「めうす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こういう事は初めてです。

这样的事是第一次。 - 中国語会話例文集

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

【図1A】MIMO多重法を説明するための概念図を示す。

图 1A表示用于说明 MIMO复用法的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

出納証明書．

出纳凭证 - 白水社 中国語辞典

水中照明．

水下照明 - 白水社 中国語辞典

まとめて買うと安くなります。

一起买的话会便宜。 - 中国語会話例文集

病気のため学校を休みます。

因为生病要向学校请假。 - 中国語会話例文集

様子を眺めて躊躇する．

观望犹豫 - 白水社 中国語辞典

彼は有名だそうです。

据说他很有名。 - 中国語会話例文集

宇宙を巡って飛行する．

巡天遨游 - 白水社 中国語辞典

野球をするために行きます。

为了打棒球而去。 - 中国語会話例文集

すでに作業を始めていますよ！

我已经开始工作了哦！ - 中国語会話例文集

どんな勉強がお勧めですか。

你建议进行什么样的学习呢？ - 中国語会話例文集

節約を勧め，浪費に反対する．

提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

なぞめいたことを言う，なぞめいた言い方をする，遠回しに言う．

打哑谜 - 白水社 中国語辞典

大筋合意へ詰める。

达成大致同意。 - 中国語会話例文集

液体を水で薄める

学习临床技术。 - 中国語会話例文集

水中で息を止める。

在水中屏住呼吸。 - 中国語会話例文集

高血圧のための薬

治高血压的药 - 中国語会話例文集

石を水中に沈める．

把石头沉在水里。 - 白水社 中国語辞典

2数の和を求める．

求二数之和。 - 白水社 中国語辞典

友人に救いを求める．

求救于朋友 - 白水社 中国語辞典

あえて数人集める．

生凑几个人 - 白水社 中国語辞典

黒い服，墨染めの僧衣．

缁衣 - 白水社 中国語辞典

お誕生日おめでとうございます。

生日快乐。 - 中国語会話例文集

病気の治療のために入院する。

为了治病住院。 - 中国語会話例文集

予選通過おめでとうございます。

恭喜你通过预赛。 - 中国語会話例文集

どうして野球を始めたのですか？

你为什么开始打棒球？ - 中国語会話例文集

誕生日おめでとうございます。

生日快乐！ - 中国語会話例文集

誕生日おめでとうございます。

祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとう ございます。

生日快乐。 - 中国語会話例文集

ご卒業おめでとうございます。

恭喜你毕业了。 - 中国語会話例文集

ご入学おめでとうございます。

恭喜你入学了。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとうございます。

祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

入社おめでとうございます。

祝贺入社。 - 中国語会話例文集

卒業おめでとうございます。

恭喜毕业。 - 中国語会話例文集

ご昇任おめでとうございます。

祝贺升迁。 - 中国語会話例文集

ご入学おめでとうございます。

恭喜入学。 - 中国語会話例文集

昇格おめでとうございます。

祝贺你升迁。 - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとうございます。

恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

5周年おめでとうございます。

恭喜五周年。 - 中国語会話例文集

公然たる中傷を推し進めた．

进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典

沿道をうずめて歓迎する．

夹道欢迎 - 白水社 中国語辞典

先方と交渉を進める．

与对方进行接洽。 - 白水社 中国語辞典

こうする方が，仕事のためになる．

这样安排，利于工作。 - 白水社 中国語辞典

天候不良のため欠航する．

因气候恶劣停航。 - 白水社 中国語辞典

病気のため休暇を3日延長する．

因病续假三天。 - 白水社 中国語辞典

彼は昏睡から覚め，かすかなうめき声を発した．

他从昏迷醒来，发出低微的呻吟。 - 白水社 中国語辞典

【図7】AMC方式を説明するための概念図を示す。

图 7是表示用于说明 AMC方式的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集