| 例文 |
「りょうしか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11372件
過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。
我学习了关于过去完成时和过去完成进行时的区别。
- 中国語会話例文集
逆量子化部18は、量子化部15からの量子化値を、変換係数に逆量子化し、逆直交変換部19に供給する。
逆量化单元 18将来自量化单元 15的量化值逆量化为变换系数并将变换系数提供给逆正交变换单元 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
逆量子化部49は、量子化部45からの量子化値を、変換係数に逆量子化し、逆直交変換部50に供給する。
解量化单元 49将量化单元 45所提供的量化值解量化为变换系数，并将所述变换系数提供给逆正交变换单元 50。 - 中国語 特許翻訳例文集
資料を確認して下さい。
请确认资料。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認して下さい。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認してください。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
処置を完了してください。
请完成处理。 - 中国語会話例文集
彼は私の同僚でもありました。
他也曾是我的同事。 - 中国語会話例文集
添付の資料を確認して下さい。
请确认附件。 - 中国語会話例文集
動詞を現在完了にしなさい。
把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集
仕事は全て完了しています。
工作已全部完成。 - 中国語会話例文集
その会談は無事終了した。
那个会谈顺利结束了。 - 中国語会話例文集
彼の少年期は不良でした。
他少年时期是小混混。 - 中国語会話例文集
私の仕事は車両管理です。
我的工作是管理车辆。 - 中国語会話例文集
資料の確認をお願いします。
请确认一下资料。 - 中国語会話例文集
支払は既に完了しています。
支付已经完成了。 - 中国語会話例文集
追加資料を送付します。
会发送附加资料。 - 中国語会話例文集
神経外科集中治療室
神经外科重症监护室 - 中国語会話例文集
以下の書類を受領した。
我领取了以下资料。 - 中国語会話例文集
資料の確認をお願いします。
请确认资料。 - 中国語会話例文集
レーザー治療を開始します。
开始激光治疗。 - 中国語会話例文集
仕事の準備が完了した。
我做完了工作的准备。 - 中国語会話例文集
給料が1級昇格した．
工资升了一级。 - 白水社 中国語辞典
彼は自費で大学を修了した．
他自费读完了大学。 - 白水社 中国語辞典
（豆かす・骨粉・化学肥料などを指し）商品として売り出される肥料．
商品肥 - 白水社 中国語辞典
あなたのご両親はお元気ですか？
您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集
給料を知りたいのですか？
想知道工资吗？ - 中国語会話例文集
ここは有料駐車場ですか。
这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集
この駐車場は有料ですか。
这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集
海外の食料雑貨店
国外的食料杂货店 - 中国語会話例文集
あらかじめご了承下さい。
再次请您谅解。 - 中国語会話例文集
その会社は給料が高い。
那家公司的工资很高。 - 中国語会話例文集
この資料は役に立ちますか？
这个资料有用吗？ - 中国語会話例文集
資料を送ってくれますか？
可以给我寄资料吗？ - 中国語会話例文集
私は化石燃料を使いません。
我不使用化石燃料。 - 中国語会話例文集
最初から料理が出ます。
一开始就上菜。 - 中国語会話例文集
ご両親もお元気ですか？
父母都还好吗？ - 中国語会話例文集
両替所はどこにありますか？
换钱的地方在哪里？ - 中国語会話例文集
あらかじめご了承ください。
请事先谅解。 - 中国語会話例文集
ご両親もお元気ですか？
您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集
あらかじめご了承ください。
请事先理解。 - 中国語会話例文集
彼に関する資料は多くない。
关于他的资料不多。 - 中国語会話例文集
料理をシェアされますか。
菜您二位要分着吃吗？ - 中国語会話例文集
医療者第一の考え方
医疗工作者第一的想法 - 中国語会話例文集
ご了承頂けますか？
能请您理解一下吗？ - 中国語会話例文集
食事の量はどのくらいですか？
你的胃口多大？ - 中国語会話例文集
それを了承できますか？
你可以谅解那个吗？ - 中国語会話例文集
わずかな領土をも失わない．
不失寸土 - 白水社 中国語辞典
機械を使って飼料を運ぶ．
用机械传送饲料。 - 白水社 中国語辞典
症状にかなった良薬．
对症良药 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
