「よつで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いくつかの物を捨てる予定です。

我打算扔几样东西。 - 中国語会話例文集

ビザの更新手続きが必要です。

须要更新签证的程序。 - 中国語会話例文集

第１四分位数はいくつですか？

第1个四分位数是几？ - 中国語会話例文集

次回の帰国予定はいつですか？

下次计划什么时候回国？ - 中国語会話例文集

やはり努力は必要不可欠です。

果然努力是不能少的。 - 中国語会話例文集

あなたは何時だと都合が良いですか？

你几点方便？ - 中国語会話例文集

緑色で模様をつけます。

用绿色勾画图案。 - 中国語会話例文集

いつまでも仲良くしてね。

要一直友好相处哦。 - 中国語会話例文集

良ければ、おひとついかがですか？

买一个怎么样？ - 中国語会話例文集

うつ伏せで寝るのは良くない。

趴着睡不好。 - 中国語会話例文集

追加料金は必要ですか？

需要追加费用吗？ - 中国語会話例文集

謹んでお慶び申し上げます。

谨表祝贺。 - 中国語会話例文集

いつリリースする予定ですか？

打算什么时候发布呢？ - 中国語会話例文集

いつ入荷予定ですか？

准备什么时候进货？ - 中国語会話例文集

予定について記憶違いでした。

我记错行程了。 - 中国語会話例文集

いつも笑顔でとても良かった。

你总是带着笑容真是太好了。 - 中国語会話例文集

予定ではいつ到着しますか。

你预计什么时候到达？ - 中国語会話例文集

要点をかいつまんで言いなさい．

你撮要地说一说。 - 白水社 中国語辞典

生活にはリズムが必要である．

生活要有规律。 - 白水社 中国語辞典

霧が太陽をすっぽり包んでいる．

雾气蒙罩着太阳。 - 白水社 中国語辞典

人の弱みにつけ込んで値をたたく．

乘机杀价 - 白水社 中国語辞典

ついでに様子を見に家に帰った．

顺势回家看看。 - 白水社 中国語辞典

言葉は簡潔が必要である．

言辞需要洗练。 - 白水社 中国語辞典

両親があいついで世を去った．

父母相继去世了。 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで記録する．

择要记录 - 白水社 中国語辞典

この幾つかは用兵の道である．

此数者乃用兵之道也。 - 白水社 中国語辞典

用語”通話“及び”通信“も同じ意味で使用される。

术语“呼叫”和“通信”也被可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご予約の時間はいつがよろしいでしょうか。

您预约什么时候？ - 中国語会話例文集

何曜日の何時が都合がよいですか。

星期几的什么时候方便？ - 中国語会話例文集

日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ！

周日的话我有空随时都可以去玩哦！ - 中国語会話例文集

３つの色のうち、どれがより良いですか？

三种颜色里，哪个颜色比较好？ - 中国語会話例文集

いつもどのような本を読むのですか？

你总是读什么样的书呢？ - 中国語会話例文集

何曜日の何時が都合がよいですか。

星期几的几点方便？ - 中国語会話例文集

2008年4月1日より免税取扱い開始予定です。

预计2008年4月1日开始办理免税业务。 - 中国語会話例文集

新しいツイーターが必要ですよ。

你需要一个新的高音喇叭哟。 - 中国語会話例文集

松の木の生命力は強いと言うことができるよ！

松树的生命力可谓强矣！ - 白水社 中国語辞典

彼はどうしようもないといった様子でため息をついた．

他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

正午は強い日差しが火のようで，暑くてむしむしする．

中午骄阳如火，暑气熏蒸。 - 白水社 中国語辞典

服を油で汚さないよう気をつけなさい．

留神别油了衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼はよたよたとおひつを提げながら出て来た．

他一歪一斜地提饭桶出来。 - 白水社 中国語辞典

いくつかのゲームで遊んでも良いですか？

可以在玩几个游戏吗？ - 中国語会話例文集

いったいいつの世に罪作りをしたのか，いつの世にやった罪業であるのか？

不知是哪一辈子造的孽？ - 白水社 中国語辞典

それはよりよい原料で作られています。

那个是用相对比较好的原料制成的。 - 中国語会話例文集

それはよりよい成分で作られています。

那个是用相对比较好的成分制成的。 - 中国語会話例文集

患者は高熱でよろよろ歩いた。

病人因发高烧晃晃悠悠的走着。 - 中国語会話例文集

上記内容の実現でより良いシステムになります。

通过以上内容的实现，系统会变得更好。 - 中国語会話例文集

この設備によっても，よい仕事ができる．

就冲这设备，也能干出好活儿来。 - 白水社 中国語辞典

この対聯の方があっちのよりよくできている．

这联比那联好。 - 白水社 中国語辞典

平素から訓練を積んでいる，平素よりよく訓練されている．

训练有素((成語)) - 白水社 中国語辞典

いくつかの実施形態では、SPは、約100ミリ秒より長く、かつ、数秒よりも短くしてもよい。

在一些实施例中，SP可以大于大约 100ms且小于几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集