「めためた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

読むために改良された

为了阅读而改进了。 - 中国語会話例文集

高い安全性を保つため

为了保持高度的安全性 - 中国語会話例文集

みんな君のために待ってたんだ。

大家为了你等了好长时间。 - 中国語会話例文集

権利のために闘いなさい。

为了权利战斗吧。 - 中国語会話例文集

彼はしばらくためらった。

他犹豫了一下。 - 中国語会話例文集

彼は私を見るために立ち上がる。

他为了看我站起来。 - 中国語会話例文集

あなたの決断を信じるために

为了相信你的决断 - 中国語会話例文集

これはただの確認のためです。

这只是为了确认而已。 - 中国語会話例文集

人は自由になるため生まれた。

人是为了自由而诞生的。 - 中国語会話例文集

あなたのために料理します。

为了明天做饭。 - 中国語会話例文集

君は役のために礼装した。

你为了角色穿了礼服。 - 中国語会話例文集

あなたのために何か料理出来ます。

给你做点什么菜。 - 中国語会話例文集

彼は故人のために悲歌を書いた。

他给故人写了一首哀歌。 - 中国語会話例文集

それはとてもためになりました。

那个颇有益处。 - 中国語会話例文集

親を助けるために働く。

我为了帮助父母而工作。 - 中国語会話例文集

あなたの助言はためになります。

你的建议很有用处。 - 中国語会話例文集

浮かない顔でため息をついた。

阴沉着脸叹了口气。 - 中国語会話例文集

適切にご使用いただくために。

为了妥当的使用。 - 中国語会話例文集

彼は手術のために入院した。

他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集

フライパンを弱火であたためる。

用小火加热平底锅。 - 中国語会話例文集

買い物をするために出かけました。

我出去没东西了。 - 中国語会話例文集

あなたのために死ぬことが出来る。

我能为了你死。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くことをためらった。

他拿不准我去不去。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くのをためらった。

他犹豫着要不要我去。 - 中国語会話例文集

彼は銀を何両かためた．

他积攒了几两白银。 - 白水社 中国語辞典

一つの家が彼のためにつぶされた．

一个家让他败了。 - 白水社 中国語辞典

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくためらった．

他踌躇了一会。 - 白水社 中国語辞典

この2，3年，彼は金をためた．

近两年，他储蓄了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

人々のためにうっぷんを晴らした．

为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典

何のためにここにやって来たのか？

胡为乎来哉？ - 白水社 中国語辞典

これは倹約してためた金である．

这是节俭下来的钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦悩してため息をついた．

他苦恼地叹了口气。 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

彼はそのためにやって来たのだ．

他是为了那个来的。 - 白水社 中国語辞典

彼女のために心を砕いた．

为她使碎了心。 - 白水社 中国語辞典

ほーっと長いため息をついた．

长长地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

彼はほーっとため息をついた．

他叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

わざわざこの件のためにやって来た．

特为此事而来 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくためらった．

他微微迟疑了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は今既に5000元ためた．

他现在已经存下五千块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は写生するために出て行った．

他出去写生了。 - 白水社 中国語辞典

手紙をしたため感謝の意を表わす．

修书致谢 - 白水社 中国語辞典

彼はひとしきりためらった．

他犹豫了一番。 - 白水社 中国語辞典

航路が沈泥のためふさがった．

航道淤塞了。 - 白水社 中国語辞典

（何によって→）何のために来た？

缘何到此？ - 白水社 中国語辞典

我々は祖国のために戦う．

我们为祖国而战。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくためらった．

他踌躇了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

彼は何度も困っために遭った．

他坐了好几回蜡。 - 白水社 中国語辞典