「れむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一人ぼっちで寄るべなき人を哀れむ．

怜恤孤苦 - 白水社 中国語辞典

その事情は哀れむべきものがある．

其情可悯 - 白水社 中国語辞典

流れに逆らって上流へ進む．

逆流而上 - 白水社 中国語辞典

ペンチでそれをしっかり挟む．

用钳子把它钳住。 - 白水社 中国語辞典

甲チームは乙チームに敗れる．

甲队输于乙队。 - 白水社 中国語辞典

おおむね誤解を免れるだろう．

庶免误会。 - 白水社 中国語辞典

内々に解決すれば済むことだ．

私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典

いかなる言い逃れもむだである．

任何狡辩都是枉然的。 - 白水社 中国語辞典

別れを惜しむ日がやって来た．

惜别的日子来到了。 - 白水社 中国語辞典

どたんと頭からベッドに倒れ込む．

一头倒在床上。 - 白水社 中国語辞典

世間を避けて隠れ住む人，隠棲者．

隐逸之士 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の背後に回り込む．

我们迂回到敌人背后。 - 白水社 中国語辞典

これらの太い糸を全部織り込む．

把这些粗线全织进去。 - 白水社 中国語辞典

疑いを差し挟むことは許されない．

不容置疑 - 白水社 中国語辞典

水が自然に田んぼに流れ込む．

水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典

ゴーレム効果

 高莱姆效应 - 中国語会話例文集

彼は夢精した。

他遗精了。 - 中国語会話例文集

難しい症例

疑难病症 - 中国語会話例文集

クレムリン宮．

克里姆林宫 - 白水社 中国語辞典

英霊を弔う．

祭奠英灵 - 白水社 中国語辞典

タイムレコーダー．

考勤钟 - 白水社 中国語辞典

眼鏡のフレーム．

眼镜框子 - 白水社 中国語辞典

歴史的任務．

历史任务 - 白水社 中国語辞典

歴史的責務．

历史任务 - 白水社 中国語辞典

彼は無口だ．

他不爱说话。 - 白水社 中国語辞典

彼は無実だ．

他是无辜的。 - 白水社 中国語辞典

彼は胸が痛い．

他胸痛。 - 白水社 中国語辞典

無意味な虚礼．

虚文浮礼 - 白水社 中国語辞典

烈士を弔う．

祭奠英烈 - 白水社 中国語辞典

彼の父を葬る．

葬他父亲。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲むなと忠告したのに，彼は意地になって飲む．

劝他不要喝酒，他偏要喝。 - 白水社 中国語辞典

彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする．

他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当にむしゃむしゃとよく食べる．

他吃饭真躴躿。 - 白水社 中国語辞典

彼らを息子の住む熊本に連れて行った。

我带他们去了儿子住的熊本。 - 中国語会話例文集

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集

あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う．

矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典

2310で、BSは、RXフレーム＃0およびRXフレーム＃1として、それぞれ、TXフレーム＃0およびTXフレーム＃1のPCGを受信する。

在 2310，BS分别将 TX帧 #0和 TX帧 #1的 PCG接收作为 RX帧 #0和 RX帧 #1。 - 中国語 特許翻訳例文集

例示的なOFDM／OFDMAフレーム

示例性的 OFDM/OFDMA帧 - 中国語 特許翻訳例文集

それに四声も難しい。

而且四声也很难。 - 中国語会話例文集

義務付けられている。

被赋予了义务。 - 中国語会話例文集

よく眠れましたか？

睡得好吗？ - 中国語会話例文集

ずっとよく眠れなかった。

一直没睡好。 - 中国語会話例文集

それは僕に向いている。

那个面向着我。 - 中国語会話例文集

矛盾が解消される。

矛盾会消除。 - 中国語会話例文集

ぐっすり眠れましたか？

您睡得香吗？ - 中国語会話例文集

それは酷過ぎる。

那个太过分了。 - 中国語会話例文集

トナカイの群れがいる。

有一群驯鹿。 - 中国語会話例文集

虫に刺されて痒い。

被虫子叮了，很痒。 - 中国語会話例文集

無防備になれる。

我会变得毫无防备。 - 中国語会話例文集

それは無駄な事です。

那个是徒劳的。 - 中国語会話例文集