「むてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

右翼的ムード．

右倾情绪 - 白水社 中国語辞典

彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする．

他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典

ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい．

小小帐篷里十分窒热。 - 白水社 中国語辞典

眠くなってきました。

困了。 - 中国語会話例文集

前向きになって下さい。

请你积极一点。 - 中国語会話例文集

虫がきて、嫌だった。

有虫子过来，很烦人。 - 中国語会話例文集

また眠気がさしてきた．

瞌睡又上来了。 - 白水社 中国語辞典

胸がドキドキしている．

心里怦怦地跳着。 - 白水社 中国語辞典

家族を引き連れて赴く．

挈眷前往 - 白水社 中国語辞典

双務協定，二者協定．

双边协定 - 白水社 中国語辞典

少し眠気がさしてきた．

有几分睡意 - 白水社 中国語辞典

招きに応じて出向く．

应邀前往 - 白水社 中国語辞典

軍刀を振り回しながら，敵に向かって突き進む．

挥舞着战刀，向敌人冲去。 - 白水社 中国語辞典

彼は煙にむせてせきが出て止まらない．

烟熏得他咳嗽起来没完。 - 白水社 中国語辞典

敵に向かって発射する．

向敌人射击。 - 白水社 中国語辞典

全国の人民は4つの近代化に向かって突き進む．

全国人民向着四个现代化进军。 - 白水社 中国語辞典

むせるほど人が来ていた。

来的人多到让人喘不动气。 - 中国語会話例文集

彼はお酒を飲むことを嫌っています。

他讨厌喝酒。 - 中国語会話例文集

まだ楽しむ事が出来ていません。

我还没有开心的事情。 - 中国語会話例文集

何てむちゃな要求をするんだ！

如此无理的要求！ - 中国語会話例文集

音楽を聴いて本を読む。

听了音乐看书。 - 中国語会話例文集

住む場所は相談して決めます。

商量之后决定住的地方。 - 中国語会話例文集

今日は蒸し蒸しして暑いですね。

今天又闷又热呢。 - 中国語会話例文集

門を閉めて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

名札を胸につけて勤務する．

挂牌儿服务 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲むととてもよく効く．

这种药吃下去灵得很。 - 白水社 中国語辞典

門を閉じて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

君が早く帰って来るよう待ち望む．

盼你快回来。 - 白水社 中国語辞典

月の光が寒々としている．

月光凄清。 - 白水社 中国語辞典

別れを惜しむ日がやって来た．

惜别的日子来到了。 - 白水社 中国語辞典

先に苦労して後で楽しむ．

先忧后乐 - 白水社 中国語辞典

苦労して仕事に励む教員．

辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典

この生地はむらなく染めてある．

这块布料染得很匀净。 - 白水社 中国語辞典

極めて大きな任務を担っている．

担负着艰巨的任务 - 白水社 中国語辞典

彼はむしゃむしゃと大きな音を立てて食べる人だ。

他是吃东西会发出很大的咯吱咯吱咀嚼声的人。 - 中国語会話例文集

私は小説を読むのが好きだが，声を出して読むのには慣れていない．

我喜欢看小说，不习惯读小说。 - 白水社 中国語辞典

子供は（顔を上に向けて→）あおむいて飛行機を見る．

小孩仰着脸看飞机。 - 白水社 中国語辞典

虫がチッと鳴いて，草むらの中から飛び出して来た．

虫子吱地一声，从草丛里蹦了出来。 - 白水社 中国語辞典

涙ぐむようにしていると、父が出てきて、笑顔を向けてくれた。

就在含着眼泪的时候，爸爸出来用笑脸迎接了我。 - 中国語会話例文集

技術の最高峰に向かって突き進む．

向技术高峰进军 - 白水社 中国語辞典

トムに聞いてみます。

试着问问汤姆。 - 中国語会話例文集

今日はとても寒かった。

今天很冷。 - 中国語会話例文集

迎えに来てくれますか？

能来接我吗？ - 中国語会話例文集

今日はとても寒いです。

今天非常冷。 - 中国語会話例文集

君居眠りしていただろ。

你打盹了吧。 - 中国語会話例文集

迎えに来てくれる？

能来接我吗？ - 中国語会話例文集

今日は、とても寒い。

今天很冷。 - 中国語会話例文集

最近眠れていますか？

最近你睡得着？ - 中国語会話例文集

迎えに来てもらえますか？

能来接我吗？ - 中国語会話例文集

迎えに来てください。

请来接我。 - 中国語会話例文集