「よてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

具体的条件によって．

根据具体条件 - 白水社 中国語辞典

天気は全くどんより曇って寒い．

天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典

重要になってきている。

正慢慢变得重要。 - 中国語会話例文集

それはとても良くできている。

那个被完成的很好。 - 中国語会話例文集

横にせず，立てておきなさい．

别横着放，立着放。 - 白水社 中国語辞典

皆はとても仲良くつきあっている．

大家相处得很友爱。 - 白水社 中国語辞典

その話は何度も聞いて、もう聞き飽きたよ。

那个故事听了很多遍，已经听腻了。 - 中国語会話例文集

その人はとても融通がきき，仕事がよくできる．

这个人挺活便的，能办事。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんがよろよろして入って来た．

老太太颤巍巍地走进来了。 - 白水社 中国語辞典

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。

大阪烧既便宜又好吃真是不错呢。 - 中国語会話例文集

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。

大阪烧又便宜又好吃特别好吧。 - 中国語会話例文集

必要な時にはもう二三人派遣して来てもよい．

必要的时候儿可以再调两个人来。 - 白水社 中国語辞典

フェイルオーバ順序は、静的であってよく、または動的であってもよい。

故障切换次序可以是静态的或动态的。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はどうして君から去って行くというようなことができようか！

他怎么会忍心离开你呢？ - 白水社 中国語辞典

私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。

我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集

刃物によって切ったり刺されたような傷

像是被刃具割到或刺到的伤。 - 中国語会話例文集

それはあなたが好きなように選択してよい。

那个就请选自己喜欢的。 - 中国語会話例文集

問題についてより深い理解をしようとするべきである。

应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集

刃物によって切ったり刺されたような傷

像是被刃具割或刺的伤 - 中国語会話例文集

それを好きなように使ってよい。

你可以怎么喜欢怎么用那个。 - 中国語会話例文集

この設備によっても，よい仕事ができる．

就冲这设备，也能干出好活儿来。 - 白水社 中国語辞典

何事によらず君は人よりも先を行っている．

凡事你都走在前面。 - 白水社 中国語辞典

この対聯の方があっちのよりよくできている．

这联比那联好。 - 白水社 中国語辞典

丈夫な体があってこそ，よりよい仕事ができる．

有了强壮的身体，才能更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい．

不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている．

这些人走路歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

今日は天気が良い。

今天天气好。 - 中国語会話例文集

予定がはっきりしない。

计划不明确。 - 中国語会話例文集

基本的な構成要素

基本组成要素 - 中国語会話例文集

彼は手先が器用です。

他手很巧。 - 中国語会話例文集

今日、天気は良くない。

今天天气不好。 - 中国語会話例文集

金銭的余裕がない。

金钱不富余 - 中国語会話例文集

法律の遡及適用

法律的追溯既往 - 中国語会話例文集

今日は良い天気です。

今天是个好天气呢。 - 中国語会話例文集

栄養学的研究

营养学研究 - 中国語会話例文集

今日は良い天気です。

今天天气真好。 - 中国語会話例文集

天気予報を聞く．

收听天气预报 - 白水社 中国語辞典

天気予報を聞く．

听天气预报 - 白水社 中国語辞典

文章のよしあしはその長さによって決まるのでなくて，内容によって決まる．

文章的好坏不在于长短，而在于内容。 - 白水社 中国語辞典

書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。

不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集

ごみは定期的に清掃員によって集められている。

垃圾由清扫员定期收集。 - 中国語会話例文集

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる．

他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典

切符によって入場する，切符を買って入場してください．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。

旅程比目的地更为重要。 - 中国語会話例文集

今日の天気は昨日より少しよい．

今天天气比昨天好一些。 - 白水社 中国語辞典

定期預金の利子は普通預金よりも高い．

定期存款蓄的利息高于活期存款。 - 白水社 中国語辞典

来月の予定が来たよ。

下个月的安排来了哦。 - 中国語会話例文集

天気予報によれば、明日は晴れ。

天气预报说明天天气晴。 - 中国語会話例文集

月曜日は天気がよいらしいです。

听说礼拜一天气很好。 - 中国語会話例文集

より強い武器を手に入れる。

我会拿到更强的武器。 - 中国語会話例文集