| 意味 | 例文 |
「よた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
疲れて綿のようにぐったりしている．
累得绵软无力
- 白水社 中国語辞典
今また私のせいにしようとする．
现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典
友あり遠方より来たる．
有朋自远方来 - 白水社 中国語辞典
1つのより巧みな案を出した．
提出了一个更巧的方案。 - 白水社 中国語辞典
君は全く都合よく来た．
你来得巧极了。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐさま傍らによけた．
他连忙闪在一旁。 - 白水社 中国語辞典
私は殊のほか心地よく感じた．
我感到分外舒暢。 - 白水社 中国語辞典
君たちに物語を1つしよう．
我给你们说一个故事。 - 白水社 中国語辞典
北風が骨を刺すように冷たい．
朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典
どうも彼はほぞを固めたようだ．
看样子他铁了心了。 - 白水社 中国語辞典
私たち数人は仲がよい．
我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典
だらだらしたやり方はよくない．
拖拖拉拉的作风要不得。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より遅く生まれた．
他比我出生得晚。 - 白水社 中国語辞典
今日は餡の入った物を食べよう．
今天咱们吃馅。 - 白水社 中国語辞典
彼はボールを私に投げてよこした．
他把球拽给我了。 - 白水社 中国語辞典
私はようやく半分書いた．
我刚写了一半儿。 - 白水社 中国語辞典
ワンワンと狂ったようにほえ立てる．
狺狺狂吠 - 白水社 中国語辞典
私たち2人先に行こうよ！
咱们俩先走吧！ - 白水社 中国語辞典
この子は立てるようになったばかりだ．
这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに一つ忠告しよう．
我向你提个忠告。 - 白水社 中国語辞典
このあたりは竹の生育がよい．
这边竹子长得很好。 - 白水社 中国語辞典
（歌よりも）しぐさに重きを置いた芝居．
做功戏 - 白水社 中国語辞典
この表は私たちが提案した仕様ですよね？
这张列表是我们建议的方法吧？ - 中国語会話例文集
この表は私たちが提案した仕様ですよね。
这张表是我们提议的方法吧。 - 中国語会話例文集
痛みが強かったので、よく眠れませんでした。
痛得太厉害了，我没有睡好。 - 中国語会話例文集
私たちは11:45にそれを取るよう呼びかけた。
招呼我们11:45取那个。 - 中国語会話例文集
あなたは新しい仕事を探した方が良いですよ。
你还是找份新工作比较好。 - 中国語会話例文集
私はあなたのように強くなりたい。
我想变得像你一样强。 - 中国語会話例文集
私が思っていたよりそれは良かった。
那个比我本想的好。 - 中国語会話例文集
私が予想していた以上に彼の病気はよくなかった。
他的病比我想像得还要严重。 - 中国語会話例文集
2人で予定を立てよう。
2人一起制定计划吧。 - 中国語会話例文集
天気予報によれば、明日は晴れ。
天气预报说明天天气晴。 - 中国語会話例文集
貴方を何と呼べばよいですか？
我应该叫你什么呢？ - 中国語会話例文集
明日は良い日になりますように。
祝你明天过得愉快！ - 中国語会話例文集
車で来る予定ですよね？
你计划坐车来是吧？ - 中国語会話例文集
私はよく寄り道をする。
我经常绕远儿。 - 中国語会話例文集
明日の夜一緒にいよう。
明天晚上一起待着吧。 - 中国語会話例文集
今日の太陽は焼けつくようだ．
今天的太阳真毒。 - 白水社 中国語辞典
太陽が火のように真っ赤だ．
太阳火红。 - 白水社 中国語辞典
このような栄誉は最も得難い．
这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典
‘只要’はよく‘就’と前後呼応する．
“只要”经常跟“就”前后相配。 - 白水社 中国語辞典
水清くしてさざ波立つよ．
河水清且涟猗。 - 白水社 中国語辞典
焼けるように暑い太陽の光．
炙热的阳光 - 白水社 中国語辞典
頼りとする，よりどころとする．
作为靠山 - 白水社 中国語辞典
あなたは私を利用しただけだった。
你只是利用了我。 - 中国語会話例文集
（洗濯用の）きぬたとたたき棒．
砧杵 - 白水社 中国語辞典
UEおよびMME／HSSはまた、完全性保護および／または暗号化に対して使用される、他の暗号鍵および／または他の情報を記憶してもよい。
UE及 MME/HSS还可存储用于完整性保护及 /或加密的其它密码密钥及 /或其它信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセス800は、ネットワークエンティティにより、例えば、MME130および／またはHSS140により実行してもよい。
过程 800可由例如 MME 130及 /或 HSS 140等网络实体执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、HD−SDIx3ch分に対応するために、CHU2およびCCU3は、222MHzに対応してもよい。
另外，为了处理 HD-SDI×3ch，CHU 2和 CCU 3可以对应于 222MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集
顔は随分とやせたようで，表情は疲れきったようであった．
面貌像是瘦了许多，样子也很疲惫。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
