意味 | 例文 |
「れいだ-い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5830件
非礼を何卒お許しください。
请原谅我的失礼。 - 中国語会話例文集
老人問題,人口の老齢化問題.
老龄问题 - 白水社 中国語辞典
例を1つ挙げてください.
你给我举一个例子。 - 白水社 中国語辞典
私の失礼をお許しください.
请愿谅我的冒昧。 - 白水社 中国語辞典
みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。
大家都非常漂亮,想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集
あの娘っ子のはいているスカートはとてもきれいだ.
那个妞儿穿的裙子挺好看。 - 白水社 中国語辞典
君,私に礼を言うには及ばない,彼に礼を言うべきだ.
你不要谢我,应该谢他。 - 白水社 中国語辞典
肌が綺麗になる。
皮肤变得美丽。 - 中国語会話例文集
礼儀正しく謝絶した.
礼貌地谢绝了 - 白水社 中国語辞典
礼儀正しく人に接する.
礼貌待人 - 白水社 中国語辞典
ブレイクダンスを踊る.
跳霹雳舞 - 白水社 中国語辞典
礼儀正しく譲り合う.
礼貌相让 - 白水社 中国語辞典
第1例(誘電体伝送路)
第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。
一直放冰箱了啊。 - 中国語会話例文集
もうたくさんだ,これ以上言うな!
够了,够了,别说了! - 白水社 中国語辞典
この人の考えは冷静だ.
这个人的头脑很冷静。 - 白水社 中国語辞典
冷静な頭脳が必要だ.
要有冷静的头脑。 - 白水社 中国語辞典
隊長直ちに命令を下してください!
请队长立即下命令吧! - 白水社 中国語辞典
きれいに見えるようにしてください。
请把它弄成看起来干净整齐。 - 中国語会話例文集
此処をもっときれいにしてください。
请将这里弄得更加漂亮。 - 中国語会話例文集
彼女がとてもきれいだと思います。
我觉得她非常漂亮。 - 中国語会話例文集
庭中陽光を浴びていて,格別にきれいだ.
满院浴着阳光,干净得出奇。 - 白水社 中国語辞典
彼女のこの装いはとてもきれいだ.
她的这身妆饰很漂亮。 - 白水社 中国語辞典
この石は真ん丸くて,すごくきれいだ.
这块石子溜圆的,挺好看。 - 白水社 中国語辞典
公園の桃の花が満開で,非常にきれいだ.
公园里的桃花盛开,十分鲜艳。 - 白水社 中国語辞典
日本の桜はとても綺麗だ。
日本的樱花很美。 - 中国語会話例文集
運転免許が取れる年齢だ。
我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集
それはとても綺麗だった。
那个特别漂亮。 - 中国語会話例文集
その花火は綺麗だった。
那个烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集
私を蹴るのは失礼だ。
踢我是不礼貌的。 - 中国語会話例文集
それはそんなに綺麗だろうか。
那个有这么漂亮吗? - 中国語会話例文集
あなたの瞳はとても綺麗だ。
你的眼睛非常漂亮。 - 中国語会話例文集
あなたの目はとても綺麗だ。
你的眼睛非常美丽。 - 中国語会話例文集
何時まで放送するんだろう、これ?
这个播放到几点啊? - 中国語会話例文集
首をつって死んだ人の亡霊.
吊死鬼 - 白水社 中国語辞典
この神様は霊験あらたかだ.
这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典
前の方へ駆けだす,(号令)駆け足進め.
往前…跑 - 白水社 中国語辞典
彼女は貧しい家の出だが,なかなかきれいな顔立ちをしている.
她虽出身贫寒,却很有几分姿色。 - 白水社 中国語辞典
ここで、図14に示す第1例は、第3実施形態(第1例)に対する変形例で示している。
这里,图 24所示的第一示例是对第三实施例的第一示例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14Aに示す第2例は、第3実施形態(第2例)に対する変形例で示している。
图 25所示的第二示例是对第三实施例的第二示例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集
あの花はほかの2つの花よりきれいだ。
那束花比另外两束好看。 - 中国語会話例文集
それはとてもきれいな歌声だった。
那个是非常好听的歌声。 - 中国語会話例文集
ホテルはやや新しく、部屋はきれいだった。
宾馆比较新,房间也漂亮。 - 中国語会話例文集
この町も、昔と違ってきれいになったものだ。
这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集
彼女の目は水のように澄んできれいだ。
她的眼睛像水一样清澈。 - 中国語会話例文集
やあ,あそこの景色はなんときれいなんだ!
嘿,那儿的风景美极啦! - 白水社 中国語辞典
子供たちはきれいな晴れ着を着込んだ.
孩子们穿上了漂亮的花衣服。 - 白水社 中国語辞典
この冷蔵庫は粗大ごみに出すつもりだ。
准备把这个冰箱放进粗大垃圾。 - 中国語会話例文集
前例がある以上,我々もそのとおりにするだけだ.
既然有了先例,我们也照样做就是了。 - 白水社 中国語辞典
このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう.
这位老爷爷的年纪约模在七十上下。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |