「りょくしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出生地を入力してください。

请填写出生地。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

省と省の間は互いに協力しなければならない．

省与省之间要互相协作。 - 白水社 中国語辞典

今からお作りいただきます、よろしいでしょうか。

今后想请您制作，可以吗？ - 中国語会話例文集

お互いの学習のため頑張りましょう。

为了彼此的学习加油吧！ - 中国語会話例文集

約1時間後に休憩を取りましょう。

大约一小时之后再休息吧。 - 中国語会話例文集

この飛行機は今晩9時に離陸するでしょう。

这架飞机会在今晚9点起飞吧。 - 中国語会話例文集

自分はどういったことに取り組むべきでしょうか？

自己应该做什么？ - 中国語会話例文集

良い信頼関係を作りましょう。

建立起好的信赖关系吧。 - 中国語会話例文集

どういったことに取り組むべきでしょうか？

我应该致力于做什么样的事情呢？ - 中国語会話例文集

あなたをあなたの家まで送りましょうか？

我把你送回家吧？ - 中国語会話例文集

それをお送りしてもよろしいでしょうか。

我可以给你发送那个吗？ - 中国語会話例文集

お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。

我们星期三再联系吧。 - 中国語会話例文集

お互いに水曜日に連絡を取り合いましょう。

我们星期三互相联系吧。 - 中国語会話例文集

気をつけて。連絡を取り合いましょう。

注意身体。常联系啊。 - 中国語会話例文集

連絡を取り合いましょう、お元気で。

保持联络吧，保重身体。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。

我们接下来也经常联系吧。 - 中国語会話例文集

約1時間後に休憩を取りましょう。

再过大概1小时休息吧。 - 中国語会話例文集

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。

我们穿上中意的衣服出门吧。 - 中国語会話例文集

私が彼にこの本を送りましょうか。

我把这本书送给他吧？ - 中国語会話例文集

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。

你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集

いつ私はそれを送りましょうか？

我什么时候发送那个呢？ - 中国語会話例文集

これからも連絡を取り合いましょう。

我们今后也相互联系吧。 - 中国語会話例文集

これからも連絡を取り続けましょう。

我们今后也继续联系吧。 - 中国語会話例文集

時々連絡を取り合いましょう。

我们时不时地取得联络吧。 - 中国語会話例文集

どのようなロジックか判りますでしょうか。

您知道是怎样的逻辑吗？ - 中国語会話例文集

頑張って遅れを取り戻しましょう。

加油补上耽误的时间吧。 - 中国語会話例文集

荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？

因为有很多行李所以坐计程车吧？ - 中国語会話例文集

優勝賞金の額を知り、目の色を変える。

知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。 - 中国語会話例文集

この写真を記念品として贈りましょう．

这张照片给你做个纪念吧。 - 白水社 中国語辞典

湖北省は湖南省と隣り合っている．

湖北省跟湖南省毗邻。 - 白水社 中国語辞典

王先生は天性正直であり，品格高尚である．

王先生赋性雅正，品格高尚。 - 白水社 中国語辞典

少量の薬を患部にぬる。

涂少量的药在伤口处。 - 中国語会話例文集

精進料理を作っていました。

我做了素菜。 - 中国語会話例文集

隊長はきっぱりと承諾した．

队长爽快地应承了。 - 白水社 中国語辞典

消極的なやり方を取るな！

别釆取消极的办法！ - 白水社 中国語辞典

省略することがあります。

有省略的地方。 - 中国語会話例文集

商店はいくつありますか？

有几家商店？ - 中国語会話例文集

商店はいくつありますか?

商店有几家？ - 中国語会話例文集

私を招待してくれてありがとう。

感谢您的招待。 - 中国語会話例文集

酢醤油でお召し上がりください。

请就着醋酱油享用。 - 中国語会話例文集

生涯私に寄り添ってください。

请跟我并肩走完一生。 - 中国語会話例文集

早く消炎剤を塗りなさい．

快要揞点消炎粉。 - 白水社 中国語辞典

彼は武器を売りさばく商人だ．

他是贩卖军火的商人。 - 白水社 中国語辞典

デマと中傷の限りを尽くす．

竭尽造谣诬蔑之能事。 - 白水社 中国語辞典

大通りには多くの商店がある．

大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典

CIEは国際照明学会(http://www.cie.co.at/index_ie.html)の略称である。

CIE是国际照明学会的略称 (http://www.cie.co.at/index_ie.html)。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはしばらく保留にしましょう。

那个暂时保留一下吧。 - 中国語会話例文集

これから仲良く交流しましょう。

我们今后好好交流吧。 - 中国語会話例文集