| 例文 |
「シレナイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14113件
彼は日ごろから遅刻したことがない．
他素来不迟到。
- 白水社 中国語辞典
彼はしゃべりだすと切りがない．
他说起话来没完没了。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうあっても動こうとしない．
他就是不动窝儿。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と知り合いでない．
我跟他不相熟。 - 白水社 中国語辞典
彼はわずかたりとも譲歩しない．
他一丝一毫也不让步。 - 白水社 中国語辞典
どう言っても彼は行こうとしない．
怎么说他都不去。 - 白水社 中国語辞典
やむをえない，彼の言うとおりにする外仕方がない．
没办法，只好依顺了他。 - 白水社 中国語辞典
彼の英語のレベルはどうということはない，大したことはない．
他的英语水平并不怎么样。 - 白水社 中国語辞典
それは私にとって忘れられない経験となった。
那个对于我来说是难忘的经历。 - 中国語会話例文集
印刷が行われないことから，取得処理が実行されない。
因不进行打印，因此不执行取得处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
必要なファイルがきちんとインストールされていないのかもしれない。
必要的文件可能没有完全下载下来。 - 中国語会話例文集
彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。
她不在意爱说闲话的人说什么。 - 中国語会話例文集
彼らは数限りない血なまぐさいよくないことをした．
他们干了无数血腥的勾当。 - 白水社 中国語辞典
彼ははっきりと態度を示さない，明快な態度を示さない．
他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典
この子はちょっと元気がない，ひょっとしたら病気かもしれない．
这孩子有点蔫，怕是病了。 - 白水社 中国語辞典
それを練習しなければいけないことを痛感した。
我深切地认识到那个必须练习。 - 中国語会話例文集
親友と離れ離れになることになって悲しく切ない．
要和老朋友离别，心里酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこれらのつまらない事をあれこれ言ったことがない，彼の胸襟は広々としているよ．
他从来不计较这些小事，他的胸襟可开阔呢。 - 白水社 中国語辞典
彼らを我々の仲間として受け入れなければいけない．
要把他们争取到我们队伍里来。 - 白水社 中国語辞典
それは厳しく管理されなければならないと私は思う。
我认为必须要严格管理。 - 中国語会話例文集
それは（おれは口出しできない→）おれの知ったことか！
那我才管不着呢！ - 白水社 中国語辞典
彼は帽子を脱ごうともしないし，また銃を下ろそうともしない．
他既不摘下帽子，也不摘下枪来。 - 白水社 中国語辞典
マスターしようと思うなら，苦しい修練をしないといけない．
要学会，非下苦功不可。 - 白水社 中国語辞典
物はまれなるを貴しとする，少ない物ほと貴い．
物以稀为贵((成語)) - 白水社 中国語辞典
この老いぼれめ（まだ死なないのか→）とっとと死んでしまえ！
这个老梆子还不死！ - 白水社 中国語辞典
それは私の担当ではない。
那不归我管。 - 中国語会話例文集
まだ仕事を始められていない。
我还没有开始工作。 - 中国語会話例文集
それは40年を超えるに違いない。
那一定超过了40年。 - 中国語会話例文集
私はそれは何一つやらないです。
我一个都不干。 - 中国語会話例文集
完璧な場所は取れないよ。
没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集
私にはそれが納得がいかない。
我不能接受那个。 - 中国語会話例文集
それは無視できる事柄ではない。
那个不是能无视的事。 - 中国語会話例文集
それはその時から進展がない。
那个从那时起就没有进展。 - 中国語会話例文集
信用性が認められない。
无法认可可信度。 - 中国語会話例文集
ミシン針の糸が切れない。
缝针的线断了。 - 中国語会話例文集
多くの人から信頼されない．
不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典
話の糸口が見つけられない．
理不出话绪来 - 白水社 中国語辞典
私を引き止めないで，行かせてくれ．
别拉扯着我，让我走。 - 白水社 中国語辞典
人の心のあくどさは計り知れない．
人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典
何事も慎重でなければいけない．
凡事总要慎重。 - 白水社 中国語辞典
多くの人に信服されない．
不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典
1脚のいすに人は2人座れない．
一张椅子坐不下两个人。 - 白水社 中国語辞典
私たちは歴史を歴史としてしか見ることができない。
我们只能将历史当做历史来看。 - 中国語会話例文集
私を傷つけたかもしれないということが辛いに違いない。
你肯定因为觉得可能伤害了我而难受。 - 中国語会話例文集
それはもっと政府機関やNGOを組織しないといけない。
必须组织更多的政府机构和非政府组织。 - 中国語会話例文集
個人主義をとことん鼻持ちならないものにしなければならない．
必须彻底搞臭个人主义。 - 白水社 中国語辞典
死にもの狂いの力を使えば，学び取れないものはない．
只要下死劲儿，没有学不会的。 - 白水社 中国語辞典
私の答えに彼は納得しない。
他不理解我的回答。 - 中国語会話例文集
彼は仕事を投げ出してやらない．
他把工作放下不管。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの問題を解決しようともしないし，また解決することもできない．
他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
