| 意味 | 例文 |
「アコダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20105件
この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．
这骨董恐怕有年代了。
- 白水社 中国語辞典
将来見込みがある，これからが楽しみだ．
将来有盼头。 - 白水社 中国語辞典
このかごはもう少し編んだら出来上がる．
这个筐再编几下就该收口了。 - 白水社 中国語辞典
ただ新興の無産者こそ将来がある．
惟新兴的无产者才有将来。 - 白水社 中国語辞典
これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある．
这些物件还存放在仓库里。 - 白水社 中国語辞典
あなたのこの一言はどうやら急所を突いたようだ．
您这一句话算是点到腰眼上了。 - 白水社 中国語辞典
だまし取ることは犯罪行為である．
诈骗是犯罪的行为。 - 白水社 中国語辞典
これは何か下心のある中傷だ．
这是一种别有用心的中伤。 - 白水社 中国語辞典
これは愚見であって，皆様の参考に供するだけです．
这是拙见，仅供各位参考。 - 白水社 中国語辞典
彼らの結婚は双方が望んだことである．
他俩结婚是双方自愿的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は在野の団体で働くことにあくまでこだわっている。
她坚持在非政府团体中工作。 - 中国語会話例文集
ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。
你告诉过我这是你最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
ここに「他」という字が2つあるが，私がダブって書いてしまったのだ．
这里有两个“他”字，是我写重了。 - 白水社 中国語辞典
いったい誰がこんなにすばらしい収穫を目にしたことがあっただろう？
可谁见过这样的好收成？ - 白水社 中国語辞典
批判を受け入れることはもとよりよいことだが，過ちを改めることは殊のほか大切だ．
接受批评固然好，改正错误尤其重要。 - 白水社 中国語辞典
売上実績報告してください。
请报告销售额实绩。 - 中国語会話例文集
観光地を案内してください。
请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集
冷蔵庫を開けてください。
请打开冰箱。 - 中国語会話例文集
その箱を開けないでください。
请你不要把那个箱子打开。 - 中国語会話例文集
まだエアコンを買っていません。
我还没有买空调。 - 中国語会話例文集
いよいよトルコ行きは明日だね。
明天终于要去土耳其了。 - 中国語会話例文集
顧客と来週会う予定だ。
预定下周与顾客见面。 - 中国語会話例文集
今度埋め合わせをさせてください。
下次请让我弥补。 - 中国語会話例文集
ママの初恋の相手はパパだ。
妈妈的初恋是爸爸。 - 中国語会話例文集
今日は少し暑い日だった。
今天是有点热的一天。 - 中国語会話例文集
公園で遊ぶのが好きだった。
我喜欢在公园玩。 - 中国語会話例文集
愛とはキスだけの事ではない。
爱并不只是接吻。 - 中国語会話例文集
だいたい同時に声を上げた。
大概同时提高了嗓门。 - 中国語会話例文集
なんて幸せな子どもなんだ！
多么幸福的孩子啊。 - 中国語会話例文集
今週はほとんど雨だったよね。
这星期几乎每天都下雨。 - 中国語会話例文集
今夜雨は降らないだろう。
今天晚上不会下雨吧。 - 中国語会話例文集
最初少し不安だった。
我刚开始有一些不安。 - 中国語会話例文集
今夜は雨が降りそうだね。
今晚好像会下雨呢。 - 中国語会話例文集
いよいよトルコ行きは明日だね。
终于明天就要去土耳其了。 - 中国語会話例文集
顧客と来週会う予定だ。
我预定下周和顾客见面。 - 中国語会話例文集
アンケートにお答えください。
请回答问卷。 - 中国語会話例文集
事故現場は最悪の状態だ。
事故现场是最坏的状态。 - 中国語会話例文集
網を交換してください。
请把网子换掉。 - 中国語会話例文集
今年はまだ暑い日が続きます。
今年还会持续炎热的日子。 - 中国語会話例文集
結婚して幸せになってくださいね。
请婚后幸福。 - 中国語会話例文集
エアコンをつけてください。
请把空调打开。 - 中国語会話例文集
エアコンの温度を下げてください。
请降低空调的温度。 - 中国語会話例文集
ほんの少し気持ちだけ表わす．
聊表寸心 - 白水社 中国語辞典
君は子供を甘やかしすぎだ．
你太惯孩子了。 - 白水社 中国語辞典
子供を甘やかしてだめにした．
把孩子惯坏了。 - 白水社 中国語辞典
いろいろとご愛顧いただく．
多蒙看顾 - 白水社 中国語辞典
彼の顔がほんの少し赤らんだ．
他的脸稍微红了一点儿。 - 白水社 中国語辞典
明るい所で字を書くべきだ．
应该在亮处写字。 - 白水社 中国語辞典
それは明らかに口実だ．
这很明显是一个借口。 - 白水社 中国語辞典
油はまだ凝固していない．
油还没有凝住。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
