「みんだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

道を横断する。

横穿道路。 - 中国語会話例文集

会談コミュニケ．

会谈公报 - 白水社 中国語辞典

左（右）前方．

左（右）前方 - 白水社 中国語辞典

普段の身なり．

青衣小帽 - 白水社 中国語辞典

考えが乱れる．

思绪纷乱 - 白水社 中国語辞典

李さん，誰かが君に面会だ．

李同志，有人找你。 - 白水社 中国語辞典

文脈で判断する

用上下文判断 - 中国語会話例文集

ほんの半言ばかり耳にしただけだ．

我只听到一句半句。 - 白水社 中国語辞典

（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．

就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典

君は心配しすぎだ。

你太过担心了。 - 中国語会話例文集

君は数学の天才だ。

你是数学的天才 - 中国語会話例文集

君は熟練者だ。

你是一个熟练的人。 - 中国語会話例文集

奇妙な言説だ。

怪异的言论。 - 中国語会話例文集

君が主人公だ！

你是主人公！ - 中国語会話例文集

彼は地味な存在だ。

他是个不起眼的存在。 - 中国語会話例文集

神様は理不尽だ。

神是不讲道理的。 - 中国語会話例文集

まだ未成年です。

我还是未成年。 - 中国語会話例文集

君は本当に間抜けだ！

你才糊涂呢！ - 白水社 中国語辞典

これは純粋の水だ．

这是纯水。 - 白水社 中国語辞典

雨水が十分だ．

雨水丰沛((成語)) - 白水社 中国語辞典

物資が多く民が豊かだ．

物阜民丰 - 白水社 中国語辞典

君とは無関係だ．

与你无干。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆とても元気だ．

他们都很好。 - 白水社 中国語辞典

次は君の番だ．

下次该轮到你的班了。 - 白水社 中国語辞典

まだ全部を見ていない．

未窥全豹 - 白水社 中国語辞典

この本は君のものだ．

这本书属你。 - 白水社 中国語辞典

この道はとても危険だ．

这条路太险了。 - 白水社 中国語辞典

（行き止まりの道が1本あるだけだ→）出口のない道を歩んで何の望みもない．

死路一条((成語)) - 白水社 中国語辞典

問題点を一度真剣に分析してみるべきだ．

应该把问题认真分析一下。 - 白水社 中国語辞典

みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。

大家都非常漂亮，想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

大家，请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集

もしよかったらみなさんも秋田に来てみてください。

如果可以的话，请大家也来秋田。 - 中国語会話例文集

もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。

如果不介意的话大家也请来山形看看。 - 中国語会話例文集

意気込みがすばらしい，たいへんな意気込みだ．

干劲十足 - 白水社 中国語辞典

鏡でも見てみなさい，なんという顔をしているのだ！

快去照照镜子，瞧瞧你那个相！ - 白水社 中国語辞典

君がみんな持って行ったら，ほかの人は何を食べるんだい！

你都拿走了，人家吃什么？ - 白水社 中国語辞典

屈原は恨みを飲んで汨羅に身を投じて死んだ．

屈原枉死汨罗水。 - 白水社 中国語辞典

お医者さんに相談してみよう。

和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集

こちらはみかん１個の値段です。

这是一个橘子 的价钱。 - 中国語会話例文集

山田さんは今週中休みです。

山田这周休息。 - 中国語会話例文集

一家団らんの楽しみを分かち合う．

共亨天伦乐 - 白水社 中国語辞典

早くふん便をくみ出せ．

快把粪便淘出去。 - 白水社 中国語辞典

こんな苦しみに誰も我慢できない！

谁受得了这个罪！ - 白水社 中国語辞典

ほんとオレ、寿命が縮んだよ。

我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集

紙を半分に折りたたんでください。

请把纸折成一半。 - 中国語会話例文集

コップ半分以上の水を飲んだ．

喝了大半杯子凉水。 - 白水社 中国語辞典

君は安心していいんだよ．

你放心好啰。 - 白水社 中国語辞典

頭からどぼんと水に飛び込んだ．

一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典

三つのものが万物を生み出す。

3种东西创造出万物。 - 中国語会話例文集

彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。

他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集