| 意味 | 例文 |
「りょかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19541件
（領域間の距離は各領域の中心相互間の距離。）
(各区域之间的距离是各个区域的中心之间的距离。)
- 中国語 特許翻訳例文集
診療所の療法士は、患者の関節を最大限に弛緩させた。
诊所的治疗医师让患者的关节伸展到最大限度。 - 中国語会話例文集
FAO，国連食糧農業機関．
联合国粮农组织 - 白水社 中国語辞典
極力感情を抑える．
竭力抑制感情 - 白水社 中国語辞典
((書簡))あわせてご諒恕願います．
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
材料の管理とライン稼働に関する書類
关于材料的维持管理和生产线运作的文件 - 中国語会話例文集
巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである．
大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典
暴力団関係者の入館をお断り致します。
谢绝暴力团相关人员入馆。 - 中国語会話例文集
これにて契約書の取り交わしは完了となります。
合同的交换就此完成了。 - 中国語会話例文集
残り2週間、目標に向けて努力しましょう。
还剩两个星期，向着目标努力吧。 - 中国語会話例文集
温度と湿度を管理する環境の下で保管する。
在管理温度和湿度的环境下保管。 - 中国語会話例文集
（感慨がこれにかかる→）世の移り変わりに触れて限りなく感慨が生じる．
感慨系之((成語)) - 白水社 中国語辞典
（感慨がこれにかかる→）世の移り変わりに触れて限りなく感慨が生じる．
感慨系之((成語)) - 白水社 中国語辞典
上記の通り、個々の局所電力管理システム1は、電力管理装置11を有する。
如上所述，每个本地电力管理系统 1均包括电力管理装置 11。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記の通り、個々の局所電力管理システム1は、電力管理装置11を有する。
如上所述，每个局部电力管理系统 1包括电力管理设备 11。 - 中国語 特許翻訳例文集
204 管理情報記録メモリ
204 管理信息记录存储器 - 中国語 特許翻訳例文集
学校に図書館が１つ有ります。
学校有1个图书馆。 - 中国語会話例文集
代官山に直接参ります。
直接前往代官山。 - 中国語会話例文集
韓国料理を食べにいきませんか？
不去吃韩国料理吗？ - 中国語会話例文集
お勘定はいくらになりますか？
多少钱？ - 中国語会話例文集
図書館へ行くつもりです。
我打算去图书馆。 - 中国語会話例文集
今日は昨日より暑いと感じる。
我觉得今天比昨天热。 - 中国語会話例文集
簡単な料理しか作れません。
我只会做简单的菜。 - 中国語会話例文集
今回はより感情をこめて
这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集
まだ食事の時間ではありません。
还没到吃饭的时间。 - 中国語会話例文集
今日、時間がありますか。
你今天有时间吗？ - 中国語会話例文集
今日から一週間が始まります。
今天开始一周。 - 中国語会話例文集
彼女は絶対音感があります。
她有绝对音感。 - 中国語会話例文集
私の仕事は車両管理です。
我的工作是管理车辆。 - 中国語会話例文集
ジョン、３日間ありがとう！
琼斯，这3天谢谢你了。 - 中国語会話例文集
韓国語に興味があります。
对韩语有兴趣。 - 中国語会話例文集
今日仕事後時間ありますか?
今天工作结束后有时间吗？ - 中国語会話例文集
遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。
乘坐游船观赏樱花。 - 中国語会話例文集
シャリシャリとした食感
脆脆的口感 - 中国語会話例文集
図書館で借りる予定です。
我准备在图书馆借书。 - 中国語会話例文集
韓国料理を食べにいきませんか。
去吃韩国料理吗？ - 中国語会話例文集
多分、それは160巻以上あります。
可能那个有160多卷。 - 中国語会話例文集
明日図書館に行くつもりです。
我明天打算去图书馆。 - 中国語会話例文集
法律紀律の観念を強加する．
加强法纪观念 - 白水社 中国語辞典
経済上の難関を乗り切る．
过经济关 - 白水社 中国語辞典
私は図書館から本を借りる．
我向图书馆借书。 - 白水社 中国語辞典
今日部屋が2間空いたばかりだ．
今天刚空了两间屋子。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))折り返しご返事願います．
立等回信 - 白水社 中国語辞典
((書簡))即座にそのとおり行なう．
立即照办 - 白水社 中国語辞典
（その時間割りの）1つ前の授業．
前排功课 - 白水社 中国語辞典
勘定が間違って，2元足りない．
账算错了，少了两块钱。 - 白水社 中国語辞典
彼女の考えははっきりしている．
她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典
人に取り入って官職を手に入れる．
夤缘得官 - 白水社 中国語辞典
日中両国間の交流．
日中两国之间的交流 - 白水社 中国語辞典
住宅交換斡旋所（住宅管理局に所属する機構）．
换房站 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
