「シレナイト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そうとしか受け取れない．

只能那样理解 - 白水社 中国語辞典

それは自分で支払わないといけないかもしれない。

那个可能是必须要自己支付。 - 中国語会話例文集

頑として聞き入れない．

执意不肯 - 白水社 中国語辞典

彼は在宅とは限らない，彼は家にいないかもしれない．

他不准…在家。 - 白水社 中国語辞典

登録できていないかもしれない。

也许没完成注册。 - 中国語会話例文集

それは私と関係ない。

那跟我没关系。 - 中国語会話例文集

私情にとらわれない．

不循私情 - 白水社 中国語辞典

彼は来るとは限らない，来ないかもしれない．

他不一定来。 - 白水社 中国語辞典

それはまだ到着しない。

那个还没到。 - 中国語会話例文集

トラブルかもしれない。

可能是问题。 - 中国語会話例文集

人の心は推し量れない．

人心不卜 - 白水社 中国語辞典

何も成し遂げられない．

什么也干不成。 - 白水社 中国語辞典

彼が知らないはずはないと思う．

我想他不会不…知道。 - 白水社 中国語辞典

私は来ないとは限らない，来るかもしれない．

我不一定不来。 - 白水社 中国語辞典

誰も寄り付こうとしない。

谁都不靠近。 - 中国語会話例文集

誰も譲ろうとはしない．

谁也不让谁。 - 白水社 中国語辞典

行かないことは許されない，どうしても行かねばならない．

不应不去 - 白水社 中国語辞典

彼がうんと言わないのは仕方がないとしても，返事さえくれないとは．

他不肯罢了，连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典

私は休暇を取れない。

我没法请假。 - 中国語会話例文集

人から信用されない．

失信于人 - 白水社 中国語辞典

功徳が計り知れない．

功德无量 - 白水社 中国語辞典

それはあと少ししかないかもしれない。

那个可能只剩下少许了。 - 中国語会話例文集

一つとして優れたところがない．

一无所长((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事を彼が（知らないとしたらそれこそおかしい→）知らないはずはない！

这件事他不知道才怪呢！ - 白水社 中国語辞典

その仕事のことを忘れられない。

我忘不了那份工作。 - 中国語会話例文集

これは、あなたの表現したいことではないかもしれない。

这个可能不是你想表达的事。 - 中国語会話例文集

2人はそれぞれ譲ろうとしない．

两个人各不相让。 - 白水社 中国語辞典

彼は来るかもしれないし来ないかもしれない，この人はいつも気ままなんだ．

他兴来兴不来，这个人向来随便。 - 白水社 中国語辞典

先例に乏しくない．

不乏先例 - 白水社 中国語辞典

しかしそれはやることが何もないという意味ではない。

但那并不是说没有什么可做的。 - 中国語会話例文集

内戦はまだ一般的ではないし，公然と行なわれていないし，多くない．

内战还不普通，不公开，不大量。 - 白水社 中国語辞典

年とって，とても山に登れない．

年纪大了，上不了山。 - 白水社 中国語辞典

それは何も食料がないという意味かもしれない。

那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集

（前途洋々として）計り知れない．

不可限量 - 白水社 中国語辞典

これ以上言うことをきかないと，容赦しないぞ．

你要再不听话，我可就不客气了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一言もしゃべろうとしない．

他连半句话也不说。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで浪費したことがない（現在も浪費していない）．

他从来没有浪费过。 - 白水社 中国語辞典

二度と人間を好きになれないかもしれない。

以后也许不会再喜欢任何人了。 - 中国語会話例文集

人々はそこへは何年も戻れないかもしれない。

人们也许很多年都不会回去那里了。 - 中国語会話例文集

これが忍べるなら，（何が忍べないというのか→）忍べないことはない！

是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典

私も少し英語の勉強をしないといけないかもしれないね。

我可能也不得不学习一点英语了。 - 中国語会話例文集

これ以上嬉しいことはない。

没有比这个更高兴的事。 - 中国語会話例文集

彼は怒るかもしれないと思う。

他觉得可能会被责骂。 - 中国語会話例文集

彼に従う外はない．

我只好依从他。 - 白水社 中国語辞典

しかし、お腹の贅肉がとれない。

但是，肚子上的赘肉减不掉。 - 中国語会話例文集

ひょっとしたら天才かもしれない。

你说不定是个天才。 - 中国語会話例文集

しかし、お腹の贅肉がとれない。

然而，肚子上的赘肉减不掉。 - 中国語会話例文集

いらいらしてじっとしていられない．

烦躁不安 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくてじっとしていられない．

挂不住劲儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ごまかそうとしてもごまかしきれない．

赖是赖不掉的。 - 白水社 中国語辞典