「ぶこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今のところ大丈夫です。

目前没事。 - 中国語会話例文集

この服は丈夫である．

这件衣服很耐穿。 - 白水社 中国語辞典

初めてここに来た気分はどう？

第一次来这里感觉怎么样？ - 中国語会話例文集

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

この論文の大意はこうだ．

这篇论文的大意是这样的。 - 白水社 中国語辞典

まず自分が幸福になり、幸運を呼ぶ。

先是自己变得幸福，然后唤来好运。 - 中国語会話例文集

彼がその荷物を運ぶでしょう。

他应该会搬运那个行李吧。 - 中国語会話例文集

彼はきっととても喜ぶでしょう。

他一定会很高兴吧。 - 中国語会話例文集

彼らはきっと喜ぶでしょう。

他们肯定会很高兴吧。 - 中国語会話例文集

北京から広州に飛ぶ．

从北京飞往广州。 - 白水社 中国語辞典

あの人はたぶん来られないであろう．

谅他不能来。 - 白水社 中国語辞典

古戦場で往事をしのぶ．

凭吊古战场 - 白水社 中国語辞典

昼夜ぶっ通しで行程を急ぐ．

日夜兼程 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

広州は羊城とも呼ぶ．

广州亦名羊城。 - 白水社 中国語辞典

ブランド物，メーカー品，高級品．

正牌货 - 白水社 中国語辞典

幹部の勤務評定に当たり幹部が自分の勤務状況や自己評価を口頭または文書で行なう報告．

述职报告 - 白水社 中国語辞典

このような事は私はずいぶん多く見たことがある．

这种事我见过许多许多。 - 白水社 中国語辞典

（上まぶたと下まぶたがけんかする→）眠くてまぶたがくっつく．

上眼皮和下眼皮打架((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

文芸合同公演を行なう．

举办文艺会演 - 白水社 中国語辞典

これを使うことで狭い部分を掃除できます。

你可以用这个把窄小的部分清理干净。 - 中国語会話例文集

こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．

这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典

ここで、部分ブロックに対応する順列行列を“部分行列”と称する。

这里，对应于部分块的每个置换矩阵被称作“部分矩阵”。 - 中国語 特許翻訳例文集

（話がどこまで及べば，実行がそこまで及ぶ→）言ったことはすべて実行に移す．

说到哪儿，做到哪儿。 - 白水社 中国語辞典

((哲学))上部構造が下部構造を決定するという意見．

上层建筑决定论 - 白水社 中国語辞典

自己処罰を喜ぶことは宗教心の確かな徴候である。

为自谦而感到愉悦确实是宗教精神。 - 中国語会話例文集

この新薬は病院で臨床試用したところ，効果はすこぶるよかった．

这种新药经过医院临床试用，效果很好。 - 白水社 中国語辞典

ブランコで遊びましょう。

荡秋千吧。 - 中国語会話例文集

物質の有効性

物质的有效性 - 中国語会話例文集

公文書を呈上する．

呈递公文 - 白水社 中国語辞典

行為が傍若無人だ．

行为放肆 - 白水社 中国語辞典

綱領的文献．

纲领性文献 - 白水社 中国語辞典

気分が高揚している．

情绪高 - 白水社 中国語辞典

高級幹部の子弟．

高干子弟 - 白水社 中国語辞典

高級幹部．⇒高干gāogàn．

高级干部 - 白水社 中国語辞典

公共物を大切にする．

爱护公物 - 白水社 中国語辞典

公共物を破壊する．

破坏公物 - 白水社 中国語辞典

公共建築物．

公用建筑物 - 白水社 中国語辞典

（公務員の）七級幹部．

七级干部 - 白水社 中国語辞典

刊行物を創刊する．

创办刊物 - 白水社 中国語辞典

銃口を内部に向ける．

把枪口内向。 - 白水社 中国語辞典

（植物の）平行葉脈．

平行脉 - 白水社 中国語辞典

新聞社に投稿する．

向报社投稿。 - 白水社 中国語辞典

文化教育工作．

文教工作 - 白水社 中国語辞典

1そうの小舟・ボート．

一叶扁舟 - 白水社 中国語辞典

証人と物的証拠．

证人证物 - 白水社 中国語辞典

交通が渋帯する．

交通阻塞 - 白水社 中国語辞典

外国語を学ぶということは遊び半分でやれることではない．

学外语可不是闹着玩儿的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は学校に行かず，家でぶらぶらしている．

他不上学，在家里鬼混。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った．

他俩在公园游逛了一圈。 - 白水社 中国語辞典