| 意味 | 例文 |
「みんだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11865件
君は何をこそこそ悪巧みをやっているんだ？
你在捣什么鬼呢？
- 白水社 中国語辞典
飲み過ぎただけだから心配しないでください。
我只是喝多了，请不要担心。 - 中国語会話例文集
私はただそれを感じてみたいだけだ。
我只是想感受一下那个。 - 中国語会話例文集
［第1のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し］
第一模式： 在有效像素被读取之后读取 AD伪信号 - 中国語 特許翻訳例文集
［第2のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し］
第二模式： 在有效像素被读取之后读取 AD伪信号 - 中国語 特許翻訳例文集
［第2のモード・ADダミー信号の読み出し後に有効画素を読み出し］
第二模式： 在 AD伪信号被读取之后读取有效像素 - 中国語 特許翻訳例文集
［制御信号の書き込み、読み出しのタイミングについて］
[控制信号的写入和读出的定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
無情な川は罪のない命をどれだけ飲み込んだことだろう．
无情的江水不知吞噬了多少无辜的生命。 - 白水社 中国語辞典
仕事の休み時間だよ。
是工作的休息时间哦。 - 中国語会話例文集
心配するだけばかをみる。
担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集
夏休みはまだ満喫できてない。
还没能尽情享受暑假。 - 中国語会話例文集
できるだけ多くの本を読みなさい。
请尽可能的多读书。 - 中国語会話例文集
暇だったので本を読みました。
我有空就读了书。 - 中国語会話例文集
日本の学校は夏休み中だ。
日本的学校现在是暑假。 - 中国語会話例文集
今日のレッスンはお休みだった。
今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集
この時間をお楽しみください。
请享受这个时间。 - 中国語会話例文集
この音楽を聴いてみてください。
请听一下那个音乐。 - 中国語会話例文集
この対応は今回のみだ。
这个处理只限这次。 - 中国語会話例文集
商品名を読み上げてください。
请读出商品的名字。 - 中国語会話例文集
今から休み時間だよ。
从现在开始是休息时间。 - 中国語会話例文集
彼と連絡を取ってみてください。
请试着和他取得联系。 - 中国語会話例文集
娘の幼稚園は夏休みだ。
女儿的幼儿园在放暑假。 - 中国語会話例文集
確認してみてください。
请试着确认一下。 - 中国語会話例文集
今がリンゴの摘み取りの時期だ．
现在可以采摘苹果了。 - 白水社 中国語辞典
麦の苗で一面緑の海だ．
麦苗一片葱绿。 - 白水社 中国語辞典
（推し量って）考えてみてください！
你忖度忖度吧！ - 白水社 中国語辞典
これは自分の耳で聞いたのだ．
这是我亲耳听见的。 - 白水社 中国語辞典
泉の水は本当にさわやかだ．
泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に軽はずみなやつだ．
他真是十三点。 - 白水社 中国語辞典
娘はまだ縁組みさせていない．
姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典
あとは君を歓迎するだけだ。
只剩下欢迎你了。 - 中国語会話例文集
見ろ赤信号だ，すぐ停車だ！
前面红灯，赶快停车！ - 白水社 中国語辞典
ただ見るだけで練習しない．
只看不练 - 白水社 中国語辞典
君はぼくを出し抜いたんだ。
你抢先超过了我。 - 中国語会話例文集
涙が彼の目に浮かんだ。
他的眼里泛出了泪光。 - 中国語会話例文集
君でなくちゃダメなんだ。
不是你就不行。 - 中国語会話例文集
誰かが「オオカミが来たぞ！」と叫んだ．
有人喊：“狼来了！” - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表として選んだ．
大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典
誰が秘密をすっぱ抜いたんだ？
谁把秘密给捅出去了？ - 白水社 中国語辞典
君のお父さんは少し君をおどかしてみただけのことだろう．
你爸爸无非吓唬吓唬你罢了。 - 白水社 中国語辞典
君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ．
你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典
涙が止まりません。
眼泪止不住。 - 中国語会話例文集
前代未聞である．
旷古未闻 - 白水社 中国語辞典
悲しんで涙が流れる．
凄然泪下 - 白水社 中国語辞典
彼は涙ぐんで言った．
他含着泪花说 - 白水社 中国語辞典
統一戦線を乱す．
破坏统战 - 白水社 中国語辞典
悲しんで涙が流れる．
凄然泪下 - 白水社 中国語辞典
前代未聞の奇跡．
前所未闻的奇迹 - 白水社 中国語辞典
縮約版，ダイジェスト本．
缩写本 - 白水社 中国語辞典
人民に唾棄される．
为（被）人民所唾弃 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
