「ぶよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶようの意味・解説 > ぶように関連した中国語例文


「ぶよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28978



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 579 580 次へ>

皆でこの重荷を分担しよう.

大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典

組織による配分に従う.

服从组织分配 - 白水社 中国語辞典

かねてより仏教を信仰する.

素奉佛教。 - 白水社 中国語辞典

彼のような文体はとても古雅だ.

他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典

このブドウの味は本当によい.

这葡萄的口头真好。 - 白水社 中国語辞典

テーブルをゆらゆらしないように置く.

把桌子放牢稳。 - 白水社 中国語辞典

(文章の表題などで)…およびその他.

…及其他 - 白水社 中国語辞典

自分は何を得ようとも願わない.

自己不企求什么。 - 白水社 中国語辞典

枝振りが踊りだすようで勢いがある.

夭矫婆娑 - 白水社 中国語辞典

私はようやく半分書いた.

我刚写了一半儿。 - 白水社 中国語辞典


久しぶりに中国語勉強しようかな。

好久没学汉语了,学学吧。 - 中国語会話例文集

製造現場で帽子をかぶるよう伝えて下さい。

请告诉他们在制造现场要戴帽子。 - 中国語会話例文集

ずいぶんやさしそうに言うが,君,ちょっとやってみなさいよ!

说得好[不]容易,你来试试看! - 白水社 中国語辞典

こんな事にぶつかるのは,どうやら私がついていないようだ.

碰上这种事,算咱倒霉。 - 白水社 中国語辞典

つわものぶる,その道のつわものであるかのようにふるまう.

逞英豪 - 白水社 中国語辞典

A/D変換部110が読み捨てるようにしてもよい。

也可以 A/D变换部 110进行读取并丢弃。 - 中国語 特許翻訳例文集

多分前よりも英語が読めるようになった。

我可能比以前要会读英语了。 - 中国語会話例文集

まず自分が幸福になり、幸運を呼ぶ。

先是自己变得幸福,然后唤来好运。 - 中国語会話例文集

植物は根から水分と養分を吸収する.

植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典

豚を処理した後の廃棄物で作った工業用の油.

用猪的下脚做的工业油。 - 白水社 中国語辞典

ばかでかい汽船はまるで水に浮かぶ高層建築物のようだ.

庞大的轮船就像一座水上的楼阁。 - 白水社 中国語辞典

君のような幹部は,ひどくいい加減だと思うよ!

你这样的干部,我看太二五眼! - 白水社 中国語辞典

さあご飯にしよう,いす・テーブルを組み立てよう.

要吃饭了,把桌子、椅子支起来吧。 - 白水社 中国語辞典

このような現象は、重複部分OA2についても同様に生じる。

这种现象对于重复部分 OA2也同样产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような現象は、重複部分OA4についても同様に生じる。

这样的现象对于重复部分 OA4也同样产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

この本を読めば数学を学ぶ面白さがわかるよ。

读这本书就能知道学习数学的乐趣。 - 中国語会話例文集

上によじ登りながら命懸けで呼び叫ぶ.

一面往上攀缘一面没命地呼叫。 - 白水社 中国語辞典

彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。

他的语气仿佛是见到了那样的景象一般。 - 中国語会話例文集

2年ぶりに野球をしたが、思ったよりうまくできた。

时隔两年打了棒球,比预想的打得好。 - 中国語会話例文集

雨後の竹やぶは特に滴るように青い.

雨后的竹林格外翠绿。 - 白水社 中国語辞典

切羽詰まるとよい考えが浮かぶ,窮すれば通ずる.

情急智生((成語)) - 白水社 中国語辞典

自動車はまるで飛ぶように通り過ぎた.

汽车飞也似的过去了。 - 白水社 中国語辞典

自動車はまっすぐに延びた大通りを飛ぶように進む.

汽车顺着笔直的马路向前飞驰。 - 白水社 中国語辞典

瞬く間に自動車が飛ぶようにやって来た.

眼见汽车飞奔而来。 - 白水社 中国語辞典

(羊のように)頭突きをする,頭をぶつける.

撞羊头 - 白水社 中国語辞典

その馬は飛ぶように遠くへ走って行く.

那匹马飞也似的朝远处跑去。 - 白水社 中国語辞典

汽車は飛ぶかのように前方に向かって走り去る.

火车飞一般地向前驰去。 - 白水社 中国語辞典

彼女は(身を躍らせ)馬に飛び乗り,飛ぶように去った.

她纵身上马,飞似地走了。 - 白水社 中国語辞典

当新聞今日の重要項目.

本报今日要目 - 白水社 中国語辞典

以下、このような起動処理を、「通常の起動処理」と呼ぶ場合がある。

在下文中,此启动处理可以被称为“典型的启动处理”。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが休みの間、彼に一部分を分担してもらうようにします。

在你休息期间,会让他承担一部分。 - 中国語会話例文集

株式市場は数年ぶりに大底入れしたようだ。

股市好像跌到了几年来从未有过的最低限度。 - 中国語会話例文集

武力攻撃により破壊しないようにする判断

为了不因武力袭击而遭破坏的判断 - 中国語会話例文集

君,文句があるんじゃないか?よし,勝負しよう!

你不服是不是?好,咱试巴试巴! - 白水社 中国語辞典

そこで重要な文化を学ぶことが出来る。

我在那里能够学到重要的文化。 - 中国語会話例文集

必要な物資を作業区に運ぶ.

把需要的物资运到工段去。 - 白水社 中国語辞典

そのような透明な部分は、多くの記憶空間を必要としない。

这种透明部分不需要大量的存储空间。 - 中国語 特許翻訳例文集

太陽はまるで灰がかぶさっているかのように,ぼうっと暗い.

太阳像蒙着层灰,昏昏沉沉。 - 白水社 中国語辞典

私は、豚肉より牛肉が好き。

比起猪肉,我更喜欢牛肉。 - 中国語会話例文集

この文章はよくまとまっている。

这篇文章总结得很好。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 579 580 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS