「ようてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夜が明けようとしている．

天将破晓 - 白水社 中国語辞典

前途が洋々としている．

前途无穷 - 白水社 中国語辞典

前途が洋々としている．

前途无穷 - 白水社 中国語辞典

ようとして音さたがない．

杳无音信 - 白水社 中国語辞典

私は手伝いようがない．

我搭不上手。 - 白水社 中国語辞典

相手側に要求してみよう．

向对方要求要求。 - 白水社 中国語辞典

計画を立てよう。

制定计划吧。 - 中国語会話例文集

優しく言ってみよう。

试着温柔点说。 - 中国語会話例文集

ポイ捨てやめよう。

不要随手扔东西。 - 中国語会話例文集

破壊しようと企てる．

妄图破坏 - 白水社 中国語辞典

手を切らないように，用心しなさい！

小心点儿，别割了手！ - 白水社 中国語辞典

手の下しようがない．

无从下手 - 白水社 中国語辞典

提案仕様

提议方法 - 中国語会話例文集

提案仕様

提案说明书 - 中国語会話例文集

月曜日は天気がよいようです。

礼拜一好像天气很好。 - 中国語会話例文集

月曜日は天気がよいようです。

周一天气好像很好。 - 中国語会話例文集

このような情勢は（どのように対処できようか→）とても対処できない！

这种局面怎么应付得了！ - 白水社 中国語辞典

用意されている。

有准备。 - 中国語会話例文集

添付書類のように

像附加文件那样 - 中国語会話例文集

（号令）用意，撃て！

预备，放！ - 白水社 中国語辞典

さあご飯にしよう，いす・テーブルを組み立てよう．

要吃饭了，把桌子、椅子支起来吧。 - 白水社 中国語辞典

買い物に行かないようにしている。

我决定不去买东西。 - 中国語会話例文集

言うような言わないような様子をする，言いかけて言わない，思わせぶりをする．

待说不说 - 白水社 中国語辞典

疲れて綿のようにぐったりしている．

累得绵软无力 - 白水社 中国語辞典

ラジオをつけて聞いてみよう．

打开收音机听听。 - 白水社 中国語辞典

彼女を誘い出して話してみよう．

把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典

それはまだ届いていないようだ。

那个似乎还没有送到。 - 中国語会話例文集

無駄遣いしないようにしてください。

请不要浪费。 - 中国語会話例文集

君，いいように見計らってやりなさい．

你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典

要約して言うと．

归纳而言 - 白水社 中国語辞典

否定的要素．

消极因素 - 白水社 中国語辞典

内在的要因．

内在因素 - 白水社 中国語辞典

間違わないよう注意してください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

それは解決していないようです。

那个好像还没解决。 - 中国語会話例文集

意気揚々と通りを歩いている．

趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典

君が（どのようにやりたいならば，そのようにやる→）やりたいようにやれ，どうしようと君の勝手だ．

你愿意怎么办，就怎么办。 - 白水社 中国語辞典

心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む．

望早日来信，以免悬念。 - 白水社 中国語辞典

それは浮いているように見える。

那个看上去像浮在空中。 - 中国語会話例文集

Aのように梱包されていない。

没有像A那样包装。 - 中国語会話例文集

このようなミスはしてはいけない。

我不能犯这样的错误。 - 中国語会話例文集

彼はイライラしているようだ。

他看上去很烦躁。 - 中国語会話例文集

目を使いすぎて悪くしないように．

不要看坏了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

皆さん，慌てないように願います．

列位，请不要慌。 - 白水社 中国語辞典

容貌が並でない，容貌が優れている．

仪表不凡 - 白水社 中国語辞典

彼女は照れているように見えます。

她看起来害羞了。 - 中国語会話例文集

どのようにして点をいれますか？

怎样才能把点加进去呢？ - 中国語会話例文集

大きな建物が崩れようとしている．

大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典

昼間のように照らしている．

照耀得如同白昼。 - 白水社 中国語辞典

このような人にしてこのような病があるとは．

斯人也而有斯疾也。 - 白水社 中国語辞典

今日は彼らを行かせてやらせるようにしよう．

今天就叫他们去舞弄吧！ - 白水社 中国語辞典