例文 |
「コテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42927件
皆君のことを気にかけていたんだ.
大家正思量你呢。 - 白水社 中国語辞典
このパイプは中が詰まっている.
这管子是死的。 - 白水社 中国語辞典
心が意気消沈している.
心如死灰 - 白水社 中国語辞典
このビスケットはさくさくしている.
这种饼干很松脆。 - 白水社 中国語辞典
このパンはとてもふんわりしている.
这块面包很松软。 - 白水社 中国語辞典
この生地はたいへん落ち着いている.
这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典
私はこの仕事が気に入っている.
我这个工作挺随心。 - 白水社 中国語辞典
人々が共通に知っていること.
人所共知 - 白水社 中国語辞典
あそこは汽車が通じていない.
那个地方不通火车。 - 白水社 中国語辞典
この2部屋は通しになっている.
这两间屋子通着。 - 白水社 中国語辞典
この話は筋が通っていない.
这句话不通。 - 白水社 中国語辞典
この道路は北京まで通じている.
这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典
この塀はひどく傾いている.
这堵墙歪得特别历害。 - 白水社 中国語辞典
彼は心根がひどくねじけている.
他心眼儿太歪。 - 白水社 中国語辞典
彼は今復習しているところだ.
他正在温课。 - 白水社 中国語辞典
この牛は本当になれている.
这牛真温驯。 - 白水社 中国語辞典
この著作はよく書けている.
这篇文章写得很好。 - 白水社 中国語辞典
全世界にその名が聞こえている.
闻名于全世界 - 白水社 中国語辞典
この土台はしっかりしている.
这地基很稳。 - 白水社 中国語辞典
どこから切り出していいかわからない.
无从说起 - 白水社 中国語辞典
この生地の色は似ている.
这块布料的颜色相近。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのごろとても消沈している.
他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典
この人はひどくのさばっている.
这个人太嚣张了。 - 白水社 中国語辞典
心が静かに落ち着いている.
心静神安 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙を書いているところだ.
他正在写信。 - 白水社 中国語辞典
このように描くと真に迫っている.
这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典
思っていることを率直に打ち明ける.
直抒胸臆 - 白水社 中国語辞典
顔に笑みがこぼれている.
脸上漾出了笑容。 - 白水社 中国語辞典
心がひどく緊張している.
心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典
何か隠していることがある.
有所隐讳 - 白水社 中国語辞典
銀塊に刻印が鋳込まれている.
银锭上铸有印记。 - 白水社 中国語辞典
この人はとても優れている.
这人硬得很。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は断固としている.
他的话很硬扎。 - 白水社 中国語辞典
住居が(狭くて)こみあっている.
住房拥挤 - 白水社 中国語辞典
終日家の中に閉じこもっている.
成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典
心地よくのんびりしている.
安适悠闲 - 白水社 中国語辞典
この橋は2層になっている.
这座桥有两层。 - 白水社 中国語辞典
彼は心蔵病を患らっている.
他患有心脏病。 - 白水社 中国語辞典
彼が言うことは理にかなっている.
他讲得有理。 - 白水社 中国語辞典
この翻訳は原意に反している.
这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典
この色はいろいろ入り交じっている.
这颜色太杂了。 - 白水社 中国語辞典
この包みはとてもしっかりしている.
这个包很扎实。 - 白水社 中国語辞典
私の心を占拠している.
占据着我的心 - 白水社 中国語辞典
たこの糸がぴんと引っ張られている.
风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典
この人はひどく浮ついている.
这人太张道了。 - 白水社 中国語辞典
この電灯にはかさがついていない.
这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典
今のところ風は収まっている.
这会儿的风小多了。 - 白水社 中国語辞典
2人はしつこく言い争っている.
两人争执得非常激烈。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はちょうど空いていますよ.
这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている.
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
例文 |