意味 | 例文 |
「よた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どのように提出したらよいか教えて下さい。
请告诉我怎么提交。 - 中国語会話例文集
山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。
根据山田的消息,所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集
そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
然后,运动会的日子终于到来了。 - 中国語会話例文集
す ぐに医者にみてもらった方がよいですよ。
立刻让医生看看比较好哦。 - 中国語会話例文集
この牛乳は賞味期限を過ぎたようだよ。
这个牛奶好像过期了。 - 中国語会話例文集
あなたにとってよい年になりますように。
希望能成为对你来说美好的一年。 - 中国語会話例文集
一昨日の英会話スクールは、とてもよかったよ。
前天的英语会话学校特别好。 - 中国語会話例文集
どこの場所も似たような感じよ。
不管在哪个地方都有相似的感觉。 - 中国語会話例文集
どのように英語で言ったらよいだろうか?
用英语怎么说比较好? - 中国語会話例文集
どのように英語で表現したらようだろうか?
要怎么用英语表现比较好呢? - 中国語会話例文集
それにどのように穴を明けたらよいでしょうか。
我应该在那里弄什么样的洞比较好呢? - 中国語会話例文集
それをどのようにしたらよろしいですか。
我应该把那个做成什么样呢? - 中国語会話例文集
それをどのように加工したらよいでしょうか。
我应该怎样加工那个呢? - 中国語会話例文集
今より英語が話せるようになりたい。
我想变得比现在更会说英语。 - 中国語会話例文集
聞いてよ!うちの息子が3安打完投したんだよ。
听我说!我家儿子投了3安打呦! - 中国語会話例文集
去年も同じようなことを行ったような気がします。
我感觉去年也做了同样的事情。 - 中国語会話例文集
前よりも英語が話せるようになりました。
我的英语比以前说得还要好了。 - 中国語会話例文集
前より積極的に動けるようになっていた。
我变得比以前行动更积极了。 - 中国語会話例文集
彼があなたに会いに行くように努力するよ。
我会努力让他去见你。 - 中国語会話例文集
胸をぐさっと刺されたようだよ!
就像是心脏被刺到一般的疼呢! - 中国語会話例文集
彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。
他常常迟到,在上课的时候讲话。 - 中国語会話例文集
これによってコンテストがより難しくなった。
因为这个竞赛变得更难了。 - 中国語会話例文集
君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。
努力的去理解你的想法。 - 中国語会話例文集
あなたより色よいご返事をお待ちしております。
我等着你令人满意的回复。 - 中国語会話例文集
そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
然后,终于到了运动会这一天。 - 中国語会話例文集
す ぐに医者にみてもらった方がよいですよ。
立即让医生看看比较好哦。 - 中国語会話例文集
あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。
我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集
あなたの背中がよくなるように祈っています。
我祈祷着你的后背早日康复。 - 中国語会話例文集
これをようやく使いこなせるようになった。
我终于能熟练运用这个了。 - 中国語会話例文集
彼はあなたよりもより多くの本を持っている。
他有的书比你的还要多得多。 - 中国語会話例文集
あなたが昨日より幸せでありますように。
希望你比昨天更幸福。 - 中国語会話例文集
旅行中は天気がよくて気候もよかった。
旅游的时候天气很好,季节也好。 - 中国語会話例文集
盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。
好像盛大地举办了,祝贺你。 - 中国語会話例文集
日本で活動もしたグループのようですよ。
听说是在日本也进行过活动的组织。 - 中国語会話例文集
うちの息子がよちよち歩きを始めました。
我家的儿子摇摇晃晃地开始走路了。 - 中国語会話例文集
もうあなたとは関わらないようにするよ。
已经不要再和你扯上关系了。 - 中国語会話例文集
私の声は相手によそよそしい感じを与えるらしい。
据说我的声音会让人感到疏远。 - 中国語会話例文集
長いような、短いような留学生活だった。
又漫长又短暂的留学生活。 - 中国語会話例文集
あの店は他よりいいものが沢山あるよ。
那家店有很多比别家好的东西。 - 中国語会話例文集
患者は高熱でよろよろ歩いた。
病人因发高烧晃晃悠悠的走着。 - 中国語会話例文集
よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
したいようにすればいいと思うよ。
我认为做你想做的就好。 - 中国語会話例文集
以前より英語を早く話せるようになりました。
我英语说得比以前快了。 - 中国語会話例文集
最近彼女はよく笑うようになりました。
最近她变得经常笑。 - 中国語会話例文集
先輩のように上手く描けるようになりたいです。
我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集
そうだろう,彼はそのように言ったようだ.
是吧,他好像是这么说的。 - 白水社 中国語辞典
よそ様のしつけを無理にまねようとした.
把人家的规矩硬搬了过来。 - 白水社 中国語辞典
このやり方はあのやり方よりよい.
这个办法比那个[办法]好。 - 白水社 中国語辞典
私は(彼より背が高くない→)彼よりも背が低い.
我不比他高。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんがよろよろして入って来た.
老太太颤巍巍地走进来了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |