「ウヅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勲章を授ける．

授以勋章 - 白水社 中国語辞典

訴訟手続き．

诉讼程序 - 白水社 中国語辞典

未了の手続き．

未了手续 - 白水社 中国語辞典

信用貸付け．

信用贷款 - 白水社 中国語辞典

今日私の夢に一歩近づいた。

我今天离梦想近了一步。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で勇気づけられた。

你的话给我带来了勇气。 - 中国語会話例文集

受注生産に基づき

以订货生产为基础 - 中国語会話例文集

下記の事象に基づき

以下述的事态为基础 - 中国語会話例文集

事実に基づいた被害の証拠

基于事实的受害证据 - 中国語会話例文集

高い理想に気づくこと

注意到远大的理想 - 中国語会話例文集

これらの要因に基づき……

根据这些因素…… - 中国語会話例文集

法令に基づく自主検査

基于法令的自主检查 - 中国語会話例文集

私に近づかない方が良いです。

你最好不要接近我。 - 中国語会話例文集

公募に基づいて県が決めました。

根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集

太郎って気づかなかったよ。

没有发现是太郎呢。 - 中国語会話例文集

至急お片づけをお願いします。

请赶快收拾。 - 中国語会話例文集

作業指図書に基づく

根据操作指示图 - 中国語会話例文集

彼はあなたを勇気づけた。

他给了你勇气。 - 中国語会話例文集

私は彼らの陰謀に気づいた．

我察觉到他们的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

道理に基づいて反駁を加える．

据理回驳 - 白水社 中国語辞典

…月…日づけ貴信拝誦しました．

…月…日来函敬悉。 - 白水社 中国語辞典

3月2日づけ貴電拝見しました．

三月二日来电敬悉。 - 白水社 中国語辞典

我々は教室を片づけた．

我们把教室拾掇了一下。 - 白水社 中国語辞典

雨季は既に末期に近づいた．

雨季已接近尾期。 - 白水社 中国語辞典

試合は最終段階に近づいた．

比赛接近尾声。 - 白水社 中国語辞典

歴史の新しい一章をつづる．

谱写历史的新篇章 - 白水社 中国語辞典

山道が曲がりくねって歩きづらい．

山路迂曲难行。 - 白水社 中国語辞典

裏切り者は彼に片づけられた！

叛徒被他宰了！ - 白水社 中国語辞典

敵は手強いだろう。

敌方不好对付吧。 - 中国語会話例文集

お気遣いありがとう。

谢谢您的周到。 - 中国語会話例文集

お気遣いありがとう。

多谢您挂心。 - 中国語会話例文集

お気遣いありがとう。

劳您担心。 - 中国語会話例文集

立て続けにたばこを吸う．

不住地抽烟 - 白水社 中国語辞典

法律上の手続き．

法律程序 - 白水社 中国語辞典

（両手で使用する）大づち．

大锤 - 白水社 中国語辞典

ビザ手続きを行なう．

办签证手续 - 白水社 中国語辞典

力強い行動．

强有力的行动 - 白水社 中国語辞典

手続き法．≒程序法．

手续法 - 白水社 中国語辞典

小包は郵送した．

包裹寄走了。 - 白水社 中国語辞典

即ち、アプリケーションA1と証明書との対応づけを解除する（即ち対応づけを消去する）。

换言之，应用程序 A1和证书的对应被取消 (即，对应被删除 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

小説の続きを読む。

读小说的后续。 - 中国語会話例文集

学校から続く道

通往学校的道路。 - 中国語会話例文集

お菓子作り教室

点心制作教室。 - 中国語会話例文集

机の上を片付けます。

我会收拾桌子。 - 中国語会話例文集

手作り料理

最初的亲手做的饭 - 中国語会話例文集

それは昨日の続きです。

那是继续昨天。 - 中国語会話例文集

私は成長し続ける。

我继续成长。 - 中国語会話例文集

同種骨髄移植

异基因骨髓移植 - 中国語会話例文集

音楽活動を続ける。

继续音乐活动。 - 中国語会話例文集

作業を続けてください。

请继续工作。 - 中国語会話例文集