| 例文 |
「シテキ」を含む例文一覧
該当件数 : 2130件
火力を発揮し，敵をせん滅する．
发扬火力，消灭敌人。
- 白水社 中国語辞典
停職にして謹慎させる．
停职反省 - 白水社 中国語辞典
歴史的文書を封をして保管する．
封存历史档案 - 白水社 中国語辞典
期日を変更して挙行する．
改期举行 - 白水社 中国語辞典
重大な過失として記録にとどめる．
记大过 - 白水社 中国語辞典
飛行機が降下して来た．
飞机降落下来了。 - 白水社 中国語辞典
問題の本質を指摘する．
揭露问题的实质 - 白水社 中国語辞典
中国革命の歴史的過程．
中国革命的历史进程 - 白水社 中国語辞典
この事はこうして決まった．
这件事就这么决定下来了。 - 白水社 中国語辞典
新しい歴史的時期が始まった．
新的历史时期开始了。 - 白水社 中国語辞典
凱旋して来た戦士を迎える．
欢迎凯旋归来的战士。 - 白水社 中国語辞典
恐喝して金品を奪い取る．
拦路抢劫 - 白水社 中国語辞典
歴史的アナロジーを行なう．
作历史的类比 - 白水社 中国語辞典
不正な申告をして金品を受け取る．
虚报冒领 - 白水社 中国語辞典
歌声は嫋々として消えない．
歌声袅袅 - 白水社 中国語辞典
水がノズルから噴き出して来た．
水从喷头喷出来。 - 白水社 中国語辞典
生き生きとして気品がある．
气韵生动 - 白水社 中国語辞典
勤勉を旨として企業を経営する．
勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典
好意的にその欠点を指摘する．
善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典
はたして君の言うとおりだ．
审如君言 - 白水社 中国語辞典
檄を飛ばして糾弾する．
传檄声讨((成語)) - 白水社 中国語辞典
出世して金をもうける．
升官发财((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は倹約して金を残した．
他省下一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
省から調査組を派遣して来た．
省里派来了调查组。 - 白水社 中国語辞典
歴史的根拠が乏しい．
缺乏史实依（根）据 - 白水社 中国語辞典
歴史的内容を一新する．
刷新历史内容 - 白水社 中国語辞典
敵を援助し敵と通じる．
资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典
進化して今日の格好になった．
演化为今天的模样。 - 白水社 中国語辞典
彼はびっくりして肝をつぶした．
他吓破了胆。 - 白水社 中国語辞典
心温まる同志的友情．
暖人胸怀的同志情谊 - 白水社 中国語辞典
うつうつとして気が晴れない．
悒悒不乐 - 白水社 中国語辞典
この件は既に議論して決めた．
此事已经议定了。 - 白水社 中国語辞典
皆さん，注意して聞いてください！
请大家用心听！ - 白水社 中国語辞典
おびき出して強迫される．
在诱逼之下((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
軍隊を派遣して救援する．
派兵援救 - 白水社 中国語辞典
おや！どうして君はまだ出かけないの？
咦！怎么你还不走？ - 白水社 中国語辞典
彼は私の欠点を指摘した．
他指出了我的毛病。 - 白水社 中国語辞典
君，問題を指摘してください．
你把问题指出来。 - 白水社 中国語辞典
利害を一つ一つ指摘する．
指陈利弊 - 白水社 中国語辞典
敵を援助し敵と通じる．
资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典
決して機会を逸してはならない．
切勿坐误 - 白水社 中国語辞典
出席して客のお相伴をする．
出席作陪 - 白水社 中国語辞典
彼女は苦労してきただけに、人の痛みを知るいい人だ。
她是个正因为受过苦，才更知道人间疾苦的好人。 - 中国語会話例文集
鈴木さんを追い落とそうと本部で根回ししてきた上司だ。
是为了把铃木先生/小姐赶下台而在总部做了事前工作的上司。 - 中国語会話例文集
これまで400名を超える学生さん達のご来日を実現してきております。
迄今为止，已有400多位学生来到了日本。 - 中国語会話例文集
そこに住む人々は数十年間、資源を乱掘してきた。
在那里住的人在几十年间，胡乱开采资源。 - 中国語会話例文集
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね！
注意这些事，来维持大海的美丽吧。 - 中国語会話例文集
今日ではオンラインリアルタイムシステムは広く普及してきている。
现今计算机联机实时系统已经广泛普及。 - 中国語会話例文集
今まで、自分一人でしてきて、相談する人は誰もいなかった。
我在这之前都是自己一个人做，没有和任何人讨论。 - 中国語会話例文集
これはずっとやらなければいけなかったのに、先延ばしにしてきたものだ。
虽然这是一直必须做的，但一直没做。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
