| 意味 | 例文 |
「よかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はなかなかの切れ者だが，人柄は温厚で，気立てがたいへんよい．
他心机灵巧，人却厚道，脾气非常好。
- 白水社 中国語辞典
突然の事故によって，彼は何がなんだかわからなくなった．
由于突然事故，他头脑昏乱了。 - 白水社 中国語辞典
各種の伝聞は，真偽が混ざり合って，どうしてよいかわからなくなった．
各种传闻，虚虚实实，弄得无法措手足。〔〕 - 白水社 中国語辞典
うそをつくべきかどうかよく考えてみてごらん？—つくべきじゃない．
你好好想想，应该不应该说谎？—不应该。 - 白水社 中国語辞典
それらがあの原因によるものであるかは分かりません。
我不知道那些是不是因为那个原因引起的。 - 中国語会話例文集
私はジョンとジェーンにどこで会えばよいか分かりません。
我不知道在哪里见约翰和简比较好。 - 中国語会話例文集
科学の進歩により、以前の記録は簡単に書き換えられた。
随着科学的进步，以前的记录被简单的改写了。 - 中国語会話例文集
彼は不意に1発を食らったかのように，頭の中ががんがんする．
他象挨了一下闷棍，脑袋里轰轰响。 - 白水社 中国語辞典
私は手助けするよう彼に頼んだのに，なんと彼はうっちゃらかした．
我请他来帮忙，他竟给撂了台。 - 白水社 中国語辞典
彼のためによかれと思ってしたことなのに，彼はなんと私を恨んでいる．
我是为他好，他竟然恼恨我。 - 白水社 中国語辞典
（これでもちゃんとした世の中になっているのか？→）なんという世の中だ！
这还成个世道？ - 白水社 中国語辞典
皆は何度か教材はどのように編集するかを懇談したことがあった．
大家座谈过几次教材怎么编写。 - 白水社 中国語辞典
このように考えますが如何でしょうか？
我是这样考虑的，您意下如何？ - 中国語会話例文集
いくつか質問させていただいてもよろしいですか？
我能提出几个问题吗？ - 中国語会話例文集
彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。
能请您转告她给我回电话吗？ - 中国語会話例文集
今日か明日でミーティングを設定してよいですか？
可以设定今天或者明天的会议吗？ - 中国語会話例文集
あなたのおかげで日本で生まれてよかったと思える。
多亏了你，我觉得生在日本太好了。 - 中国語会話例文集
レンタカーを借りたいのですが、どこに行けばよいですか。
我想要租汽车，应该去哪里好呢？ - 中国語会話例文集
電話を折り返すように彼に伝えましょうか？
要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集
電話を折り返すように彼に伝えますか？
要我跟他说给你回电话吗？ - 中国語会話例文集
彼に折返し連絡するように伝えましょうか。
要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集
彼に折返し連絡するように伝えますか。
我转告他给你回电话吧。 - 中国語会話例文集
Aは支持線よりもわずかに上回る価格で引けた。
A以仅比支撑线高一点点的价格收盘了。 - 中国語会話例文集
確か彼は海鮮が苦手だったよね？
他好像不能吃海鲜吧？ - 中国語会話例文集
彼と話しているように感じなかった。
我感觉不到在和他讲话。 - 中国語会話例文集
でも何で君が怒っているのか分かるよ。
但是我能知道你是生气的。 - 中国語会話例文集
その時陣痛が始まらなかったらよかったのに。
若是那时没有开始阵痛就好了。 - 中国語会話例文集
それをどのように発音するか分からない。
我不知道那个该如何发音。 - 中国語会話例文集
私はそれを何ヶ月前に出荷すればよいでしょうか？
我应该提前几个月上市好呢？ - 中国語会話例文集
今週の水曜日は何か予定がありますか？
你这周三有什么计划吗？ - 中国語会話例文集
保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。
我知道了育婴师是多么的辛苦。 - 中国語会話例文集
しかし、それは彼には何も関係ないようです。
然而，那个好像与他毫无关系。 - 中国語会話例文集
その実験が成功するかどうかは装置による。
那个实验能否成功取决于设备。 - 中国語会話例文集
あなたから金をもらわなければよかった。
我要是没从你那拿到钱就好了。 - 中国語会話例文集
彼らはどのような関係の人ですか？
他们是什么关系的人？ - 中国語会話例文集
そこからどのような印象を受けましたか？
你从那接受到了什么印象? - 中国語会話例文集
病院に行かなくてもよいのですか？
你不去医院也可以吗？ - 中国語会話例文集
桜が開花した日は、例年より4日早かった。
樱花开花的日子比往年要早4天。 - 中国語会話例文集
ワインはグラスかボトルのどちらがよろしいですか。
红酒是要玻璃杯还是瓶装的？ - 中国語会話例文集
企画について、あなたはどのようにお考えですか。
关于计划，你是怎么想的呢。 - 中国語会話例文集
そうか、マレーシアは日本のように蒸し暑くないのか？
是吗，马来西亚没有日本那么闷热啊？ - 中国語会話例文集
今度の土曜は何か予定がありますか？
你下周六有什么安排吗？ - 中国語会話例文集
彼はどのような手段で帰りましたか。
他是以什么样的方式回去的呢？ - 中国語会話例文集
あなたにいくつかの質問をしてもよろしいですか？
我能问你几个问题吗？ - 中国語会話例文集
高熱があるから欠勤してよろしいですか？
我发烧了，可以请假吗？ - 中国語会話例文集
彼はくたびれたと感じたが，非常に気持ちがよかった．
他感到疲乏，可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典
もし検査して病気があるとわかったら，どうしようか？
要是检查出有病，可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた．
他辞让了一番，才在前排坐下。 - 白水社 中国語辞典
この映画に対する皆の評判はなかなかよい．
大家对这部电影的反映很好。 - 白水社 中国語辞典
外見から見て何の違いもないかのようだ．
外表上看起来好像没有什么分别。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
