「めうす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集

運動のためにウォーキングすることに決めました。

我为了运动决定步行。 - 中国語会話例文集

架橋工事を保証するために，私は腹を決めている！

为了保证建桥工作，我恨了心啦！ - 白水社 中国語辞典

初めて加入する2名分の加入申込書です。

这是第一次参加的两人份的加入申请书。 - 中国語会話例文集

クラスメートたちはすべて向上することを求める．

同学们都要求上进。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ雨が降りそうです。

好像快要下雨了。 - 中国語会話例文集

図３に示すように

如图3所示 - 中国語会話例文集

免許証を更新する。

更新执照。 - 中国語会話例文集

雨はすぐやむだろう。

雨会马上停吧。 - 中国語会話例文集

海面が上昇する。

海平面上升。 - 中国語会話例文集

雨が降りそうです。

好像会下雨。 - 中国語会話例文集

目処がつきそうです。

好像有头绪了 - 中国語会話例文集

メーカーと交渉する。

和制造商交谈。 - 中国語会話例文集

一生懸命勉強する。

拼命学习。 - 中国語会話例文集

雨が降りそうです。

可能会降雨的。 - 中国語会話例文集

航路を示す標識．

指示航路的标记 - 白水社 中国語辞典

証明書を発給する．

分发证件 - 白水社 中国語辞典

人名を照合する．

核对人名 - 白水社 中国語辞典

目標に命中する．

击中目标 - 白水社 中国語辞典

竜王に雨請いをする．

向龙王求雨。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう思い巡らす．

成天盘算 - 白水社 中国語辞典

綿羊と交配する．

和绵羊配种。 - 白水社 中国語辞典

有力に証明する．

强有力地证明 - 白水社 中国語辞典

運命に挑戦する．

向命运挑战 - 白水社 中国語辞典

目を閉じて想像する．

闭目悬想 - 白水社 中国語辞典

証明を発行する．

出证明 - 白水社 中国語辞典

証明書を発行する．

出具证明 - 白水社 中国語辞典

綿密さを要求する．

要求周密 - 白水社 中国語辞典

この水道水は飲めますか？

这个自来水可以喝吗？ - 中国語会話例文集

自由な時間を過ごすために……

为了度过自由的时间…… - 中国語会話例文集

練習のため休みます

为了练习而休息 - 中国語会話例文集

冬のスポーツ旅行を薦める。

推荐冬天的运动旅行。 - 中国語会話例文集

住む場所は相談して決めます。

商量之后决定住的地方。 - 中国語会話例文集

手を振ってバスを止めて乗車する所．

招手站 - 白水社 中国語辞典

上述の本発明をより明確に示すために図1を検討する。

为了更清楚地说明上述发明，考虑图 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

業務効率を高めます。

提高业务效率。 - 中国語会話例文集

開店おめでとうございます。

恭喜开店。 - 中国語会話例文集

来週の月曜日から始めます。

从下周周一开始。 - 中国語会話例文集

もうそのやり方はやめます。

马上就停止那个做法。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます。

恭喜结婚。 - 中国語会話例文集

状況を記録するための

为了记录状况的 - 中国語会話例文集

法律上決められています。

在法律上被规定。 - 中国語会話例文集

煙草を止めようと考えてます。

我想戒烟。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます！

恭喜结婚。 - 中国語会話例文集

事業のために資本調達をする

为事业筹集资金 - 中国語会話例文集

この授業を初めて受けます。

我第一次听了这个课。 - 中国語会話例文集

憧れるのをもう止めます。

我不要再仰慕你了。 - 中国語会話例文集

もう彼を憧れるのを止めます。

我已经不再仰慕他了。 - 中国語会話例文集

彼女に会うのは初めてです。

我是第一次和她见面。 - 中国語会話例文集

歌手になるように勧められた。

被推荐成为歌手。 - 中国語会話例文集