「シレナイト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

長い夜がいつ明けるともしれない．

长夜漫漫 - 白水社 中国語辞典

うつうつとして気が晴れない．

悒悒不乐 - 白水社 中国語辞典

疑いを差し挟むことは許されない．

不容置疑 - 白水社 中国語辞典

本当は彼は仮病かもしれない。

事实上他可能是装病。 - 中国語会話例文集

明日仕事かもしれない。

你明天可能要上班。 - 中国語会話例文集

彼は汚い仕事を嫌がらない．

他不嫌脏活。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は期日までに完了しないかもしれない。

这项工作可能无法在规定期限之前完成。 - 中国語会話例文集

もし彼が行かないのなら，私としても打つ手がない．

要是他不去，我也没有办法。 - 白水社 中国語辞典

人身売買など今日では許されない，認められない．

买卖人口现在可不作兴。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで休暇を取ったこともないし遅刻をしたこともない．

他从来没有请过假误过卯。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそうしなければならないとは思わない。

不认为你必须那样做。 - 中国語会話例文集

我々は積載量を調整しないといけない。

我们必须调整装载量。 - 中国語会話例文集

我々が席を予約しないといけないだろう。

我们不得不去预约席位吧。 - 中国語会話例文集

私はそれを最初から作り直さないといけない。

我不得不从头重新做。 - 中国語会話例文集

あるいはそういったことではないのかもしれない．

或许不是这么回事。 - 白水社 中国語辞典

（トラのしりはなでられない→）危なくて手が出せない．

老虎屁股摸不得((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

言ったことは守らなければならない，反故にしてはいけない．

说话要算数，可不能翻悔。 - 白水社 中国語辞典

それはまあ大局にかかわりがない，まあまあ大したことはない．

那也无关大局。 - 白水社 中国語辞典

私は祖父が心配で，（座るに座れず，寝るに寝られない→）一刻もじっとしておれない，いたたまれない．

我惦记着爷爷，坐也坐不稳，睡也睡不着。 - 白水社 中国語辞典

予測し得ないトラブルが起こるかもしれない．

有可能出现预料不到的困难。 - 白水社 中国語辞典

その日は仕事をするかもしれない。

那天我可能要工作。 - 中国語会話例文集

仕事をしなければいけない。

不得不工作。 - 中国語会話例文集

仕事をしなければいけない。

我不得不工作。 - 中国語会話例文集

もし彼と話せないなら、無理しないでください。

如果无法跟他讲话的话，请不要勉强。 - 中国語会話例文集

彼は（しばしば来るとは限らない→）あまり来ない．

他不常来。 - 白水社 中国語辞典

私のことを忘れないでください。

请你不要把我忘了。 - 中国語会話例文集

それをほとんど信じていない。

我几乎不相信那个。 - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

失敗をすることを恐れないで。

不要害怕失败。 - 中国語会話例文集

私はずっと歩かなければならない。

我必须一直走。 - 中国語会話例文集

私はこれを見たことがない。

我从没见过这个。 - 中国語会話例文集

まだそのことが信じられない。

我还不能相信那个。 - 中国語会話例文集

それは無視することができない。

那个不能无视。 - 中国語会話例文集

今日と明日は家から出れない。

我今天和明天不能出门。 - 中国語会話例文集

今週は、時間がとれない。

这周抽不出时间。 - 中国語会話例文集

この事を人に知られたくない。

不想让别人知道这件事。 - 中国語会話例文集

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

価値が計り知れない，とても高価である．

价值不赀 - 白水社 中国語辞典

何ごとも恐れない革命精神．

大无畏的革命精神 - 白水社 中国語辞典

突撃を行ない敵陣を陥れる．

冲锋陷阵 - 白水社 中国語辞典

正式党員・本雇いになれない．

转正不了 - 白水社 中国語辞典

彼はほとんど失敗しない。

他几乎不会失败。 - 中国語会話例文集

私は彼らと話したくない．

我懒得跟他们说话。 - 白水社 中国語辞典

彼は死んでも口を割ろうとしない．

他死也不肯招。 - 白水社 中国語辞典

もしいつもこうなら，彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない．

要老是这样，谁能保险他不耽误工作。 - 白水社 中国語辞典

橋はまだ建造し終わっていないので，通れない．

桥还没有修好，过不去。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は（話して一つにならない→）話が合わない．

我们两个人谈不到一起。 - 白水社 中国語辞典

（壁に突き当たらなければ振り向きはしない→）とことんまで行かなければあきらめない．

不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもじっとこらえて，決して反撃しないし，また逃げ隠れしない．

他每次都忍着性子，决不还手，也决不躲闪。 - 白水社 中国語辞典

娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。

我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集