意味 | 例文 |
「れむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27409件
ライトが強烈で,目がくらむ.
灯光强烈,令人目眩。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく人の弱みにつけ込む.
他总爱拿人。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲むと,きまって管を巻く.
他喝醉了酒就闹。 - 白水社 中国語辞典
彼は目をむいて怒った.
他气得眼都瞪圆了。 - 白水社 中国語辞典
皆は我先に参加を申し込む.
大家抢着报名参加。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のことで悲しむ.
我为他伤心。 - 白水社 中国語辞典
彼の投資はすべてむだになった.
他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲むとすぐ戻す.
他喝了酒就吐。 - 白水社 中国語辞典
全く例外なしに喜び勇む.
无不欢欣鼓舞 - 白水社 中国語辞典
私は彼とむだ話をする.
我和他闲话。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても人様をうらやむ.
他很羡慕人家。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は少しむくんでいる.
他的脸有点儿虚胖。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう大酒を飲む.
他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典
彼はつむじが幾つかできている.
他长了几个旋儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の言論はたいへん示唆に富む.
他的言论很有见解。 - 白水社 中国語辞典
彼はあおむけに転んだ.
他摔了个仰八叉。 - 白水社 中国語辞典
分裂させることをたくらむ.
阴谋分裂 - 白水社 中国語辞典
彼を誤った道に引き込む.
把他引入岐途。 - 白水社 中国語辞典
彼は聡明で学問を好む.
他颖慧而好学。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の勇敢をうらやむ.
我羡慕他的勇敢。 - 白水社 中国語辞典
右向きになる,(号令)右向け右.
向右转 - 白水社 中国語辞典
彼は体を傾けて眠る.
他侧着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典
我先に申し込む・志願する.
争着报名 - 白水社 中国語辞典
左向きになる,(号令)左向け左.
向左转 - 白水社 中国語辞典
彼はつむじ曲がりな人だ.
他是个左性人。 - 白水社 中国語辞典
ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人.
一直被冷落受虐待的人 - 白水社 中国語辞典
彼は挑むようにあれやこれや見渡した.
他挑战似地看看这个,看看那个。 - 白水社 中国語辞典
トラが追いつめられると,誰もこれに挑む者はない.
虎负隅,莫之敢撄。 - 白水社 中国語辞典
無線通信システム100は広帯域無線通信システムかもしれない。
无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々の工場では隔週の日曜に休む,2週間に1回日曜日に休む.
我们厂休大礼拜。 - 白水社 中国語辞典
私は夜お茶を飲むことができない,飲むと寝られなくなる.
我晚上喝不得茶,喝了就睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典
私は小説を読むのが好きだが,声を出して読むのには慣れていない.
我喜欢看小说,不习惯读小说。 - 白水社 中国語辞典
上の者が何かを好むと下の者はそれをよりいっそう好むようになる.
上好下甚((成語)) - 白水社 中国語辞典
ビデオメディアフレームは、従来、イントラフレーム(Iフレーム)又は予測フレーム(Pフレーム)及び双方向に予測フレーム(Bフレーム)を含むインタフレームとして分類される。
传统上将视频媒体帧分类为帧内预测帧 (I帧 )或帧间预测帧,包括预测帧 (P帧 )以及双向预测帧 (B帧 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは難しいかもしれない。
那个可能很难。 - 中国語会話例文集
それを受け入れるのは難しいです。
那个是很难接受的。 - 中国語会話例文集
それは難しいように思われる。
那被认为很难。 - 中国語会話例文集
それが無償で支給される。
那个可以无偿提供。 - 中国語会話例文集
無償提供は受け入れられない。
无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集
これを観た時、私は眠れない。
看了这个之后我睡不着。 - 中国語会話例文集
これはあれより大変難しい。
这个比那个要难的多。 - 中国語会話例文集
昨日はどれくらい眠れましたか?
昨天睡了多久? - 中国語会話例文集
頑張っていれば必ず報われる。
努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集
我々の努力は報われた.
我们的努力得到了报偿。 - 白水社 中国語辞典
我々の村に劇団が生まれた.
我们村里成立了一个剧团。 - 白水社 中国語辞典
ごたごたと入り乱れた人の群れ.
乱纷纷的人群 - 白水社 中国語辞典
それが有益無害なのでそれを選ぶ.
取其有利无害 - 白水社 中国語辞典
無責任にあれこれ論じる.
说三道四 - 白水社 中国語辞典
本例においては、フレームP3は、フレームP4よりフレームP5に類似している。
在这个例子中,帧 P3更类似于帧 P5而不是帧 P4。 - 中国語 特許翻訳例文集
データフレーム10は、フレームとも呼ばれる。
数据帧 10也被称为帧 (Frame)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |