「ぶこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何人かの人がちょうど身ぶり手ぶりで口論している．

几个人正在指东画西地争论着。 - 白水社 中国語辞典

国家が主要な部分を取り，個人が副次的な部分を取る．

国家得大头，个人得小头。 - 白水社 中国語辞典

用もないのにあちこちぶらぶらする．

没事满处儿乱晃悠。 - 白水社 中国語辞典

このどんぶりを料理にかぶせなさい．

用这个大碗扣菜吧。 - 白水社 中国語辞典

毎朝公園へ行ってぶらぶら歩きをする．

每天早上去公园遛遛弯儿。 - 白水社 中国語辞典

履行されるのは数十年に及ぶ。

履行达到数十年。 - 中国語会話例文集

もうずいぶん性交をしていない。

已经很久没有做爱了。 - 中国語会話例文集

広報部主任，渉外部主任．

公关部主任 - 白水社 中国語辞典

感情が高ぶる，感情が激高する．

感情激越 - 白水社 中国語辞典

農業を重んじ穀物を貴ぶ．

重农贵粟 - 白水社 中国語辞典

内部と外部から調査を行なう．

内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典

集合の全構成員に及ぶ性質．

周遍性 - 白水社 中国語辞典

以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。

以下，这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

お前の感情ぶつけてこい。

把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集

彼は帽子をかぶることを嫌います。

他讨厌戴帽子。 - 中国語会話例文集

負けることで相撲を学ぶ。

在失败中学习相扑。 - 中国語会話例文集

目の上にたんこぶを持っています。

我的眼睛上面有个瘤。 - 中国語会話例文集

それを思い浮かぶことができません。

我想不起那个。 - 中国語会話例文集

両こぶしが使えるボクサー

可以两只手出拳的拳击手 - 中国語会話例文集

彼はこの部分は塗装しない。

他不会给这个部分涂颜料。 - 中国語会話例文集

おれのこぶしは容赦なしだぞ！

我的拳头可不是吃素的！ - 白水社 中国語辞典

これは以前にかぶった帽子である．

这是以前戴的帽子。 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

公務の余暇に外国語を学ぶ．

公余学习外语 - 白水社 中国語辞典

私は面倒なことにぶつかった．

我遇到麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

万事順調に事が運ぶ．

万事亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典

一手に引き受ける，独断で事を運ぶ．

一手包办 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

自分で自分を功臣と思い込むな．

不要以功臣自居。 - 白水社 中国語辞典

公文を握りつぶして実行しようとしない．

把公文按下不去办。 - 白水社 中国語辞典

（書簡・文書・通知・広告などの）実用文．≒实用文．

应用文 - 白水社 中国語辞典

部品を交換してもらう

交换零件 - 中国語会話例文集

待ち伏せ攻撃に遭う．

遭到伏击 - 白水社 中国語辞典

高空輸送ケーブル．

高空运输线 - 白水社 中国語辞典

拳を打とうじゃないか．

咱划个拳呀。 - 白水社 中国語辞典

鉱産物埋蔵量．

矿产储量 - 白水社 中国語辞典

((哲学))上部構造．

上层建筑 - 白水社 中国語辞典

総合的刊行物．

综合性刊物 - 白水社 中国語辞典

文章の草稿を作る．

属草 - 白水社 中国語辞典

芳香族化合物．

芳香族化合物 - 白水社 中国語辞典

18 リモコン受光部

18 遥控器受光部 - 中国語 特許翻訳例文集

この車は丈夫です。

这辆车很结实。 - 中国語会話例文集

これで大丈夫？

这样没关系吗？ - 中国語会話例文集

この分析手法

这个分析手法 - 中国語会話例文集

今日の新聞はどこ？

今天的报纸在哪里？ - 中国語会話例文集

舞台裏にしのびこむ。

悄悄潜入舞台后面。 - 中国語会話例文集

この料理は味わい深い。

味道醇厚。 - 中国語会話例文集

これは大丈夫です。

这个没关系。 - 中国語会話例文集

これで十分ですか？

这够吗？ - 中国語会話例文集

これで大丈夫です。

这个可以。 - 中国語会話例文集