ただけでわかった．
他一眼就认出来了。 - 白水社 中国語辞典
1キロメートルは2華里に等しい．
一公里等于二华里。 - 白水社 中国語辞典
一眠りしてから目を覚ます．
一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる．
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
面と向かって人を困らせる．
当面撅人。 - 白水社 中国語辞典
あの人は几帳面である．
那个人很利落。 - 白水社 中国語辞典
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
目の利く人なら見ればすぐわかる．
明眼人一看便知 - 白水社 中国語辞典
あの眼鏡をかけた人は誰か？
那个戴眼镜儿的人是谁？ - 白水社 中国語辞典
眼鏡をかけたあの人は誰か？
戴眼镜儿的那个人是谁？ - 白水社 中国語辞典
人の目につきあらぬ波風を立てる．
招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は人を大目に見ることができない。
他不能容人。 - 白水社 中国語辞典
あの人には物を見る目がある．
他这人眼里有水儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が公明正大である．
他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
この人は頭が明せきでない．
这个人头脑不清楚。 - 白水社 中国語辞典
口から冷たい空気を一息吸った．
嘴里吸一口凉气。 - 白水社 中国語辞典
人目を引く大きな字の見出し．
醒目的大字标题 - 白水社 中国語辞典
強い光が人の目をまぶしくさせる．
炫眼目 - 白水社 中国語辞典
彼は人を見る目がある．
他看人很有眼力。 - 白水社 中国語辞典
彼らはやり方が人目につかない．
他们干得很隐蔽。 - 白水社 中国語辞典
人の目につきあらぬ波風を立てる．
招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典
多くの人にはっきり示す．
昭示于众 - 白水社 中国語辞典
この眼鏡をかけた人は誰か？
这个戴眼镜儿的人是谁？ - 白水社 中国語辞典
眼鏡をかけたこの人は誰か？
戴眼镜儿的这个人是谁？ - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
先生や目上の人を尊敬する．
尊敬师长 - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる．
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
目上の人など眼中にない．
目无尊长((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は散り散りになった若干の人々をとうとうひとところに寄せ集めた．
我们终于收集到一些走散了的人。 - 白水社 中国語辞典
CN110は、複数のノード111A−111C（ひとまとめにして、ノード111）を含む。
CN 110包括多个节点 111A-111C(共同地，节点 111)。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ402は入射瞳406を有し、カメラ404は入射瞳408を有する。
照相机 402具有入射光瞳406，并且照相机 404具有入射光瞳 408。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ416は入射瞳418を有し、カメラ414は入射瞳420を有する。
照相机 416具有入射光瞳 418，并且照相机 414具有入射光瞳 420。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
