| 意味 | 例文 |
「むは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34970件
警官は空へ向けて発砲した。
警察朝着天空开了炮。
- 中国語会話例文集
私達は夢中で話した。
我们沉醉在谈话中。 - 中国語会話例文集
中国語は発音が難しいです。
中文发音很难。 - 中国語会話例文集
あなたの娘の名前は花子です。
你女儿的名字叫花子。 - 中国語会話例文集
中国語の発音は難しいです。
汉语的发音很难。 - 中国語会話例文集
中国語の発音は難しいですか？
中文的发音难吗？ - 中国語会話例文集
中国語の発音は難しいです。
中文的发音很难。 - 中国語会話例文集
英語は発音が難しいですね。
英语发音很真难。 - 中国語会話例文集
ご飯のおかわりは無料ですか？
饭是免费可以加的吗？ - 中国語会話例文集
今日は少し肌寒いです。
今天稍微有些冷。 - 中国語会話例文集
オポッサムには歯が50本もある。
负鼠有50颗牙齿。 - 中国語会話例文集
馬車は激しく傾いた。
马车倾斜得很厉害。 - 中国語会話例文集
中国語は発音が難しい。
中文的发音很难。 - 中国語会話例文集
フランス語の発音は難しいです。
法语的发音很难。 - 中国語会話例文集
彼は昔の俳優に詳しい。
他对以前的演员很了解。 - 中国語会話例文集
村は一面の焼け野原と化した．
村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に向かって発砲した．
他向我放了枪。 - 白水社 中国語辞典
彼の発言は無味乾燥だ．
他的发言干燥无味。 - 白水社 中国語辞典
私は3ムーの畑を耕した．
我耕了三亩地。 - 白水社 中国語辞典
春先はまだ薄ら寒い．
初春季节仍有寒意。 - 白水社 中国語辞典
彼らは畑へ麦をまきに行く．
他们下地耩麦子去。 - 白水社 中国語辞典
私たちは胸を張って答えた．
我们骄傲地回答了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはよく昔のことを話す．
我们常聊从前的事。 - 白水社 中国語辞典
春は名のみの薄ら寒さよ．
春寒料峭。 - 白水社 中国語辞典
君の話は前後矛盾する．
你的话前后矛盾。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は無茶苦茶だ．
他的话太没有道理了。 - 白水社 中国語辞典
この娘は肌がみずみずしい．
这个姑娘的脸皮很嫩。 - 白水社 中国語辞典
彼女は腹を立てて目を剥く．
她气得努着眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼はハンサムな若者である．
他是个漂亮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
職務怠慢は犯罪に等しい．
失职等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典
彼は歯が痛くて眠れない．
他牙疼得睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典
村外れは一面のやぶである．
村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典
この畑の麦の苗はまばらすぎる．
这块地的麦苗太稀。 - 白水社 中国語辞典
列車は南に向かって走る．
列车向南行驶。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恥じらって顔を背けた．
她羞答答地偏过脸去。 - 白水社 中国語辞典
畑の麦は1列押し倒された．
地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典
該通信システムの例は、直交周波数分割多元接続（OFDMA）システムと、単一搬送波周波数分割多元接続（SC−FDMA）システムと、等を含む。
此些通信系统的实例包含正交频分多址 (OFDMA)系统、单载波频分多址 (SC-FDMA)系统等等。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、前記ユーザ確認要求には、前記認証要求が含む利用サービスIDを含む。
所述用户确认请求中包含所述认证请求所包含的利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、前記ユーザ確認要求には、前記認証要求が含む利用サービスIDを含む。
在所述用户确认请求中包含所述认证请求所包含的利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、複数のサブフレームを含む20の移動局スーパーフレームを示す。
图 2图示包括多个子帧的 20移动站超帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
移動局500は、無線で無線通信を送受信するためのアンテナ502を含むことが可能である。
移动站 500可包括用于通过空中传送和接收无线通信的天线 502。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1A】図1Aは、ローリングシャッターCMOSセンサーを含むカメラを示す概略図を含む。
图 1A包括示意包括滚动快门 CMOS传感器的照相机的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1Aは、ローリングシャッターのCMOSイメージセンサーを含むカメラを示す概略図100を含む。
图 1A包括示意包括滚动快门 CMOS图像传感器的照相机的图表 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線基地局110A，110Bは、無線通信端末160A，160Bに向けて無線信号RSを送信する。
无线基站 110A、110B向无线通信终端 160A、160B发送无线信号 RS。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、無線通信システム200及び無線通信システム100では、OFDMが用いられる。
如上所述，在无线通信系统 200以及无线通信系统 100中使用 OFDM。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、複数のWTRU410および1つのeNodeB（eNB）420を含む無線通信システム400を示す。
图 4示出包括多个 WTRU 410和一个 e节点 B(eNB)420的无线通信系统 400。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信システム100は、ブロードバンド無線通信システムであることができる。
无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線デバイス202は、無線デバイス202のオペレーションを制御するプロセッサ204を含むことができる。
无线设备 202可包括控制无线设备 202的操作的处理器 204。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信システム300は、テレビ受像機104、電話ネットワーク110Aおよび呼処理システム108Aを含む。
通信系统300包括电视接收器 104、电话网络 110A和呼叫处理系统 108A。 - 中国語 特許翻訳例文集
衛星放送システム500は、アップリンクシステム504と信号で通信する衛星506をさらに含む。
卫星广播系统 500进一步包含与上行链路系统 504信号通信的卫星 506。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
