| 意味 | 例文 |
「めだる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20106件
唇をかみ締めて黙っている．
咬着嘴唇不说话。
- 白水社 中国語辞典
張家と李家がもめている，あなたが間に立って丸く収めてください．
张家和李家闹矛盾了，你从中调和调和吧。 - 白水社 中国語辞典
火災によるダメージ
火灾带来的损害 - 中国語会話例文集
重慶市忠県にある地名．
㽏井沟 - 白水社 中国語辞典
局面を打開する．
打开局面 - 白水社 中国語辞典
のこぎりの目立てをする．
锉锯齿 - 白水社 中国語辞典
目に涙を浮かべる．
掯着泪花 - 白水社 中国語辞典
公明正大である．
光明磊落 - 白水社 中国語辞典
涙がきらきら光る目．
泪花闪闪的眼睛 - 白水社 中国語辞典
事の是非を明断する．
明断是非 - 白水社 中国語辞典
局面を台なしにする．
把局面弄糟了。 - 白水社 中国語辞典
目に涙が光っている．
眼里闪着泪花。 - 白水社 中国語辞典
面談は長く続いている．
晤谈很久 - 白水社 中国語辞典
親しく面談する．
亲切晤谈 - 白水社 中国語辞典
英明にして果断である．
英明果断 - 白水社 中国語辞典
英明にして偉大である．
英明而伟大 - 白水社 中国語辞典
悪名は際立っている．
臭名昭著 - 白水社 中国語辞典
命令を下して知らせる．
令行知照 - 白水社 中国語辞典
効き目が際立っている．
成效卓著 - 白水社 中国語辞典
私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。
我为了这个奖牌努力到现在。 - 中国語会話例文集
間にもう1本縄を締めると，包みは緩まないだろう．
中间再勒一根绳子，包儿就不会散了。 - 白水社 中国語辞典
夜，帳面を締めると5元余分だった．
晚上结账多出了五块钱。 - 白水社 中国語辞典
証明書類の写真は横顔のものはだめである．
证件上的相片不要偏脸儿的。 - 白水社 中国語辞典
それがテノールか？その喉は全くだめだよ．
这叫男高音吗？这条嗓子够娄的。 - 白水社 中国語辞典
彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ．
他穷苦得终年赤脚。 - 白水社 中国語辞典
これはまだ歩いたこのない初めての道だ．
这是一条没有走过的生路。 - 白水社 中国語辞典
若い人がこんなに古臭いのはだめだ．
青年人别这样酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
1か月の間忙しくしたんだから，少し緊張を緩めるべきだ．
忙了一个月，该松弛松弛了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はライバルを破滅させるためにどんな手段もとるつもりだ。
她为了灭掉对手会采取什么手段？ - 中国語会話例文集
安全のためシートベルトを締めてください。
为了安全请系好安全带。 - 中国語会話例文集
皆さん堅苦しくしないで，めいめい自由にしてください．
大家别拘束，请各自随意。 - 白水社 中国語辞典
順序を追って進める，段取りよく進める．
有步骤地进行 - 白水社 中国語辞典
我々は今の消費者に対するメンタルモデルを改めなければだめだ。
我们必须转换对于如今消费者的心理模型。 - 中国語会話例文集
（盗み出すために）金目の物を一まとめにする．
收拾细软 - 白水社 中国語辞典
1人の人間を見るにはただ表面を見るだけではだめで，その人の実体を見なければならない．
看一个人不能光看表面，而要看他的实质。 - 白水社 中国語辞典
歳の分だけ豆を食べる。
吃和岁数一样数量的豆子。 - 中国語会話例文集
運転免許が取れる年齢だ。
我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集
製造者だと証明する。
证明是制造商。 - 中国語会話例文集
それは簡単に示されるだろう。
那个可以很简单的表示吧。 - 中国語会話例文集
それはある日みた夢だった。
那是有一天做的梦。 - 中国語会話例文集
野原は一面のブルーベルだった。
野地上开满了风信子。 - 中国語会話例文集
気軽にメールしてください。
请随时和我发邮件。 - 中国語会話例文集
画面に触れるだけでいいのです。
只触碰画面就可以。 - 中国語会話例文集
歳の分だけ豆を食べる。
吃和年纪相同数量的豆子。 - 中国語会話例文集
彼は私を白い目で見るだろう．
他会用白眼珠看我的。 - 白水社 中国語辞典
珍しいことだと不思議がる．
诧为奇事 - 白水社 中国語辞典
その重要な面だけを挙げる．
仅举其大端 - 白水社 中国語辞典
風が出た，恐らく雨になるだろう．
起风了，光景是要下雨。 - 白水社 中国語辞典
公明正大である．≒正大光明．
光明正大((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はけだるそうな目をしていた．
他睁着懒洋洋的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
