例文 |
「コテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42927件
心に一縷の望みを抱いている.
心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典
唇を力をこめてつぼめている.
嘴唇使劲撮着。 - 白水社 中国語辞典
この道はラサまで通じている.
这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典
この人はとても達観している.
这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典
心づもりができている.
心中打好了谱儿。 - 白水社 中国語辞典
ぽかんとしてそこにつっ立っている.
呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典
体に多くのほこりがついている.
身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典
道学者然としていること.
道学气 - 白水社 中国語辞典
たばこを口にくわえている.
嘴里叼着根烟卷。 - 白水社 中国語辞典
この本は2ページ落丁している.
这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典
この着物はだぶだぶしている.
这件衣服肥肥大大的。 - 白水社 中国語辞典
この手紙はまだ封をしていない.
这封信还没封口。 - 白水社 中国語辞典
この1枚が破られている.
这一篇被撕掉了。 - 白水社 中国語辞典
心中既に腹案ができている.
心里早就有了腹稿。 - 白水社 中国語辞典
彼は隅っこに隠れている.
他躲在旮旯儿里。 - 白水社 中国語辞典
人が多くてとてもこみあっている.
人多轧得很。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当にひねくれている.
这人真玍。 - 白水社 中国語辞典
髪の毛がこびりついている.
头发擀毡了。 - 白水社 中国語辞典
雌鶏はコッコッと鳴いている.
母鸡格格地叫着。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は防音していない.
这间屋子不隔音。 - 白水社 中国語辞典
これは誰に言っているのだ?
你这是跟谁说哪? - 白水社 中国語辞典
彼の腰は少し曲がっている.
他的背有点儿弓。 - 白水社 中国語辞典
この紙は本当にぴんとしている.
这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典
彼女は小さいころ太っていた.
她小时候儿胖过。 - 白水社 中国語辞典
この月の支出は超過している.
这个月的开支过头了。 - 白水社 中国語辞典
全身子供子供している.
一身孩子气 - 白水社 中国語辞典
この方法は筋が通っている.
这个办法很合理。 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧しているところだ.
她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧しているところだ.
她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典
この畑はとても荒れている.
这块地太荒了。 - 白水社 中国語辞典
机の上にほこりが積もっている.
桌上积了一层灰。 - 白水社 中国語辞典
彼の心持ちは高ぶっている.
他的心情激动着。 - 白水社 中国語辞典
計略を用いることにたけている.
擅长用计 - 白水社 中国語辞典
彼は顔をこわばらせている.
他僵着脸。 - 白水社 中国語辞典
そこは最前線に接近している.
那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典
この数日は雨ばかり降っている.
这些日子尽下雨。 - 白水社 中国語辞典
この文章はよく練れていて鋭い.
这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典
彼は背が低く,やせこけている.
他矮小,精瘦。 - 白水社 中国語辞典
この服は洗濯に適していない.
这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典
この席は端に寄りすぎている.
这个座位太靠边了。 - 白水社 中国語辞典
この話は漠然としすぎている.
这话太空泛了。 - 白水社 中国語辞典
この庭はがらんとしている.
这个院子显得空落落的。 - 白水社 中国語辞典
君は誰のことで泣いているのか?
你在哭谁? - 白水社 中国語辞典
至るところにごみの山ができている.
到处垃圾成堆 - 白水社 中国語辞典
この文は2字脱落している.
这个句子落了两个字。 - 白水社 中国語辞典
彼は長らく手紙をよこしていない.
他好久没来信了。 - 白水社 中国語辞典
君はあそこで何をしていたのか?
你在那儿做什么来着? - 白水社 中国語辞典
いつも彼のことを気にかけている.
心里老惦记着他。 - 白水社 中国語辞典
これは君はわかっているはずだ!
这个你当然懂了! - 白水社 中国語辞典
この建物は廟宇に似ている.
这座建筑类似庙宇。 - 白水社 中国語辞典
例文 |