「ギルモア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ギルモアの意味・解説 > ギルモアに関連した中国語例文


「ギルモア」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5858



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 117 118 次へ>

何ものをも恐れずしたいほうだいのことをする,悪事の限りを尽くす.

无法无天((成語)) - 白水社 中国語辞典

薬や食べ物でアレルギーありますか。

有药物和食物过敏吗? - 中国語会話例文集

専門技術幹部の使用は合理的であるべきである.

对专业技术干部的使用一定要合理。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、このOSD情報の表示の制御に関するものである。

本发明涉及 OSD信息的显示控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

基準回数Nは、制御部70が自動的に設定することも可能である。

控制单元 70可以自动设置基准次数 N。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし家と逆方向をあるのなら、こっちの道を通るのが正しい。

如果走和家相反方向的话,这条路是对的。 - 中国語会話例文集

どの青年にも祖国を防衛する責任を負う義務がある.

每个青年都有义务担负起保卫祖国的责任。 - 白水社 中国語辞典

公営または私営の企業はいずれも強力に発展させるべきである.

公营和私营的企业都要大力发展。 - 白水社 中国語辞典

技術革新をやるには彼が(なくてもよいだろうか→)欠かせないはずである.

搞技术革新少得了他吗? - 白水社 中国語辞典

公営または私営の企業はいずれも強力に発展させるべきである.

公营和私营的企业都要大力发展。 - 白水社 中国語辞典


彼のやり方はとても公平であるのに,逆に皆に恨まれる.

他办事很公平,倒被大家怨恨。 - 白水社 中国語辞典

ヒト、モノ、カネは事業の基本的な3つの要素である。

“人”“物”“财”是企业的基本三要素。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に対する回答は次の通りです。

对于你的提问,回答如下。 - 中国語会話例文集

近代の再定義がこの本の主な動機である。

這本書主要的動機是對近代的再定義。 - 中国語会話例文集

私が生きている限りあなたと友達でいたい。

我想一辈子跟你做朋友。 - 中国語会話例文集

検査作業の文書はまだ不備があると思います。

我觉得检查工作的文件还不完全。 - 中国語会話例文集

問題は彼女の自虐的な考え方の中にある。

问题出在她自虐的想法中。 - 中国語会話例文集

新卒切りは深刻な社会問題である。

新卒切り是深刻的社会问题。 - 中国語会話例文集

彼等は礼儀正しく思いやりがある。

他们又礼貌又体贴。 - 中国語会話例文集

彼らはちょうどある問題について議論していた.

他们正在辩论一个问题。 - 白水社 中国語辞典

ある裏切り者が警察に密告した.

有个叛徒向警察告密。 - 白水社 中国語辞典

彼の受け持つ授業は英語である.

他担任的功课是英语。 - 白水社 中国語辞典

彼らはおおっぴらな,あるいは隠れた裏切り者だ.

他们是公开的或隐蔽的汉奸。 - 白水社 中国語辞典

今学期は全部で5科目授業がある.

这学期共有五门课。 - 白水社 中国語辞典

彼の腹の中は不思議な物語でいっぱいである.

他肚子里全是离奇的故事。 - 白水社 中国語辞典

庭の中の小道は玉石のモザイクが施してある.

甬道是鸡卵石嵌镶的。 - 白水社 中国語辞典

今年工業生産の勢いはたいへん猛烈である.

今年工业生产势头狠猛。 - 白水社 中国語辞典

彼の決定は疑問の余地なく極めて正確である.

他的决定无疑是十分正确的。 - 白水社 中国語辞典

彼の身に着けた上着とズボンは共に白色である.

他穿的上身和下身都是白的。 - 白水社 中国語辞典

この地方の商業は近ごろずいぶん盛んである.

这个地方的商业近来很兴旺。 - 白水社 中国語辞典

この資料は忠実に会議の模様を記録してある.

这份材料忠实地记录了会议的情况。 - 白水社 中国語辞典

自分がどんなに愛しても相手が愛してくれるとは限らない。

就算我再怎么爱对方,对方也不一定爱我。 - 中国語会話例文集

何よりも頭が痛いのは,彼に残された時間に限りがあることだ.

最最要命的是,他手中的时间有限。 - 白水社 中国語辞典

量子化値がO=3であるとすると、Cout、Moutは次のように求めることができる。

如果量化值为 O= 3,则可以获得 Cout和 Mout如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

(雲や煙が目の前をさっと通り過ぎる→)(富貴・栄華などは)あっと言う間に消えてはかないものである,消え去ってしまえばいつまでも恋々としない.≒过眼云烟,过眼烟云.

云烟过眼((成語)) - 白水社 中国語辞典

制御部151は、情報処理装置100の各部を制御するものであり、例えばCPU等で構成される。

控制单元 151控制信息处理设备 100的各单元以及包括例如 CPU。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵識別情報取得部37は、他の通信端末より鍵の識別情報を取得するものである。

密钥识别信息取得部 37从其他通信终端取得密钥识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部29は、これらのブロック間の情報のやり取りを制御するものである。

控制部分 29控制这些块之间的信息交换。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部19は、これらのブロック間の情報のやり取りを制御するものである。

控制部分 19控制这些块之间的信息交换。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理は、制御部1の制御によって繰り返し実行されるものである。

该处理是通过控制部 1的控制而反复执行的。 - 中国語 特許翻訳例文集

企業の経営陣は第一に、事業部門の貢献利益に注目するべきである。

企业的经营管理层首先应当注重事业部门的边际收益。 - 中国語会話例文集

古代の建築では,万里の長域に過ぎるものはない,万里の長城が一番である.

古代的建筑,莫过于…万里长城。 - 白水社 中国語辞典

RAM52は、処理の途中結果を一時記憶するなど主に作業領域として用いられるものである。

RAM 52主要用作处理期间临时存储结果的工作区。 - 中国語 特許翻訳例文集

子供たちの服の継ぎ当てがどんどん増えて,しまいには,彼女がどれほど器用でも,まともな上着に縫い上げることができなくなった.

几个孩子身上的补丁越来越多,到后来,任凭她怎么手巧,也缀不成一件囫囵袄了。 - 白水社 中国語辞典

真の問題は、あなたが瀬戸際戦術を扱うだけの技術を持っているかどうかだ。

真正的问题在于,你是否拥有对付边缘政策的技术。 - 中国語会話例文集

私たちには先人たちが積み上げてきたものを次の世代へと正しく伝えていく義務がある。

我们有义务将先人们积蓄的东西正确地传递给下一代。 - 中国語会話例文集

私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。

我的孩子里有人患有过敏症。 - 中国語会話例文集

私たちは逆側を歩くかもしれない。

我们或许会在相反一侧走。 - 中国語会話例文集

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。

我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。 - 中国語会話例文集

明日の授業をキャンセルしても良いでしょうか?

我可以取消明天的课吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 117 118 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS