「りくい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

靴底を拭いてお入り下さい。

请擦拭鞋底之后进来。 - 中国語会話例文集

君は私に回りくどい言い方をするな，ずばり言いなさい．

你不要和我兜圈子，干脆直说吧。 - 白水社 中国語辞典

靴を脱いでお上がり下さい。

请脱鞋进来。 - 中国語会話例文集

それについてはあまり詳しくない。

我对那个不太清楚。 - 中国語会話例文集

それに取り組まなければいけない。

我不得不致力于那件事。 - 中国語会話例文集

めいめいには自分の理屈がある．

各有各的理儿 - 白水社 中国語辞典

1行1行と書いていく．

一行一行地写下去。 - 白水社 中国語辞典

この理屈はたいへんわかりやすい．

这道理很浅白。 - 白水社 中国語辞典

連日道を急ぎ，すっかりくたびれた．

连天赶路，够累了。 - 白水社 中国語辞典

くねくねと曲がりくねった小路に沿って登って行った．

沿着弯弯曲曲的小路走上去了。 - 白水社 中国語辞典

忙しければ忙しいほど，時間のやりくりを上手にしなければいけない．

越是紧张，越要好好支配时间。 - 白水社 中国語辞典

見積作成に取り組んでいます。

我在努力做报价。 - 中国語会話例文集

お手洗いは入り口の左です。

洗手间在入口的左侧。 - 中国語会話例文集

急いでそれに取り組みます。

我赶着做那个。 - 中国語会話例文集

彼は入り口に立っている。

他站在入口。 - 中国語会話例文集

正面の入り口をご利用下さい。

请使用正面的入口。 - 中国語会話例文集

この書類をお受け取り下さい。

请你收下这份文件。 - 中国語会話例文集

入り口に見張り所を1つ置いた．

门口设了一个岗。 - 白水社 中国語辞典

彼は家計のやり繰りがうまい．

他很会过日子。 - 白水社 中国語辞典

入り口にピケが3人立っている．

门口站着三个纠察。 - 白水社 中国語辞典

山が多くて入り組んでいる．

山岳磊落 - 白水社 中国語辞典

入り口に1人の人が立っている．

门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

海峡の両岸，（特に）大陸と台湾．

海峡两岸 - 白水社 中国語辞典

よろよろと入り口を入って行った．

趔趔趄趄走进门去。 - 白水社 中国語辞典

車は路地の入り口にとまっている．

车子停在弄口。 - 白水社 中国語辞典

李君は1枚の漫画を写している．

小李描摹着一幅漫画。 - 白水社 中国語辞典

事柄が複雑に入り組んでいる．

头绪万端 - 白水社 中国語辞典

入り口に新しい看板を立てた．

门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典

部屋の奥に軽食を用意しているのでお召し上がりください。

在房子的里面准备了小吃，请享用。 - 中国語会話例文集

お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。

请一定在下班回家或者购物的时候顺便过来看看。 - 中国語会話例文集

李紅は既に部屋を出てしまった．→李紅はまだ部屋を出ていない．

李红已经出了屋子。→李红还没出屋子。 - 白水社 中国語辞典

話があれば単刀直入に言えばよい，回りくどく言うには及ばない．

有话直接讲嘛，何必绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

2人とも回りくどいところがないので，話はすぐ決着がついた．

两个人都很直截，很快就谈妥了。 - 白水社 中国語辞典

神様，おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください．

求上帝保佑爷爷早日恢复健康！ - 白水社 中国語辞典

荷馬車が通れない，恐れ入りますが，ちょっと道をお譲りください．

大车过不去了，劳驾，给让让路。 - 白水社 中国語辞典

至急取り組んでください。

请紧急处理。 - 中国語会話例文集

どうぞもうひとつお取り下さい。

请再取一个。 - 中国語会話例文集

陸上競技部に所属している。

我属于田径队。 - 中国語会話例文集

真面目に仕事に取り組んでいました。

我认真地工作了。 - 中国語会話例文集

みんながパーティーに行くみたい。

好像大家都去派对。 - 中国語会話例文集

着陸装置を収納できない

起落架无法收起 - 中国語会話例文集

インドは亜大陸の国だ。

印度是次大陆上的国家。 - 中国語会話例文集

私は陸上選手になりたいです。

我想当田径选手。 - 中国語会話例文集

贈り物をお受け取り下さい。

请接收馈赠的礼物。 - 中国語会話例文集

古代の超大陸パンゲア

古代的超级大陆泛大陆 - 中国語会話例文集

北陸は来年走る予定です。

打算明年在北陆跑。 - 中国語会話例文集

加熱してお召し上がり下さい。

请加热吃。 - 中国語会話例文集

リクエストをありがとうございます。

感谢您的点播。 - 中国語会話例文集

ルールはきちんとお守り下さい。

请好好遵守规则。 - 中国語会話例文集

身近な取り組みから始めたい。

想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集