| 意味 | 例文 |
「むてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22156件
気に懸かって眠れない．
耿耿不寐((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼に会っても無益だ．
找他不管事。 - 白水社 中国語辞典
すべてが夢幻と消えた．
一切都幻灭了。 - 白水社 中国語辞典
昨日はとても寒かった．
昨天很冷。 - 白水社 中国語辞典
今日はとっても寒いよ！
今天可冷呢！ - 白水社 中国語辞典
耳を傾けて聴く．
侧耳倾听。 - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
それに向き合っていきます。
我会面对那个。 - 中国語会話例文集
荷物が重くて天びん棒がしきりにギシギシときしむ．
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。 - 白水社 中国語辞典
景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。
这哪里是行情变好了，不如说是变差了。 - 中国語会話例文集
文章の書き方は極めてむだがない，練り上げてある．
文笔极其洗练。 - 白水社 中国語辞典
ネコ見てたら眠くなってきた。
看着猫感觉困了。 - 中国語会話例文集
寒気がして、熱が上がってきました。
着凉发烧了。 - 中国語会話例文集
他人が卓球をやっているのを見て，私も腕がむずむずした．
看到别人打乒乓球，我又手痒了。 - 白水社 中国語辞典
この手紙を読むことが出来なかった。
我没能读这封信。 - 中国語会話例文集
我々は敵の陣地に突っ込む．
我们冲向敌人阵地。 - 白水社 中国語辞典
敵は陣地を固守せんともくろむ．
敌人妄图固守阵地。 - 白水社 中国語辞典
弾力的で融通性に富む．
机动灵活 - 白水社 中国語辞典
非常業務，突発的な業務．
例外工作 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は多少水に縮む．
这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典
生水を飲むのは非衛生的である．
喝生水不卫生。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の背後に回り込む．
我们迂回到敌人背后。 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む．
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
敵はやむなく武器を捨てて投降した．
敌人被迫缴枪投降。 - 白水社 中国語辞典
その娘の目はきらきらと輝いてはっと息を飲むほどである．
那姑娘的眼睛明媚动人。 - 白水社 中国語辞典
竹のむしろは比較的ひんやりして，眠るのにとても気持ちがよい．
竹席子比较荫，睡起来很舒服。 - 白水社 中国語辞典
OPC106は、例えば、帯電回転ドラムを含むことができる。
OPC 106例如可以包括带电荷的旋转鼓。 - 中国語 特許翻訳例文集
娘が赤ちゃんを産むので、手伝いに行きます。
因为女儿要生产了，所以我去帮忙。 - 中国語会話例文集
痛くて起きるに起きれないし、眠るに眠れない。
痛得起也起不来，睡也睡不着。 - 中国語会話例文集
（体をずたずたに切り刻む→）八つ裂きにしてくれるぞ．
千刀万剐((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
（ずたずたに切り刻む→）八つ裂きにしてくれるぞ．
千刀万剐 - 白水社 中国語辞典
級友たちは皆背伸びして教室の中をのぞき込む．
同学们都跷着脚往教室里看。 - 白水社 中国語辞典
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统100包含可包括多个天线群组的基站 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统 100包括基站 102，其可以包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统 100包括基站 102，基站 102可包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统 100包含可包括多个天线群组的基站 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统100包括基站 102，基站 102包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统 100包括基站 102，基站 102可以包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统100包括基站 102，该基站包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
北向きに枕を置いて寝る。
把枕头朝北放，然后睡觉。 - 中国語会話例文集
北向きに枕を置いて寝る。
把枕头朝北放着睡觉。 - 中国語会話例文集
彼は聞いて，胸がどきりとした．
他听着，心上一惊。 - 白水社 中国語辞典
定期的勤務評定制度．
定期考绩制度 - 白水社 中国語辞典
急にそっぽを向いてしらをきる．
翻脸不认账((成語)) - 白水社 中国語辞典
気候はますます寒くなってきた．
天越来越冷了。 - 白水社 中国語辞典
敵は手厳しい打撃を被った．
敌人遭到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
物をなくして，彼が気をもむのもまあ無理ないだろう．
丢了东西，也难怪他心里着急。 - 白水社 中国語辞典
スープを飲むときに音をたててもいい。
喝汤的时候可以发出声音。 - 中国語会話例文集
帆が破れてしまって，風をはらむことができない．
帆破了，兜不住风。 - 白水社 中国語辞典
彼は独りで教室にやって来て本を読む．
他独自一人来到教室看书。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
