「コテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は鉄石の心を持っている．

她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典

理に欠けることをみずから知っている．

自知理屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

この問題に関連している．

跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典

この件はまだけりがついていない．

这事儿还没了哪。 - 白水社 中国語辞典

彼のことをよく知っている．

我很了解他。 - 白水社 中国語辞典

この茶わんにはひびが入っている．

这个碗有一条裂纹。 - 白水社 中国語辞典

彼はシャワーを浴びているところだ．

他在洗淋浴呢。 - 白水社 中国語辞典

このきりはとてもとがっている．

这把锥子溜尖。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が湖面に浮いている．

树叶在湖面上漂着。 - 白水社 中国語辞典

食べたり着たりすることに追われている．

忙吃忙穿 - 白水社 中国語辞典

深い霧がもうもうと立ちこめている．

大雾蒙蒙。 - 白水社 中国語辞典

海上に朝霧が立ちこめている．

海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典

この紙の片面が汚れている．

这张纸有一面弄脏了。 - 白水社 中国語辞典

この問題ははっきりしている．

这个问题很明白。 - 白水社 中国語辞典

明らかに，これは間違っている．

很明显（十分明显），这是错误的。 - 白水社 中国語辞典

この機械は磨損していない．

这台机器没有磨损。 - 白水社 中国語辞典

煙霧がもうもうと立ちこめている．

烟雾漠漠。 - 白水社 中国語辞典

この料理は腐っている，食べるな！

这碗菜坏了，不能吃！ - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

松林はこんもりと生い茂っている．

松林很浓密。 - 白水社 中国語辞典

この綿布団はふかふかしている．

这床棉被很泡。 - 白水社 中国語辞典

黄河の流れが咆哮している．

黄河在咆哮。 - 白水社 中国語辞典

豚は種付けをしているところだ．

猪配着种呢。 - 白水社 中国語辞典

この道は坂になっている．

这条路很坡。 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

このボールは空気が抜けている．

这个皮球没有气了。 - 白水社 中国語辞典

これらの語句は熟慮を欠いている．

这些词语欠斟酌。 - 白水社 中国語辞典

ペンを買って長いこと使っている．

买枝钢笔且使呢。 - 白水社 中国語辞典

口にはいつもたばこをくわえている．

嘴里常噙个纸烟。 - 白水社 中国語辞典

この一帯は水が不足している．

这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ抜けている．

这本书缺了两页。 - 白水社 中国語辞典

誰があそこで騒ぎ立てているのか？

谁在那儿嚷嚷？ - 白水社 中国語辞典

部屋に熱気がこもっている．

满屋子里热气。 - 白水社 中国語辞典

彼は仁愛の心を持っている．

他有一颗仁爱之心。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しみをこらえていた．

他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典

この包丁はまだ刃を立てていない．

这刀还没开刃儿。 - 白水社 中国語辞典

この絵は入神の域に達している．

这画画得很入神。 - 白水社 中国語辞典

子猫が部屋でじゃれている．

小猫在屋子里撒欢儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

寒くて体を縮こめている．

冷得瑟缩着身子。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこか間が抜けている．

他有点儿傻里傻气的。 - 白水社 中国語辞典

人に取り入ることにたけている．

善于钻营 - 白水社 中国語辞典

この飯は山盛りになっている．

这碗饭盛得上尖儿了。 - 白水社 中国語辞典

これらの桃はまだ熟れていない．

这些桃子还是生的。 - 白水社 中国語辞典

私はこの仕事には慣れていない．

我对这项工作很生疏。 - 白水社 中国語辞典

どれもこれも優れている．

一个胜似一个 - 白水社 中国語辞典

彼はなんと落胆していることか！

他多么失望啊！ - 白水社 中国語辞典

母は祖母に心から仕えている．

妈妈实心孝敬奶奶。 - 白水社 中国語辞典

このリンゴは冷害にやられている．

这苹果受冻了。 - 白水社 中国語辞典

この文章はきちんと書けている．

这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典