| 意味 | 例文 |
「りょかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19541件
多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する．
多数从宽，少数从严。
- 白水社 中国語辞典
通常の状況下では，彼は時間どおりにやって来る．
在一般情况下，他是能准时来的。 - 白水社 中国語辞典
文書主義（官僚主義の一形態で，実情から遊離してすべて文書で処理しようとする考え）．
文牍主义 - 白水社 中国語辞典
202、802 周波数変換・量子化部
202、802 频率变换 -量化部 - 中国語 特許翻訳例文集
2．1．画像変換処理の概要
2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．1．画像変換処理の概要］
2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成
信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成］
信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集
小学校の時間割を聞く。
问小学的课程表。 - 中国語会話例文集
設定書き込みを完了しました。
设置读取完毕。 - 中国語会話例文集
生産完了のチェックを入れる。
勾选生产完毕。 - 中国語会話例文集
その確認は完了しました。
那个确认结束了。 - 中国語会話例文集
母は、韓国へ旅行に行きます。
我妈妈要去韩国旅游。 - 中国語会話例文集
修学旅行まであと２週間。
离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集
修学旅行の感想文
修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集
秋の涼風を感じる。
感受到秋天的凉风。 - 中国語会話例文集
入学手続きを完了した。
我办完入学手续了。 - 中国語会話例文集
スケジュール調整管理
日程调整管理 - 中国語会話例文集
産拠点を一括管理する。
统一管理生产基地。 - 中国語会話例文集
歴史民俗資料館
历史民间风俗资料馆 - 中国語会話例文集
その登記は完了していますか。
那个登记好了吗？ - 中国語会話例文集
長期間における最大の利益
长期最大利益 - 中国語会話例文集
7月13日に完了した。
在7月13日那天完成了。 - 中国語会話例文集
最高積雪量に関連して
跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集
アルゴリズムに関する情報
有关算法的信息 - 中国語会話例文集
あなたの努力に感謝します。
感谢你的努力。 - 中国語会話例文集
結末の理由に関する詳細
关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集
花粉の年間飛散量
花粉一年中的飞散量 - 中国語会話例文集
官僚制度の不可解さ
官僚制度的不可理解 - 中国語会話例文集
動詞を現在完了にしなさい。
把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集
重要な書類の管理
重要文件的管理 - 中国語会話例文集
末梢血管の血流の悪さ
末梢血管的血液循环不好 - 中国語会話例文集
仕事は全て完了しています。
工作已全部完成。 - 中国語会話例文集
私の仕事は完了します。
我的工作会完成的。 - 中国語会話例文集
その検査は既に完了している。
那个检查已经做完了。 - 中国語会話例文集
あなたのご配慮に感謝します。
我感谢你的关照。 - 中国語会話例文集
それはまだ完了していません。
那个还没有完成。 - 中国語会話例文集
その患者は薬を処方された。
那个患者被开了药。 - 中国語会話例文集
その漁師は地震を感じた。
那位渔夫感受到了地震。 - 中国語会話例文集
すべての精算を完了する。
我已经完成了所有的结算。 - 中国語会話例文集
裁判官の決定上の独立
裁判官决定权的独立性 - 中国語会話例文集
高コレステリン血症の患者
血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集
支払は既に完了しています。
支付已经完成了。 - 中国語会話例文集
この資料が完成しました。
完成了这个资料。 - 中国語会話例文集
入国管理局に通報します。
向入国管理局通报。 - 中国語会話例文集
不良品の交換を求める。
请求更换不良商品。 - 中国語会話例文集
相利共生の関係を築く
建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集
ご了解頂き、感謝致します。
非常感谢您能了解。 - 中国語会話例文集
手続き完了して安心した。
办完了手续安心了。 - 中国語会話例文集
旅行じゃない勘違いするな。
不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
