| 意味 | 例文 |
「りょうしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13013件
神経外科集中治療室
神经外科重症监护室
- 中国語会話例文集
両親を大切にしてください。
请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集
同僚が最近退職した。
同事最近退休了。 - 中国語会話例文集
資料の確認をお願いします。
请确认资料。 - 中国語会話例文集
ご両親に委細を申し上げます．
禀明父母 - 白水社 中国語辞典
敵の軍用車6両を撃破した．
击毁敌人军车六辆。 - 白水社 中国語辞典
良心をなくしてはいけない．
别灭良心。 - 白水社 中国語辞典
食料品が値下がりした．
食品落价了。 - 白水社 中国語辞典
（燃料として）柴や草に火をつける．
燃点柴草 - 白水社 中国語辞典
誤診したために治療が後れた．
因为误诊耽误了医治。 - 白水社 中国語辞典
選挙は既に終了した．
选举已经结束了。 - 白水社 中国語辞典
食料品が値上がりした．
食品涨价了。 - 白水社 中国語辞典
優良品種を栽培（飼育）し，不良品種を淘汰しなければならない．
要培育良种，淘汰劣种。 - 白水社 中国語辞典
優良品種を栽培（飼育）し，不良品種を淘汰しなければならない．
要培育良种，淘汰劣种。 - 白水社 中国語辞典
私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。
我学习了过去完成时和过去完成进行时。 - 中国語会話例文集
以下では、S200において顔領域として検出された検出領域SAを顔領域SAと呼ぶ。
以下，将在 S200中作为脸区域而被检测出的检测区域 SA称为脸区域 SA。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば360度のパンニングが完了した時点で、撮像終了とする。
例如，成像在完成 360°的横摇时结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。
我学习了关于过去完成时和过去完成进行时的区别。 - 中国語会話例文集
量子化部104に入力された信号は、量子化係数で除することにより量子化処理される。
将输入到量化部 104的信号除以量化系数来对其进行量化处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたのご両親はお元気ですか？
您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集
17日の料理教室に行きません。
我不去17号的料理课堂。 - 中国語会話例文集
私の顧客は量販店です。
我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集
その資料の文字が見えません。
我看不见那份资料上的字。 - 中国語会話例文集
常に両親に確認を取りなさい。
要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集
ウィスキーを少量飲んだ。
喝了少量的威士忌 - 中国語会話例文集
瞬間輸送量の表示
瞬间输出量的表示 - 中国語会話例文集
その案内料金を支払います。
我来支付它的向导费用。 - 中国語会話例文集
私はどんな料理でも好きです。
我什么样的料理都喜欢。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認下さい。
请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集
これは診察料金です。
这个是诊察的费用。 - 中国語会話例文集
ご両親もお元気ですか？
父母都还好吗？ - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集
ご両親もお元気ですか？
您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集
資料を読んでおいてください。
请先读一下资料。 - 中国語会話例文集
資料を人数分コピーする。
按人数复印资料。 - 中国語会話例文集
試作品の改良を提案すること。
建议改良试验品。 - 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
両者の差はたいへん大きい．
二者之间差别很大。 - 白水社 中国語辞典
1列の車両が進んでいく．
一行车辆开过去。 - 白水社 中国語辞典
関係資料を本にまとめる．
把有关材料汇编一下。 - 白水社 中国語辞典
弾丸が尽き食糧が絶える．
弹尽粮绝 - 白水社 中国語辞典
橋の両側に欄干を設けた．
桥两边都安上栏杆。 - 白水社 中国語辞典
FAO，国連食糧農業機関．
联合国粮农组织 - 白水社 中国語辞典
重量物運搬労働者．
起重工人 - 白水社 中国語辞典
領土は侵犯を許さない．
领土不容侵犯。 - 白水社 中国語辞典
器量が仙女に遜色ない．
长得赛天仙。 - 白水社 中国語辞典
たいへん不思議な治療効果．
神异的疗效 - 白水社 中国語辞典
両親ともに健在である．
父母双全 - 白水社 中国語辞典
文武両道に通じる．≒能文能武．
文武双全((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
