「ギルモア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ギルモアの意味・解説 > ギルモアに関連した中国語例文


「ギルモア」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5858



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 117 118 次へ>

稲わらが高すぎて,私はもうこれ以上積み上げることができない.

稻草太高了,我堆不上去了。 - 白水社 中国語辞典

朝っぱらから皆大急ぎで仕事をしているのか?大したものだ!

大清早就都忙活了?够劲儿! - 白水社 中国語辞典

『列車時刻表』を取り次ぎ販売すれば総売り上げの10パーセントがもらえる.

代销《铁路时刻表》可以提成%。 - 白水社 中国語辞典

今から彼に会いに行くのは遅すぎるし、その上私は道も知らない.

现在去找他太晚了,再说我路也不熟。 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第きらきらとして透き通ったブドウをもぎ取って食べる.

随手摘取晶莹的葡萄来吃。 - 白水社 中国語辞典

秘密鍵Kはまた、共有秘密鍵、事前共有鍵などと呼ぶこともある。

秘密密钥 K还可称为共享秘密密钥、预共享密钥等。 - 中国語 特許翻訳例文集

政治は若者の間で人気のある議題ではない。

政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。 - 中国語会話例文集

しかしながら、新たな制御チャネル構造を定義することも可能である。

然而,可能能够限定一种新的控制信道结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部191は、表示制御部190の制御に基づいて、各画像を表示するものである。

显示部分 191在显示控制部分 190的控制下显示每一个图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部191は、表示制御部190の制御に基づいて、各画像を表示するものである。

显示部分 191在显示控制部分 190的控制下显示每个图像。 - 中国語 特許翻訳例文集


表示部191は、表示制御部190の制御に基づいて、各画像を表示するものである。

显示单元 191基于显示控制单元 190的控制来显示每个图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、メモリ30はシステム制御回路50の作業領域としても使用することが可能である。

还可以使用存储器 30作为系统控制电路 50的工作区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

当然書簡で申し送るべきである,右お知らせ致す次第である.

相应函达 - 白水社 中国語辞典

幾とおりもの語義(解釈)を避けるため,ここには説明を加えるべきである.

此处须加说明,以免引起歧义。 - 白水社 中国語辞典

専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる.

人才搭配 - 白水社 中国語辞典

それのある側面を考慮するに当たって、いくつか疑問があります。

在考虑那个的某一侧面时,有几点疑问。 - 中国語会話例文集

彼らはわあわあと議論百出,いつまでもわめき散らしている.

他们七嘴八舌地议论纷纷,吵嚷不休。 - 白水社 中国語辞典

中国は社会主義国家であり,また発展途上国でもある.

中国是社会主义国家,也是发展中国家。 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂は(天安門の右側→)天安門に向かって左側にある.

人民大会堂在天安门的右边。 - 白水社 中国語辞典

モデル賃金は上昇の傾向にある。

标准工资有上升的趋势 - 中国語会話例文集

彼はエネルギーであふれるほど満たされた気持ちだった。

他感觉像是充满了能量一般。 - 中国語会話例文集

嫉妬とデマは目下の一大エネルギーロスである.

嫉妒与流言是当前的一大内耗。 - 白水社 中国語辞典

パックスアメリカーナについて、今日でも存在しているとする者もいれば、それは歴史用語に過ぎないとする者もいる。

关于美式和平,有至今都坚持其存在的人,也有称其不过是历史用语的人。 - 中国語会話例文集

制御部17は、照明部21についてもその明るさを、例えば、PWM制御により調整可能である。

控制部 17例如能够通过 PWM控制来调整照明部 21的亮度。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部17は、照明部21についてもその明るさを、例えば、PWM制御により調整可能である。

控制部 17,关于照明部 21,也可以例如利用 PWM控制调整其明亮度。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの仕事に対して彼は私に払いすぎていると思う。

对于那个工作我觉得他付给我的薪水高了。 - 中国語会話例文集

虚偽に基づく報道であるとして、ここに抗議いたします。

因为是虚假报道,所以在这里表示抗议。 - 中国語会話例文集

飛行機が過ぎ去った後,青空にずーっと切れ目なく続く飛行機雲が残る.

飞机过后,晴空上留下缕缕白云。 - 白水社 中国語辞典

(泥や砂→)値打ちのないものは打ち捨て,選び取るものはことごとく(珠玉→)値打ちのあるもの.

泥沙悉淘汰,所取唯珠玉。 - 白水社 中国語辞典

(生きるも死ぬも君と一緒である→)生死を共にする,(友人としての)情誼が極めて深い.

生死与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

制御部340は、コンテンツ提供装置300の動作を制御する機能を有するものである。

控制部分 340具有控制内容提供装置 300的操作的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像制御部11は、画像生成部3によって実行される画像処理を制御するものである。

图像控制部 11控制由图像生成部 3执行的图像处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

私のこのわずかな限りある学識は極めて浅薄で,議論するときっと皆の笑いものになる.

我这一点有限的学识鄙薄孤陋,谈论出来未免贻笑大方。 - 白水社 中国語辞典

私たちは明日の会議は中止にするつもりです。

我们打算中止明天的会议。 - 中国語会話例文集

朝、起きられないので、いつも授業に遅刻する。

早上起不来所以上课总迟到。 - 中国語会話例文集

この鍵でどれでも 開けることができます。

用这把钥匙哪个都能打开。 - 中国語会話例文集

次に会う時は太っているかもね。

下次见面的时候可能会变胖吧。 - 中国語会話例文集

ひたすら社会主義の道を歩もうとする.

一个心眼儿要走社会主义道路。 - 白水社 中国語辞典

後回しにして後日もう一度協議する.

留待异日再议 - 白水社 中国語辞典

卒業後彼はどうするつもりだろう?

毕业后他打算怎么着? - 白水社 中国語辞典

冬,コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている.

冬天,蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典

彼は現在とても業績を上げている.

他现在很有作为。 - 白水社 中国語辞典

全英オープンは最も権威のあるゴルフ界のプロアマ合同参加競技である。

英国公开赛是最具权威的高尔夫界职业选手和业余选手混合赛。 - 中国語会話例文集

今日の会議に参加する人はいずれも高いレベルの人である.

参加今天会议的人都是高层次的。 - 白水社 中国語辞典

彼の当時の心理状態は,事業というものは人がやるものであるということであった.

他当时的心态是:事业在于人来做。 - 白水社 中国語辞典

私達はどの成分や食べ物にもアレルギーはありません。

我们对任何成分和食物都不过敏。 - 中国語会話例文集

長期利用鍵管理部11は、長期間利用するネットワーク共通鍵であるマスターネットワーク鍵を管理するものである。

长期利用密钥管理部 11管理作为长期利用的网络公用密钥的主网络密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々の政策は後れた企業をむち打ち,進んでもいないし後れてもいない企業を促し,進んでいる企業を激励することである.

我们的政策要鞭打慢牛,促进中牛,鼓励快牛。 - 白水社 中国語辞典

あちらがにぎやかであるのを見て,子供たちはたまらなくなって人込みの中に潜り込んだ.

见那边热闹,孩子便忍不住扎到人群里。 - 白水社 中国語辞典

最も一般的な営業外費用の一つが支払利息である。

最一般的营业外支出是支付利息。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 117 118 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS