| 意味 | 例文 |
「ギルモア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5858件
でも、それは熱過ぎる。
但是，那太热了。
- 中国語会話例文集
天安門を仰ぎ見る．
仰望天安门 - 白水社 中国語辞典
甘すぎる飲み物
过甜的饮料 - 中国語会話例文集
彼はあまりにも若すぎる。
他也太年轻了。 - 中国語会話例文集
どうも言いすぎた嫌いがある．
说得未免过甚了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう40歳過ぎである．
他已四十开外。 - 白水社 中国語辞典
道のりはあまりにも遠すぎる．
路太远了。 - 白水社 中国語辞典
君はあまりにもきまじめすぎる！
你太实心眼儿了！ - 白水社 中国語辞典
声があまりにも小さすぎる．
声音太细了。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中も外もぎゅうぎゅう混み合っている．
屋里屋外挤得满满当当的。 - 白水社 中国語辞典
どうも行きすぎている，行きすぎの嫌いがある．
未免太过分了 - 白水社 中国語辞典
彼は残虐であり狡猾でもある．
他又残暴又狡猾。 - 白水社 中国語辞典
着物を着込みすぎてぶくぶくである．
衣服穿得臃肿。 - 白水社 中国語辞典
あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。
你每天都有或多或少的工作。 - 中国語会話例文集
覇道は仁義を軽んじるものである．
霸道是轻仁义的。 - 白水社 中国語辞典
茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる．
茶都不喝一口，你也太客气了。 - 白水社 中国語辞典
道路の継ぎ目が盛り上がっている。
道路的路口很热闹。 - 中国語会話例文集
この道具はとぎ上げに用いられる。
这个道具用来珩磨。 - 中国語会話例文集
彼女は子供を甘やかしすぎる．
她对孩子太娇了。 - 白水社 中国語辞典
喉元過ぎれば熱さを忘れる．
好了伤疤忘了疼（痛）。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
喉元過ぎれば熱さを忘れる．
好了疮疤忘了疼。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
天安門の前はとてもにぎやかである．
天安门之前非常热闹。 - 白水社 中国語辞典
人がよすぎると損をすることもある。
人太好的话有时会吃亏。 - 中国語会話例文集
儀式はとても簡単である．
礼很简单。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り桃の花である．
满眼都是桃花。 - 白水社 中国語辞典
意識が高く技術もある人材．
全面人材 - 白水社 中国語辞典
葬儀はとても荘重である．
葬礼很隆重。 - 白水社 中国語辞典
君は彼に対してあまりにも情けをかけすぎである．
你对他太温情了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの話はあまりにも先走りすぎる．
你说得太遥远了。 - 白水社 中国語辞典
魚介類の盛り合わせ
海鲜拼盘 - 中国語会話例文集
作物の植えつけがあまりにもこみすぎている．
庄稼种得太稠。 - 白水社 中国語辞典
これは北京で最もにぎやかな通りである．
这是一条北京最繁盛的大街。 - 白水社 中国語辞典
生産目標はあまりにも内輪すぎる．
生产指标太保守了。 - 白水社 中国語辞典
食べ過ぎるとあなたは太るかもしれない。
你吃太多的话可能会胖。 - 中国語会話例文集
7時を過ぎたばかりであるのに，もう人が続々とやって来る．
刚过七点，就上人儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼に対する非難はあまりにも厳しすぎる．
对他的责备太严厉了。 - 白水社 中国語辞典
商業は工業と農業の間の橋渡しをするものである．
商业是工农之间的桥梁。 - 白水社 中国語辞典
体操競技は最も喜ばれる競技種目であると認められている．
体操表演被认为是最受欢迎的比赛项目。 - 白水社 中国語辞典
教育事業には公立のもあれば，私立のもある．
教育事业既有公办，又有民办。 - 白水社 中国語辞典
（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者．
两面人((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
急ぎ必要とするものでもないから，ひとまず買わなくてもまあよかろう．
并不急用，暂时不买也罢。 - 白水社 中国語辞典
ぎりぎりの日程では問題が発生する可能性がある。
紧巴巴的日程可能会发生问题。 - 中国語会話例文集
でも、時間ゆるすかぎりあなたと一緒に居たいです。
但是，时间允许的话，我想和你在一起。 - 中国語会話例文集
よくあることすぎて、もはや普通だ。
太多经常有的事情就已经变得很普遍了。 - 中国語会話例文集
彼は頑張りすぎだ。もう少し落ち着く必要がある。
他太努力了。需要稍微冷静一些。 - 中国語会話例文集
彼は泳ぎが上手であるかもしれない。
他可能很擅长游泳。 - 中国語会話例文集
この学校はあまりにも厳しすぎる。
这所学校太严格了。 - 中国語会話例文集
彼はいつもあなたを褒めちぎっている．
他总是替你吹嘘。 - 白水社 中国語辞典
彼女の装いは，あまりにもけばけばしすぎる．
她的打扮，太刺眼了。 - 白水社 中国語辞典
彼の態度はあまりにも軽薄すぎる．
他的态度过于浮滑。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
