| 例文 |
「タカトシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8842件
我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。
我们非常的开心从你那里能得到联系。
- 中国語会話例文集
今日の朝、あなたはご飯とパンのどちらを食べましたか？
今天早上，你吃了米饭还是面包？ - 中国語会話例文集
私はあなたといつも一緒に居たかった。
我以前想一直和你在一起。 - 中国語会話例文集
そのテストで何点取れましたか？
你在那个考试中得了多少分？ - 中国語会話例文集
あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。
我收到你给我的信真的很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたからたくさんのことを学びました。
我从你那里学到了很多。 - 中国語会話例文集
あなたの旅程を理解したことを伝えたかった。
我一直想告诉你我理解了你的行程。 - 中国語会話例文集
そのとき彼らは何を見ていましたか。
那时他们在看什么啊？ - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。
我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集
あなたがメールを受けとったか確認したいです。
我想确认你是否收到了邮件。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡があったことは気が付きませんでした。
我没有注意到有你来的联络。 - 中国語会話例文集
あなたは腕時計を買うことができましたか？
你买了手表了吗？ - 中国語会話例文集
あなたから連絡が来ると嬉しい。
如果你能联系我我会很开心。 - 中国語会話例文集
会陰切開術のあと、何か副作用はありましたか。
外阴切开术之后有什么后遗症吗? - 中国語会話例文集
鉛筆とペンのどちらを使いましたか。
你用了铅笔还是水笔？ - 中国語会話例文集
これであなたはそれを思い出すことができましたか？
这样你就能回想起那个了吗？ - 中国語会話例文集
彼にあなたから電話があったことをお伝えします。
我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集
ところで、山田様は何処に行きましたか？
话说，山田去哪里了？ - 中国語会話例文集
あなたからたくさんのことを教わりました。
我从你那里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールがとても嬉しいです。
收到你的邮件我很开心。 - 中国語会話例文集
最近ちょっと忙しかったからかなあ。
因为最近有点忙吧。 - 中国語会話例文集
日本の何という歌を学びましたか？
学习了日本的什么歌？ - 中国語会話例文集
出かけると言っていましたから、留守のはずです。
因为说了出去，所以应该是不在家。 - 中国語会話例文集
会議が7月に延期されたことを聞きましたか？
你听说了会议延期到7月的事情了吗？ - 中国語会話例文集
軽い奴だと思われたかもしれない。
可能被认为是很轻浮的家伙。 - 中国語会話例文集
あなたから確認を求められた点について回答します。
我来回答你想求证的问题。 - 中国語会話例文集
ちょっと変な子供だったかもしれません。
我以前可能是一个有点奇怪的孩子。 - 中国語会話例文集
その学校を早く見つけることができましたか？
你可以很快地找到那所学校吗？ - 中国語会話例文集
彼の言いたいことを理解できましたか。
你能理解他想说的话吗？ - 中国語会話例文集
あなたからメールをもらうのがとても嬉しいです。
我从你那里收到邮件感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたからメールをもらってとても嬉しいです。
我很高兴从你那里收到邮件。 - 中国語会話例文集
そういうことについて言及したかった。
我想要提这件事的。 - 中国語会話例文集
彼女のまなざしは温かさと慈愛に満ちていた．
她的目光充满了温柔与慈爱。 - 白水社 中国語辞典
彼は青ざめた顔をして，ぷりぷりと腹を立てていた．
他青白了脸，气昂昂的。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんはまたかゆいところをかきだした．
奶奶又抓起痒痒来了。 - 白水社 中国語辞典
白状することは何もない，殺したかったら勝手に殺せ！
没什么招的，任你们杀了吧！ - 白水社 中国語辞典
君はどなたを先生として仰いだか，君はどの先生のところに入門したか？
你拜谁的师？ - 白水社 中国語辞典
何といっても夕べ雨が少し降ったから，今日はずっと涼しい．
到底昨天晚上下了点雨，今天就凉快多了。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして来たかと思うとすぐ慌ただしく出かけるのか？
你怎么才来到就慌着走？ - 白水社 中国語辞典
古い矛盾が解決したかと思うと，今度は新しい矛盾が起こる．
旧的矛盾解决了，新的矛盾又会产生。 - 白水社 中国語辞典
昨日電話をかけた時、何をしていましたか？
昨天打电话的时候在做什么呢？ - 中国語会話例文集
先週行った東京への出張はどうでしたか。
上周去东京的出差怎么样？ - 中国語会話例文集
荷物があなたから届くのを楽しみにしている。
我期待着包裹从你那里寄过来。 - 中国語会話例文集
新しいパスポートには問題がありましたか？
新护照出问题了吗？ - 中国語会話例文集
このアパートから少しでも離れましたか？
你离这个公寓有点距离了吗？ - 中国語会話例文集
いつあなたたちは共に演奏しましたか？
你们什么时候一起演奏过？ - 中国語会話例文集
先生はトピックを提示してくれましたか？
老师给你提示题目了吗？ - 中国語会話例文集
会議には何人の人が参加しましたか？
有多少人参加了会议？ - 中国語会話例文集
2006年にロードアイランド州で何が起きましたか？
在2006年的时候在罗得岛州发生了什么？ - 中国語会話例文集
花子はその時何をしていましたか。
花子那个时候在做什么？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
