「むてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は寒さがぶり返している。

今天乍暖还寒了。 - 中国語会話例文集

空港に私を迎えに来てください。

请来机场接我。 - 中国語会話例文集

今日は雨でとても寒いです。

今天的雨非常冷。 - 中国語会話例文集

午後6時半に迎えに来てください。

请下午六点半来接我。 - 中国語会話例文集

今日はとても寒いですね。

今天很冷啊。 - 中国語会話例文集

顧客に向けて販売する。

面向顾客进行贩卖。 - 中国語会話例文集

今日は寒くて死にそうだ。

今天冷得快死了。 - 中国語会話例文集

寒いので体に気を付けてね。

因为很冷所以要注意身体。 - 中国語会話例文集

11時に迎えに来てもらえますか。

能11点来接我吗？ - 中国語会話例文集

今日の授業はとても難しかった。

今天的课很难。 - 中国語会話例文集

一度、その村に来てみないかい？

不来那个村子一次吗？ - 中国語会話例文集

今日は寒くて、目が覚めた。

今天冷得清醒了。 - 中国語会話例文集

ヤキモチやいてもあなたは無視。

就算吃醋你也会无视。 - 中国語会話例文集

香典を持って葬式へ向かう。

拿着香去往葬礼。 - 中国語会話例文集

そちらの冬の寒さは聞いている。

在问那边的冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

無言で電話を切ってしまった。

我什么都没说就把电话挂了。 - 中国語会話例文集

彼の字は金くぎ流でなってない．

他的字写得很蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

胸に記念バッジを1つつけている．

胸前别着一枚纪念章。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が虫を1匹くわえている．

鸟儿叼着一个虫子。 - 白水社 中国語辞典

秋になって，肌寒くなった．

到了秋天，天气发凉了。 - 白水社 中国語辞典

北京を離れて重慶に赴く．

离京赴渝。 - 白水社 中国語辞典

歩哨の勤務が終わって下番になる．

下岗 - 白水社 中国語辞典

今日は寒くて本当にたまらない．

今天冷得真够受。 - 白水社 中国語辞典

彼は無邪気に笑っている．

他憨态地笑着。 - 白水社 中国語辞典

寒くて冷え冷えした秋の風．

寒森森的秋风 - 白水社 中国語辞典

矛盾は絶えず激化している．

矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典

この本は極めて難しい．

这本书太艰深。 - 白水社 中国語辞典

列車が北京へ向けて出発する．

列车向北京进发。 - 白水社 中国語辞典

凱旋して来た戦士を迎える．

欢迎凯旋归来的战士。 - 白水社 中国語辞典

外務省儀典局長，儀典長．

外交部礼宾司司长 - 白水社 中国語辞典

病気を押して公務を処理する．

力疾从公((成語)) - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとても器量がよい．

这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典

麦の苗はとても元気がよい．

麦子的苗儿很旺。 - 白水社 中国語辞典

湿疹が胸元まで出て来た．

湿疹都起到胸口上来了。 - 白水社 中国語辞典

武器を取って前線に赴く．

拿起枪杆上前线。 - 白水社 中国語辞典

胸に深い見識を持っている．

胸有丘壑((成語)) - 白水社 中国語辞典

債務者から借金を取り立てる．

向债户讨债。 - 白水社 中国語辞典

ぬれぎぬを着せて無辜の民を殺す．

枉杀无辜。 - 白水社 中国語辞典

それはとても危険な任務である．

那是很危险的任务。 - 白水社 中国語辞典

風蕭々として易水寒し．

风萧萧兮易水寒。 - 白水社 中国語辞典

王宮に向かって君恩に感謝する．

望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典

彼はイスラム教を信じている．

他信伊斯兰教。 - 白水社 中国語辞典

向かって来る勢いがすさまじい．

来势凶猛 - 白水社 中国語辞典

薪が燃えにくくて煙たい．

柴禾不好烧，烟眼睛。 - 白水社 中国語辞典

無実の罪を着せて陥れる．

栽赃巫陷 - 白水社 中国語辞典

今日はどうしてこんなに寒いの？

今天怎么这么冷？ - 白水社 中国語辞典

沛公は兵を率いて薛へと赴いた．

沛公引兵之薛。 - 白水社 中国語辞典

矛先が誰に向けられているか？

矛头指向谁？ - 白水社 中国語辞典

北に背を向け南に面している．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

傾きの値は、1単位時間に渡る傾きであってよい。

所述倾斜度值可以是一个单位时间内的倾斜度。 - 中国語 特許翻訳例文集