「ぶんせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶんせんの意味・解説 > ぶんせんに関連した中国語例文


「ぶんせん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7676



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 153 154 次へ>

過度に総計的な経済分析

过度统计化的经济分析 - 中国語会話例文集

あまり自分を責めないでください。

请不要太责备自己。 - 中国語会話例文集

自分は他の人より個性的である。

我比别人更有个性。 - 中国語会話例文集

自分を大切にしなさい.

希望你宝贵自己。 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する.

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

一歩一歩分析を進める.

层层剖析 - 白水社 中国語辞典

私は文筆で生活している.

我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典

鉱物の成分を測定する.

测定矿物的定量 - 白水社 中国語辞典

労働の成果を分配する.

分配劳动果实。 - 白水社 中国語辞典

説得力を十分持っている.

富有说服力 - 白水社 中国語辞典


スペクトル分析を行なう.

进行光谱分析 - 白水社 中国語辞典

2つの部分から構成されている.

由两部分合成。 - 白水社 中国語辞典

少数精鋭の小分隊.

一支精干的小分队 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は実際に合致する.

他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典

墓道に建てられた石碑・碑文.

神道碑 - 白水社 中国語辞典

(党規約と行政上の)二重処分.

双重处分 - 白水社 中国語辞典

特別に寄稿を要請した文章.

特约稿 - 白水社 中国語辞典

周の文王・武王の治世を見習う.

宪章文武 - 白水社 中国語辞典

文芸界に名声をとどろかす.

驰誉艺林 - 白水社 中国語辞典

彼は自分をとても大切にする.

他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典

マススペクトロメーター.≒质量分析器.

质谱仪 - 白水社 中国語辞典

彼はねらいを外さず分析をした.

他中肯地作了分析。 - 白水社 中国語辞典

文責は筆者みずからこれを負う.

文责自负 - 白水社 中国語辞典

先進的な人物と比較して自分の不十分な点を捜す.

对照先进人物找差距。 - 白水社 中国語辞典

この新聞には文芸欄があり,そこには長編小説が連載されている.

这报有文艺版,上面连载长篇小说。 - 白水社 中国語辞典

(新聞社などが)報酬を受け取って新聞に掲載する宣伝記事.

有偿新闻 - 白水社 中国語辞典

彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。

你必须让他们自己工作。 - 中国語会話例文集

言葉だけでは自分の気持ちを表せません。

仅仅用语言无法表达我自己的心情。 - 中国語会話例文集

文化ステーション(初めは人民公社,後には‘乡’に作られた文化宣伝機構,または都市の居住区や農村に設けられた文化娯楽施設で‘文化室’より規模の大きいもの).

文化站 - 白水社 中国語辞典

この文集は詩・散文と短編小説の3つの部分から成っている.

这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。 - 白水社 中国語辞典

その分野の専門家を知りません。

我不认识那个领域的专家。 - 中国語会話例文集

陸先生は文法を専門に研究している.

陆老师专门研究语法。 - 白水社 中国語辞典

R−D分析は、これらのコスト70に分析の基礎をおくことができる。

R-D分析可使所述分析基于这些成本 70。 - 中国語 特許翻訳例文集

収益性分析によって、市場区分を評価することができる。

通过分析收益性,可以评价出市场划分。 - 中国語会話例文集

量の分析だけでなく,質の分析にもっと意を用いるべきだ.

不仅要注意量的分析,更要注意质的分析。 - 白水社 中国語辞典

彼は十分に自分の芸術的生命を大切にしている.

他十分珍惜自己的艺术生命。 - 白水社 中国語辞典

科学分野の研究に対する日本政府の援助は十分ですか?

对于科学领域的研究,日本政府的援助足够吗? - 中国語会話例文集

科学分野の研究に対する日本政府の援助は十分ですか?

日本政府对于科学领域的研究有充分的援助吗? - 中国語会話例文集

(立派な人間なら)自分でやったことは自分で責任を負う.

好汉作事好汉当。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

近ごろの青年は自分の結婚を自分で考えることができる.

现今的青年都能自己考虑自己的婚姻。 - 白水社 中国語辞典

非系統的断片的知識・教育の作り上げた浅薄な文化,ダイジェスト文化.

选本文化 - 白水社 中国語辞典

分離部112で分離された垂直同期信号成分は、タイミングジェネレータ114に供給する。

由分离块 112分离出的垂直同步信号成分被供应到定时生成器 114。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、1ライン分なので分割レベル2の分析フィルタリングはまだ実行できない。

然而,由于只有一行,所以还未执行划分级别 2的分析滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日はお元気ですか?ずいぶんと長く会っておりませんが変わりありませんか?

今天好吗?好久没见了,你有没有什么变化啊? - 中国語会話例文集

責任を(自分の身に引き寄せる→)みずから進んで取る.

把责任拢在自己身上。 - 白水社 中国語辞典

適切な言葉で文章を完成させる。

用合适的语句完成文章。 - 中国語会話例文集

適切な言葉で文章を完成させる。

用合适的语言完成文章。 - 中国語会話例文集

時間がかかっても自分の人生は自分で切り開くしかない。

就算花费时间,自己的人生也要靠自己开拓。 - 中国語会話例文集

金銭債務などの可分債務は分割して継承される。

金钱债务之类的可分割债务是可以分别继承的。 - 中国語会話例文集

新設分割と吸収分割の長所と短所を比較してみた。

试着对新設分割和吸收式分裂的优劣势进行了比较。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 153 154 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS