| 意味 | 例文 |
「めだる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20106件
1週間分の宿題を集める．
把全周的作业累积起来。
- 白水社 中国語辞典
涙がとめどなく流れる．
泣涕涟涟((成語)) - 白水社 中国語辞典
雑談を始めると切りがない．
一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典
とめどなく下らないことをしゃべる．
咧咧个没完 - 白水社 中国語辞典
成績によって順位を定める．
按成绩排列名次。 - 白水社 中国語辞典
教育の大綱を定める．
拟定一个教学大纲 - 白水社 中国語辞典
激しく泣き涙がとめどなく流れる．
涕泪滂沱 - 白水社 中国語辞典
壁にカレンダーが留めてある．
墙上钉着月份牌儿。 - 白水社 中国語辞典
体を斜めにして外を見る．
趄着身子向外看。 - 白水社 中国語辞典
寒くて体を縮こめている．
冷得瑟缩着身子。 - 白水社 中国語辞典
ねらいを定めて発射する．
对准目标射击。 - 白水社 中国語辞典
グローブを左手にはめる．
把手套戴在左手上 - 白水社 中国語辞典
大自然から天然の富を求める．
向大自然索取财富。 - 白水社 中国語辞典
指定された席次，席次を定める．
指定席次 - 白水社 中国語辞典
彼は体を斜めにし腰を掛ける．
他斜着身子坐下。 - 白水社 中国語辞典
（不正な手段で）票を集める．≒拉票．
拉选票 - 白水社 中国語辞典
涙がとめどなくあふれる．
眼泪汪汪((成語)) - 白水社 中国語辞典
肝心かなめの問題［を避ける］．
［回避］要害问题 - 白水社 中国語辞典
老人は体をかがめる．
老人伛偻着身子。 - 白水社 中国語辞典
会期は暫定的に3日に定める．
会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典
懸賞つき問題の答えを求める．
有奖征答 - 白水社 中国語辞典
職能に応じて賃金を定める．
按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典
品質によって値段を決める．
按质论价 - 白水社 中国語辞典
人の依頼で代理を務める．
受人嘱托代理工作。 - 白水社 中国語辞典
集団の利益のために考える．
为集体着想 - 白水社 中国語辞典
相談し吉日を選んで決める．
诹吉 - 白水社 中国語辞典
何が予算だ決算だ，あいつらのでたらめを誰が信じるものか！
什么预算决算，谁相信他们的鬼画符！ - 白水社 中国語辞典
大切なのは時機を外さず決断することで，見定めたら即やるんだ！
关键是当机立断，看准了就干！ - 白水社 中国語辞典
娘は、この歯医者にかかるのは初めてだった。
女儿是第一次看这个牙医。 - 中国語会話例文集
娘はこの歯医者にかかるのは初めてだった。
女儿第一次看这个牙医。 - 中国語会話例文集
記録を入力するために、メモに控えておいてください。
为了输入记录，请记笔记。 - 中国語会話例文集
メンバー表に載せるための写真を選んでください。
请选择为了载入成员表的照片。 - 中国語会話例文集
目でも楽しめる料理って最高だよね！
能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！ - 中国語会話例文集
よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん．
好姑娘 - 白水社 中国語辞典
彼女は物を言わず，ただ目を細めて笑ってばかりいる．
她不说话，只是眯缝着眼睛笑。 - 白水社 中国語辞典
「4つの近代化」の歩調を早めるために，大胆に新人を起用する．
为了加快“四化”步伐，大胆起用一代新人。 - 白水社 中国語辞典
（人相がわからないほど）死体がめちゃめちゃになっている，血だらけになっている．
血肉模糊((成語)) - 白水社 中国語辞典
結婚はただ一方が同意するだけではだめで，双方が同意してこそ成立するものである．
结婚只有单方同意还不行，必须双方自愿才行。 - 白水社 中国語辞典
メダルを取る可能性がある。
可能会得奖。 - 中国語会話例文集
栄えある金メダルを獲得する．
荣获一枚金牌 - 白水社 中国語辞典
映像で気持ちを高めることができるはずだ。
应该能通过影像提高情绪。 - 中国語会話例文集
出来るだけ優秀な人材を集める。
我会尽可能地召集优秀人才。 - 中国語会話例文集
出かける時、窓を閉める事を忘れないでください。
出门的时候不要忘了关窗户。 - 中国語会話例文集
操を守るために自害するつもりだ。
宁死也要坚守贞操。 - 中国語会話例文集
規定はそれを促進するために作られるべきだ。
规定应该是为了促进那个而被制定的。 - 中国語会話例文集
彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。
他在这个公司工作三年了吧。 - 中国語会話例文集
私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。
我们应该能够登上山顶的。 - 中国語会話例文集
彼は無口さを克服するよう努めるべきだ。
他应该努力克服他的沉默寡言。 - 中国語会話例文集
その山を登るためには耐雪性のある靴が必要だ。
要登那座山需要有防雪的鞋。 - 中国語会話例文集
ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる．
挨饿不算，还要受气。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
