意味 | 例文 |
「めたと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47076件
何羽かの鶏はみな絞めた.
几只鸡都宰光了。 - 白水社 中国語辞典
祖国防衛を,たえず心に留める.
保卫祖国,时刻在心。 - 白水社 中国語辞典
彼は全然気に留めなかった.
他并没有在意。 - 白水社 中国語辞典
祖国のために栄誉を勝ち取る.
为祖国争光 - 白水社 中国語辞典
血が流れ出た,早く止めろ.
血流出来了,快止住。 - 白水社 中国語辞典
子供は問い詰められて泣きだした.
孩子被追问得哭起来。 - 白水社 中国語辞典
この人の態度は極めて正しい.
这个人的作风很正派。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間県知事を務めた.
他做了三年县长。 - 白水社 中国語辞典
あなたが言いたいことを、しっかりと受け止めることができる。
你想说的话我能完全接受。 - 中国語会話例文集
電話で問い合わせたところ、締め切りは来週までということがわかった。
电话咨询的时候,知道了截至是到下周。 - 中国語会話例文集
彼は人となりが謹厳で,これまででたらめなことを言ったことがない.
他为人严谨,从不胡说。 - 白水社 中国語辞典
私は何事も一生懸命取り組まねばと改めて思いました。
我再次觉得任何事情都应该拼尽全力去做。 - 中国語会話例文集
非常に蒸し暑いため,皆はひと雨降るだろうと予感した.
天气非常闷热,大家都预感到将要下一场雨。 - 白水社 中国語辞典
妥当性が示された。
显示出了正确性。 - 中国語会話例文集
目覚まし時計を買った。
买了闹钟。 - 中国語会話例文集
書面で取り交わしたい。
想书面交换。 - 中国語会話例文集
冷たい人ですね。
真是冷漠的人啊。 - 中国語会話例文集
10年前亀を育てた。
我十年前养了乌龟。 - 中国語会話例文集
コンタクトレンズ.≒隐形眼镜.
接触眼镜 - 白水社 中国語辞典
仮面をはぎ取られた.
假面具被揭穿了。 - 白水社 中国語辞典
湖面は氷が溶けた.
湖面开化了。 - 白水社 中国語辞典
事の目鼻がついた.
事情有了眉目。 - 白水社 中国語辞典
末尾は匿名であった.
末尾是匿名。 - 白水社 中国語辞典
彼は娘を嫁がせた.
他把女儿聘了。 - 白水社 中国語辞典
地の利に恵まれた土地.
形胜之地 - 白水社 中国語辞典
雪が1メートル積もった.
雪积了一米。 - 白水社 中国語辞典
目のかたきを取り除く.
把眼中钉拔去 - 白水社 中国語辞典
雷を伴ったにわか雨.
雷阵雨 - 白水社 中国語辞典
彼のためによかれと思ってしたことなのに,彼はなんと私を恨んでいる.
我是为他好,他竟然恼恨我。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとめまいがしたかと思うとベッドの上にへなへなと倒れ込んだ.
他一阵头晕就软瘫在床上。 - 白水社 中国語辞典
止めたいと思った時もあったけど、頑張って今までやって来ました。
我也有想停下来的时候,但还是努力做到现在。 - 中国語会話例文集
私達のためにたくさんの在庫がとってある。
为我们留了很多库存。 - 中国語会話例文集
一晩泊まるために君の家に私達は寄った。
为了住一晚上我们去了你家。 - 中国語会話例文集
大好評のため再び延長することになった。
因为很多好评所以又延期了。 - 中国語会話例文集
彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。
还以为他开始吃饭了,没想到睡着了。 - 中国語会話例文集
あーあ!と彼はまたしてもため息をついた.
唉!他又叹了口气。 - 白水社 中国語辞典
人々は彼の功績を褒めたたえた.
人人称颂他的功绩。 - 白水社 中国語辞典
彼は少しずつ金をためてまとまった額になった.
他积攒了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
なんだい,その慌てふためいた格好ときたら.
瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典
慌ただしい馬のひづめの音が,遠方から伝わって来た.
一阵急剧的马蹄声,从远处传来。 - 白水社 中国語辞典
私は張さんと交替するために来た.
我来接老张的班。 - 白水社 中国語辞典
彼は力を入れてゴム靴を(泥を落とすために)たたいている.
他使劲地磕着胶鞋。 - 白水社 中国語辞典
泣いたりわめいたり,ひとしきり大騒ぎした.
又哭又喊,闹腾了好一阵子。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしようもないといった様子でため息をついた.
他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典
彼は写真を撮るために京都を訪れました。
他为了照相,拜访了京都。 - 中国語会話例文集
課長に、仕事をやめたいといいました。
我对课长说我想辞职。 - 中国語会話例文集
課長に、仕事をやめたいといいました。
我和课长说了想辞职。 - 中国語会話例文集
いつも人のために何かをしたいと思っています。
我总是想为他人做点什么。 - 中国語会話例文集
あなたがその人と初めて出会ったのはいつですか?
你第一次见到那个人是什么时候? - 中国語会話例文集
友達と待ち合わせるためにここに来ました。
我为了和朋友见面来了这里。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |