「よつで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > よつでの意味・解説 > よつでに関連した中国語例文


「よつで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38590



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 771 772 次へ>

以下では、このような変形例について説明する。

以下,对这样的变形例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

いくつか質問させていただいてもよろしいですか?

我能提出几个问题吗? - 中国語会話例文集

次の診察の予約が必要です。

你需要预约下一次的诊疗。 - 中国語会話例文集

休日をどのように過ごすつもりですか?

你打算怎么度过假日呢? - 中国語会話例文集

あなたにそれについて質問してもよろしいでしょうか?

关于那个我可以向你提问吗? - 中国語会話例文集

この点については、以下のような説明が可能です。

关于这点,可以进行以下说明。 - 中国語会話例文集

昨夜、疲れていたのでいつもより早く寝た。

我昨天晚上因为很累就比往常早睡了。 - 中国語会話例文集

サントリナは暑い気候でよく育つ。

棉杉菊在炎热的气候下生长得很好。 - 中国語会話例文集

政府が法律で銃をもつことを違法にすればよい。

政府用法律来禁止持枪就行了。 - 中国語会話例文集

一つ質問してもよろしいでしょうか。

我能问一个问题吗? - 中国語会話例文集


あなたにいくつかの質問をしてもよろしいですか?

我能问你几个问题吗? - 中国語会話例文集

気をつけて!あなたの竹ざおで彼の目を突かないように.

小心!你的竹竿儿别戳了他的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼を詰問するようなまなざしで見つめた.

向他射着考问的眼光。 - 白水社 中国語辞典

(骨と肉のように互いに強く結びつく→)関係が非常に密接で切り離し難い.

骨肉相连 - 白水社 中国語辞典

いつも夜遅くまでお疲れ様です。

总是工作到很晚真是辛苦你了。 - 中国語会話例文集

その書類をいつまでに必要ですか。

你到在什么时候之前需要那份文件? - 中国語会話例文集

それはいつまでに送金が必要ですか?

那个需要什么时候之前汇款? - 中国語会話例文集

いつまでに回答が必要ですか。

需要到什么时候进行回答? - 中国語会話例文集

昔から今までの大要をかいつまんで説明する.

扬榷古今 - 白水社 中国語辞典

夏休みにいい思い出ができてよかったです。

我觉得暑假里创造了美好的回忆真是太好了。 - 中国語会話例文集

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。

坐电车比开车去早到10分钟。 - 中国語会話例文集

彼は旅行の疲れが出たようで、少し風邪気味です。

旅行的疲惫让他有点要感冒。 - 中国語会話例文集

自分で衣服を作る方が出来合いを買うより得である.

自己做衣服比买成衣上算。 - 白水社 中国語辞典

これらの炭田は地面に近いので採掘に都合がよい.

这些煤田都接近地面,便于开采。 - 白水社 中国語辞典

一方、受信側の通信部は複数であればよく、送信側の通信部が1つの場合でもよい。

同时,接收侧的通信单元的数目可以为 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

ディーンは酒が強い。

迪恩酒量很好。 - 中国語会話例文集

伝統を発揚する.

发扬传统 - 白水社 中国語辞典

通用門から出入りする.

从旁门出入 - 白水社 中国語辞典

そのために、電気工事が必要です。

所以,需要电力施工。 - 中国語会話例文集

特製の羊毛で作った筆.

加料羊毫 - 白水社 中国語辞典

強火で10分もふかすと出来上がる.

大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典

これらの資料はデータによる管理が必要です。

这些资料有必要根据数据来管理。 - 中国語会話例文集

電話対応よりメールの方が都合が良いです。

比起电话,我觉得邮件更方便。 - 中国語会話例文集

いくつかの態様によれば、デバイスは、有線デバイスであり得る。

根据一些方案,设备可以是有线设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこは昼であれ夜であれ,天気はいつもどんよりしていた.

那里无论白天黑夜,天气总是阴沉沉的。 - 白水社 中国語辞典

あいつの装束をご覧よ,中国風でもなければ西洋風でもない.

瞧他的行头,不中不西的。 - 白水社 中国語辞典

年寄りが水ぎせるでたばこを吸おうとして紙こよりで火をつける.

老人吸水烟拿着纸捻点火。 - 白水社 中国語辞典

我々はいつでも,何事でも,どこでも政治を優先させるように頑張る.

我们坚持时时,事事,处处突出政治。 - 白水社 中国語辞典

本発明によれば、制御端末に接続するデバイスを遠隔制御できるようにすることができる。

根据本发明,可以远程控制与控制终端连接的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は腕で王君をつついて,王君がすぐここから離れるよう合図した.

他用胳膊触了小王,示意小王快离开这儿。 - 白水社 中国語辞典

通信リンクは有線であってもよいし、無線であってもよい。

通信链路可以是有线的或无线的。 - 中国語 特許翻訳例文集

これによってあなたは今のような特別な人でいられるのです。

正因这个才成就了现在特别的你。 - 中国語会話例文集

顔は随分とやせたようで,表情は疲れきったようであった.

面貌像是瘦了许多,样子也很疲惫。 - 白水社 中国語辞典

昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。

因为我昨天非常累了,所以比平时还要早地睡了。 - 中国語会話例文集

1本の「赤い糸」が2つの焼けるように熱い心をつないでいる.

一根“红线”牵着两颗火热的心。 - 白水社 中国語辞典

良い本は最後まで読む習慣をつけることが大切です。

养成把好书看完的习惯是很重要的。 - 中国語会話例文集

以下に列挙した日時の中では、いつのご都合がよろしいでしょうか?

下面列举的日期里,您哪天方便呢? - 中国語会話例文集

最後に全てに通じることですが、、良い通訳が必要です。

虽然最后全部能懂,但是也需要好的翻译。 - 中国語会話例文集

このような大きな躍進はいつまでも続けることはできない.

这种大跃进是不能持久的。 - 白水社 中国語辞典

とろみが付く迄、よく混ぜます。

勾芡要仔细搅拌到粘稠为止。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 771 772 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS