「むて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は煙にむせてせきが出て止まらない．

烟熏得他咳嗽起来没完。 - 白水社 中国語辞典

子供は（顔を上に向けて→）あおむいて飛行機を見る．

小孩仰着脸看飞机。 - 白水社 中国語辞典

虫がチッと鳴いて，草むらの中から飛び出して来た．

虫子吱地一声，从草丛里蹦了出来。 - 白水社 中国語辞典

弱点をつかむ，弱みにつけ込む，難癖をつける．

揪辫子抓辫子 - 白水社 中国語辞典

むせるほど人が来ていた。

来的人多到让人喘不动气。 - 中国語会話例文集

彼はお酒を飲むことを嫌っています。

他讨厌喝酒。 - 中国語会話例文集

本を読むのはとても大切です。

读书很重要。 - 中国語会話例文集

これは何て読むのですか？

这个要怎么读？ - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

本を読むのがとても好きです。

我非常喜欢看书。 - 中国語会話例文集

ひまわりがうつむいている。

向日葵低着头。 - 中国語会話例文集

本を読む事はとても面白い。

读书是很有趣的。 - 中国語会話例文集

まだ楽しむ事が出来ていません。

我还没有开心的事情。 - 中国語会話例文集

まだ私の息子は眠っています。

我儿子还在睡。 - 中国語会話例文集

何か読むものを持っていませんか?

你有什么读物吗？ - 中国語会話例文集

よく本を読むようにしている。

我经常读书。 - 中国語会話例文集

国際化が進むにつれて

随着国际化的发展 - 中国語会話例文集

駐車して雨が止むのを待とう。

停下车等雨停了吧。 - 中国語会話例文集

何か飲む物を持っています。

我带了一些喝的。 - 中国語会話例文集

何てむちゃな要求をするんだ！

如此无理的要求！ - 中国語会話例文集

お酒を飲むとすぐ寝てしまいます。

我一喝酒马上睡觉。 - 中国語会話例文集

むき海老を使って料理をしました。

使用虾仁做菜。 - 中国語会話例文集

英文を声に出して読む。

发出声音读英文。 - 中国語会話例文集

しぼりたての牛乳を飲む。

喝刚挤出来的牛奶。 - 中国語会話例文集

勢い良く波を切って進む。

奋勇地破浪前行。 - 中国語会話例文集

音楽を聴いて本を読む。

听了音乐看书。 - 中国語会話例文集

被害は少なくてすむ。

以很少的受害结束了。 - 中国語会話例文集

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

她低下头沉默了。 - 中国語会話例文集

住む場所は相談して決めます。

商量之后决定住的地方。 - 中国語会話例文集

何か飲むものを持っていますか。

你带了什么喝的吗？ - 中国語会話例文集

今日は蒸し蒸しして暑いですね。

今天又闷又热呢。 - 中国語会話例文集

彼は頭を上げておおまたで歩む．

他昂首迈大步。 - 白水社 中国語辞典

門を閉めて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

体を斜めにして割り込む．

侧着身子挤进去。 - 白水社 中国語辞典

馬にむち打って走らせる．

策马前进((成語)) - 白水社 中国語辞典

笑って急にわき腹が痛む．

笑岔了气 - 白水社 中国語辞典

ためらって二の足を踏む．

踌躇不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

自転車のペダルを踏む，自転車に乗る．

登自行车 - 白水社 中国語辞典

怒って彼をじろりとにらむ．

生气地瞪他一眼。 - 白水社 中国語辞典

貨物をつり上げて船に積む．

把货物吊起来装船。 - 白水社 中国語辞典

彼らはうつむいて読書する．

他们低头读书。 - 白水社 中国語辞典

私はちょっとむきになって言った．

我发了发狠说。 - 白水社 中国語辞典

財産分けして別に世帯を営む．

分家另立门户 - 白水社 中国語辞典

名札を胸につけて勤務する．

挂牌儿服务 - 白水社 中国語辞典

彼は恥ずかしくてうつむいた．

他害臊得低下了头。 - 白水社 中国語辞典

子供は母の胸で眠っている．

孩子睡在妈妈怀里。 - 白水社 中国語辞典

（娘だてらにという場合の）娘．

姑娘家 - 白水社 中国語辞典

東に流れて海に流れ込む．

东渐于海 - 白水社 中国語辞典

足を踏み出して道を歩む．

举步走路 - 白水社 中国語辞典

私は外へ出て少し涼む．

我出去凉快凉快。 - 白水社 中国語辞典