「むて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この薬を飲むととてもよく効く．

这种药吃下去灵得很。 - 白水社 中国語辞典

木陰に腰を下ろして休む．

坐在绿阴下休息。 - 白水社 中国語辞典

麦はひいて小麦紛にする．

麦子都磨成白面。 - 白水社 中国語辞典

門を閉じて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を飲むと，きまって管を巻く．

他喝醉了酒就闹。 - 白水社 中国語辞典

流れに逆らって上流へ進む．

逆流而上 - 白水社 中国語辞典

歳月をむなしく過ごしてはいけない．

不要虚度年华。 - 白水社 中国語辞典

足を突っ込む，中に入って行く．

蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典

門を押し開けてずかずか入り込む．

排闼直入 - 白水社 中国語辞典

君が早く帰って来るよう待ち望む．

盼你快回来。 - 白水社 中国語辞典

泉の水をすくって飲む．

捧起泉水就喝。 - 白水社 中国語辞典

派手にやってむだ遣いをする．

铺张浪费 - 白水社 中国語辞典

インスタントコーヒーを作って飲む．

沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな思いがして嘆き悲しむ．

百感凄恻 - 白水社 中国語辞典

月の光が寒々としている．

月光凄清。 - 白水社 中国語辞典

足を突っ込む，中に入って行く．

蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は目をむいて怒った．

他气得眼都瞪圆了。 - 白水社 中国語辞典

歯ぎしりしてひどく恨む．

切齿痛恨((成語)) - 白水社 中国語辞典

勝てないので引き分けに持ち込む．

打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典

むごい搾取を身をもって受ける．

身受残酷剥削。 - 白水社 中国語辞典

息子は既にぐっすり眠っている．

儿子已经睡熟了。 - 白水社 中国語辞典

歯ぎしりしてひどく恨む．

切齿痛恨((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

現象を通して本質をつかむ．

透过现象抓住本质 - 白水社 中国語辞典

むだ骨を折って効果が上がらない．

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

晩年は退職して家に引っ込む．

晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典

別れを惜しむ日がやって来た．

惜别的日子来到了。 - 白水社 中国語辞典

ピーナッツを肴にして酒を飲む．

就着花生豆下酒。 - 白水社 中国語辞典

先に苦労して後で楽しむ．

先忧后乐 - 白水社 中国語辞典

彼はとても人様をうらやむ．

他很羡慕人家。 - 白水社 中国語辞典

小麦をひいて小麦粉にする．

把小麦磨成面粉。 - 白水社 中国語辞典

眠くなったらベッドに入って眠る．

困了就上床去歇。 - 白水社 中国語辞典

むきエビはとても新鮮である．

虾仁新新鲜鲜的。 - 白水社 中国語辞典

青春をむだに過ごしてはならない．

青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典

自分の歳月をむだにしていない．

没有虚掷自己的年华。 - 白水社 中国語辞典

彼はつむじが幾つかできている．

他长了几个旋儿。 - 白水社 中国語辞典

あおむけになってひっくり返る．

仰面跌倒 - 白水社 中国語辞典

医師の指示に従って薬を飲む．

遵医嘱服药 - 白水社 中国語辞典

周りは赤い塀を用いて囲む．

四周围以红墙。 - 白水社 中国語辞典

首を長くして待ち望む．

引颈以待((成語)) - 白水社 中国語辞典

世間から離れて深山に隠れ住む．

隐遁深山 - 白水社 中国語辞典

世間を避けて隠れ住む人，隠棲者．

隐逸之士 - 白水社 中国語辞典

琵琶を奏でて酒を飲むことを勧める．

鼓琵琶侑饮 - 白水社 中国語辞典

余生を決してむだに過ごさない．

我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典

苦労して仕事に励む教員．

辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典

この生地はむらなく染めてある．

这块布料染得很匀净。 - 白水社 中国語辞典

彼は体を傾けて眠る．

他侧着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典

信じて本当だと思い込む．

信以为真 - 白水社 中国語辞典

あえてむやみに容喙しない．

不敢妄自置喙 - 白水社 中国語辞典

むだな物はすべて取り除く．

赘疣之物一律清除。 - 白水社 中国語辞典