「まいようし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まいようしの意味・解説 > まいようしに関連した中国語例文


「まいようし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2754



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>

そこまではしてほしくないような。

好像不希望做到那个地步。 - 中国語会話例文集

内部は決して触れないようにお願いします。

请一定不要碰内部。 - 中国語会話例文集

彼は家族を悲しませないように努力した。

他为了不让家人悲伤而努力了。 - 中国語会話例文集

彼は再び遅刻しないようにします。

他会努力不再迟到。 - 中国語会話例文集

彼は来月まで出社しないようです。

他好像下个月为止不来上班了。 - 中国語会話例文集

内部は決して触れないようにお願いします。

拜托您一定不要在内部公布。 - 中国語会話例文集

水曜日に何を勉強しますか。

你周三学习什么? - 中国語会話例文集

その内容を要約します。

我会概括那个的内容。 - 中国語会話例文集

板の上で靴を履かないようにお願い致します。

希望您尽量不要在木板上拖鞋。 - 中国語会話例文集

私はリリースで問題が生じないように祈っています。

我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集


他の方の迷惑にならないようにお願いします。

拜托不要给其他人添麻烦。 - 中国語会話例文集

ここの農民の生活はまだ苦しいようだ.

这里乡亲们的生活还很苦。 - 白水社 中国語辞典

あまり深刻に考え過ぎないようにして下さい。

请不要想的太深刻。 - 中国語会話例文集

慎重にしなければ,気ままにむちゃなことをしないように!

你可要谨慎,可不要由着性子胡来! - 白水社 中国語辞典

以後、同様の事例がないように、十分に注意してまいります。

为了不发生同样的事情,今后将会多加注意。 - 中国語会話例文集

どうやら君はまだこの事を知らないようだね.

看来你还不知道这件事吧。 - 白水社 中国語辞典

まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。

虽然我还是新手,但我会为了不拖大家后腿努力的。 - 中国語会話例文集

私は多分それを知らないように振舞うだろう。

我可能会假装不知道吧。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日は空いてますか?

你这周三有空吗? - 中国語会話例文集

女性用下着は売っていますか。

卖女士内衣吗? - 中国語会話例文集

泣き言を言わないように努力します。

努力不发牢骚。 - 中国語会話例文集

なるべくお酒を飲まないようにしている。

我尽量努力不喝酒。 - 中国語会話例文集

問題が発生しないように気を付けます。

我注意不让问题发生。 - 中国語会話例文集

このことをいつも忘れないようにしています。

我总是努力不忘记这件事。 - 中国語会話例文集

この地域を離れないようお願いします。

请不要离开这个地区。 - 中国語会話例文集

私も会社をクビにならないように頑張ります。

我也努力不让公司炒我鱿鱼。 - 中国語会話例文集

彼女はカロリーオフの食べ物しか好まないようだ。

她好像只喜欢吃低卡路里的食物。 - 中国語会話例文集

失礼のないように、予め教えてもらえますか?

为了不失礼,可以先告诉我吗? - 中国語会話例文集

くれぐれも書き損じのないようにお願いします。

请千万注意不要写错。 - 中国語会話例文集

今後同じミスの発生が発生しないよう努めます。

今后会努力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけないよう努力します。

我努力不给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

無駄な物を捨てないようにしたいと思っています。

我不想把没用的东西扔掉。 - 中国語会話例文集

この花の色は白いようだがまた白くない.

这种花的颜色似白非白。 - 白水社 中国語辞典

メールの内容が分かりました。

我明白了邮件的内容。 - 中国語会話例文集

だいたい内容はわかりました。

知道了大致的内容。 - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

内容は問題ありませんでした。

内容没有问题了。 - 中国語会話例文集

(あなたに対して間違った扱いをしない→)決して悪いようにしませんよ!

决不错待你! - 白水社 中国語辞典

リリースで問題が生じないように祈ってます。

我祈祷在发布会上不要出现问题。 - 中国語会話例文集

すみません、メールの調子が悪いようです。

不好意思,邮件的状况好像不太好。 - 中国語会話例文集

ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。

现在请确认一下,不要有漏添的地方。 - 中国語会話例文集

言い励まして落伍者を出さないように指南されております。

被指导说要进行鼓励以免出现掉队者。 - 中国語会話例文集

もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。

如果你很忙的话,下次有机会再见吧。 - 中国語会話例文集

私は巣を造っている鳥たちの邪魔をしないようにした。

我尽量不去打扰鸟儿筑巢。 - 中国語会話例文集

みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。

为了不给大家添麻烦而认真练习了。 - 中国語会話例文集

また必要に応じて新しい人員を採用します。

有需要的时候再录用新人。 - 中国語会話例文集

ノズルの先端を無理に引っ張ったり回したりしないようにします。

不要硬拉喷嘴头或者转动它。 - 中国語会話例文集

さまざまな態様は、今、図面を参照して記載される。

现在参照附图描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

通行人の邪魔にならないようにしてください。

请不要妨碍到过路人。 - 中国語会話例文集

大変読み易いように、仕上げてあります。

制作得更加易读。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS