「まいようし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まいようしの意味・解説 > まいようしに関連した中国語例文


「まいようし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2754



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>

その仕事内容を彼女に説明しました。

我向她说明了这项工作的内容。 - 中国語会話例文集

私が送った内容を理解して頂けましたか?

您能理解我发的内容吗? - 中国語会話例文集

私たちは水曜日のランチを楽しみにしています。

我们期待着周三的午餐。 - 中国語会話例文集

私たちは早速その内容を確認しました。

我们迅速确认了那个内容。 - 中国語会話例文集

あんな人のために悲しむなんて(そんな値打ちがあるのか?→)つまらないよ

为那种人伤心值吗? - 白水社 中国語辞典

お前のそんな物(誰が珍しいと思うか→)誰も珍しいと思わないよ

谁希罕你那个玩艺儿? - 白水社 中国語辞典

まずパノラマ撮像の概要を図11に示す。

首先,图 11示出了全景图像捕获的总体视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

毎週水曜日にゴルフレッスンに行きます。

我每周三都去上高尔夫课。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認します。

山田等会儿会确认那个内容。 - 中国語会話例文集

間違った内容を記述しています。

我在描述错误的内容。 - 中国語会話例文集


まだ揉めていて終わってないようですが、きっと今日中に話し合いは終わります。

虽然看起来还在争执没有结束的样子,但今天会结束商谈的。 - 中国語会話例文集

また、以下のような手順を採用してもよい。

并且,也可以采用以下这样的顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集

上司に企業概要書の作成を頼まれた。

上司拜托我做企业的概述书。 - 中国語会話例文集

この内容はあなたの要望を満たしていますか?

这个内容满足您的要求了吗? - 中国語会話例文集

太陽が沈んでから食糧の調達に行っています。

我在太阳下山之后去筹备了粮食。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日に健康診断に行きます。

我这周三去体检。 - 中国語会話例文集

普通水曜日の午後に英語を勉強します。

我一般星期三的下午学习英语。 - 中国語会話例文集

お互いに水曜日に連絡を取り合いましょう。

我们星期三互相联系吧。 - 中国語会話例文集

昨日上記の内容を鈴木さんに伝えました。

我昨天把上述内容告诉了铃木。 - 中国語会話例文集

地球は太陽のまわりを公転している。

地球围着太阳公转。 - 中国語会話例文集

地球は自転しながら太陽のまわりを動いている。

地球一边自转一边围着太阳转。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日に健康診断に行きます。

我这周三会去做健康诊断。 - 中国語会話例文集

内容をご確認のうえ、サインをお願いします。

确认内容之后请签名。 - 中国語会話例文集

要望などがありましたらご記入ください。

如果有要求的话请写下来。 - 中国語会話例文集

請求内容に一部修正箇所がございます。

请求的内容有一部分是要订正的。 - 中国語会話例文集

本当にこの要請内容を却下しますか?

你真的要撤回这个请求吗? - 中国語会話例文集

上記の内容について説明を受けました。

我听了以上内容的说明。 - 中国語会話例文集

太陽に当たると,雪は解けてしまう.

一见太阳,雪就融了。 - 白水社 中国語辞典

様々な態様が、図面を参照して説明されている。

现在参照附图描述各方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週の水曜日に風邪を引いて40度の熱が出ました。

我上周的星期三感冒了,发烧四十度。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。

上周三当地举行了拔河。 - 中国語会話例文集

私たちはこの内容で発注します。

我们以这个内容下单了。 - 中国語会話例文集

授業の内容について彼女に教えました。

她告诉了我课的内容。 - 中国語会話例文集

私は今日は水曜日だと思っていました。

我一直以为今天是周三。 - 中国語会話例文集

私どもは水曜日は営業していません。

我们周三不营业。 - 中国語会話例文集

来週水曜日の同じく三時にお願いします。

下星期三还是三点。 - 中国語会話例文集

3週間前に返品いたしましたが、まだ口座に返金されていないようです。どのような状況か教えていただけますか?

虽然三周前退货了,但是好像银行账户还没有收到退款。能告诉我是什么样的状况吗? - 中国語会話例文集

ここで、私は今までの話の内容を整理したいと思います。

在这里,我想把至今为止的话的内容整理一下。 - 中国語会話例文集

あなたの今までの仕事内容を私に説明して下さいますか?

可以请你向我说明你过去的职务内容。 - 中国語会話例文集

5月は給料の更新の時期ですので、間違えのないように。

5月是工资的更新时期,请不要弄错。 - 中国語会話例文集

正式に採用が決まった場合は当社からその旨をご連絡します。

决定正式录取的话本公司会与您联络。 - 中国語会話例文集

図3はまた、システムの以下の態様を示している。

图 3还示出了该系统的下列方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

内容は英国人に翻訳を依頼しました。

内容委托英国人翻译了。 - 中国語会話例文集

内容を検査しても問題ありませんでした。

检查过内容后也没有问题。 - 中国語会話例文集

この内容をしっかり読んで連絡します。

我在仔细阅读了这个内容之后会联系你。 - 中国語会話例文集

既にその内容を確認しました。

我已经确认了那个内容。 - 中国語会話例文集

その内容を確認してから、お答えします。

我确认了那个的内容之后会答复你。 - 中国語会話例文集

この内容をあなたは確認してくださいましたか?

这个内容请您确认了吗? - 中国語会話例文集

お問い合わせ内容を拝見しました。

看了您询问的内容。 - 中国語会話例文集

問い合わせをいただいていた内容を確認しました。

确认了您询问的内容。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS